語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	519757	一百五十	ta33la55ŋwa55kwa55lɛ53 ta33la55 ŋwa55kwa55lɛ53	ta³³ la⁵⁵ ŋwa⁵⁵ kwa⁵⁵ lɛ⁵³
2	519757	一百五十	ta33la55ŋwa55kwa55lɛ53 ta33la55 ŋwa55kwa55lɛ53	ta³³ la⁵⁵ ŋwa⁵⁵ kwa⁵⁵ lɛ⁵³
3	519766	七月	zwa55lə53 zwa55lə53	zwa⁵⁵ lə⁵³
4	519789	下半年	zu55khwa55tshə55ləʳ55tsə53 zu55khwa55tshə55lɚ55tsə53	zu⁵⁵ khwa⁵⁵ tshə⁵⁵ ləʳ⁵⁵ tsə⁵³
5	519807	不要緊	mu55ŋ·gwa55tə53 mu55ŋgwa55tə53	mu⁵⁵ ŋ·gwa⁵⁵ tə⁵³
6	519812	絲瓜（無棱）	sə55kwa55 sə55kwa55	sə⁵⁵ kwa⁵⁵
7	519850	二十	nwa55lɛ53 nwa55lɛ53	nwa⁵⁵ lɛ⁵³
8	519856	五十	ŋwa55kwa53 ŋwa55kwa53	ŋwa⁵⁵ kwa⁵³
9	519885	…以後	zə55khwa55ku55 zə55khwa55ku55	zə⁵⁵ khwa⁵⁵ ku⁵⁵
10	519946	兔唇	ŋ·gwa55pi53 ŋgwa55pi53	ŋ·gwa⁵⁵ pi⁵³
11	520033	刨花	mu55xwa55tsə53 mu55xwa55tsə53	mu⁵⁵ xwa⁵⁵ tsə⁵³
12	520041	刷子	swa55tsə55pha53 swa55tsə55pha53	swa⁵⁵ tsə⁵⁵ pha⁵³
13	520186	後腦	xɯ33tswa55tswa53 xɯ33tswa55tswa53	xɯ³³ tswa⁵⁵ tswa⁵³
14	520244	啄木鳥	tswa55mu55kwɛ~53 tswa55mu55kwɛ~53	tswa⁵⁵ mu⁵⁵ kwɛ~⁵³
15	520339	外間	tshwa55khɯ53 tshwa55khɯ53	tshwa⁵⁵ khɯ⁵³
16	520359	大白菜	ŋwa55ŋɔ53 ŋwa55ŋɔ53	ŋwa⁵⁵ ŋɔ⁵³
17	520395	頭頂	a33lɔ55lwa55ti53 a33lɔ55lwa55ti53	a³³ lɔ⁵⁵ lwa⁵⁵ ti⁵³
18	520565	年底	zə55khwa55tɛ55nə55ləʳ53 zə55khwa55 tɛ55nə55lɚ53	zə⁵⁵ khwa⁵⁵ tɛ⁵⁵ nə⁵⁵ ləʳ⁵³
19	520574	廟會	kwa55wɔ55zu55pə53 kwa55wɔ55zu55pə53	kwa⁵⁵ wɔ⁵⁵ zu⁵⁵ pə⁵³
20	520664	打哈欠	xwa55ɕi55kə53 xwa55ɕi55kə53	xwa⁵⁵ ɕi⁵⁵ kə⁵³
21	520794	塗（藥）	nwa55pu55mɛ55lɛ53 nwa55 pu55 mɛ55lɛ53	nwa⁵⁵ pu⁵⁵ mɛ⁵⁵ lɛ⁵³
22	520831	數（動詞）	su33n·dʑwa55 su33ndʑwa55	su³³ n·dʑwa⁵⁵
23	520844	新娘	pa33swa55mɛ53 pa33swa55mɛ53	pa³³ swa⁵⁵ mɛ⁵³
24	520868	春季	zwa55lə53 zwa55lə53	zwa⁵⁵ lə⁵³
25	520900	木勺	kwa55əʳ53 kwa55ɚ53	kwa⁵⁵ əʳ⁵³
26	520913	末尾	zu33khwa55lə53 zu33khwa55lə53	zu³³ khwa⁵⁵ lə⁵³
27	520969	柴刀	swa55twa53 swa55twa53	swa⁵⁵ twa⁵³
28	520986	桂花	kwe33xwa55 kwe33xwa55	kwe³³ xwa⁵⁵
29	521001	梯田	tshwa55tshwa53 tshwa55tshwa53	tshwa⁵⁵ tshwa⁵³
30	521008	棉花	mjɛ~33xwa55 mjɛ~33xwa55	mjɛ~³³ xwa⁵⁵
31	521043	死（婉稱）	lwa55sə53 lwa55sə53	lwa⁵⁵ sə⁵³
32	521065	毒藥	n·dwa55pu53 ndwa55pu53	n·dwa⁵⁵ pu⁵³
33	521082	水仙花	swe33ɕjɛ~55xwa55 swe33ɕjɛ~55 xwa55	swe³³ ɕjɛ~⁵⁵ xwa⁵⁵
34	521163	清水	tɕi55tswa55ma53 tɕi55 tswa55ma53	tɕi⁵⁵ tswa⁵⁵ ma⁵³
35	521185	演戲	pa33swa55n·dʑy55n·dʑy53 pa33swa55 ndʑy55ndʑy53	pa³³ swa⁵⁵ n·dʑy⁵⁵ n·dʑy⁵³
36	521187	漱口	wu33swa55thu55zwa55zwa53 wu33swa55thu55zwa55zwa53	wu³³ swa⁵⁵ thu⁵⁵ zwa⁵⁵ zwa⁵³
37	521187	漱口	wu33swa55thu55zwa55zwa53 wu33swa55thu55zwa55zwa53	wu³³ swa⁵⁵ thu⁵⁵ zwa⁵⁵ zwa⁵³
38	521207	火鐮	tɕwa55ma53 tɕwa55ma53	tɕwa⁵⁵ ma⁵³
39	521263	熟人	ma33swa55vu33ni53 ma33swa55 vu33ni53	ma³³ swa⁵⁵ vu³³ ni⁵³
40	521280	牙刷	ja33swa55 ja33swa55	ja³³ swa⁵⁵
41	521365	陌生人	mə33swa55vu33ni53 mə33swa55 vu33ni53	mə³³ swa⁵⁵ vu³³ ni⁵³
42	521395	瘋狗	khu55tɔ55kwa55sə55lə53 khu55tɔ55kwa55sə55lə53	khu⁵⁵ tɔ⁵⁵ kwa⁵⁵ sə⁵⁵ lə⁵³
43	521422	白蟻	su55kwa55thu55thu53 su55kwa55thu55thu53	su⁵⁵ kwa⁵⁵ thu⁵⁵ thu⁵³
44	521477	短（時間）	gɛ33bɛ55ta55swa55mə33ni55 gɛ33bɛ55 ta55swa55 mə33ni55	gɛ³³ bɛ⁵⁵ ta⁵⁵ swa⁵⁵ mə³³ ni⁵⁵
45	521555	穿山甲	nwa55vɛ53 nwa55vɛ53	nwa⁵⁵ vɛ⁵³
46	521578	笛	n·dʑwa55lwa53 ndʑwa55lwa53	n·dʑwa⁵⁵ lwa⁵³
47	521594	算盤	sɯ33n·dʑwa55pə55vɛ53 sɯ33ndʑwa55pə55vɛ53	sɯ³³ n·dʑwa⁵⁵ pə⁵⁵ vɛ⁵³
48	521662	繼母	zu35khwa55mi33lə53 zu35khwa55 mi33lə53	zu³⁵ khwa⁵⁵ mi³³ lə⁵³
49	521663	繼父	zu35khwa55ŋ·gi35lə53 zu35khwa55 ŋgi35lə53	zu³⁵ khwa⁵⁵ ŋ·gi³⁵ lə⁵³
50	521678	缺（口）	ŋ·gwa55pi53 ŋgwa55pi53	ŋ·gwa⁵⁵ pi⁵³
51	521755	胸	kwa55lɔ55vɛ53 kwa55lɔ55vɛ53	kwa⁵⁵ lɔ⁵⁵ vɛ⁵³
52	521813	花瓶	xwa55phi~33 xwa55phi~33	xwa⁵⁵ phi~³³
53	521814	花生	xwa55sə~55 xwa55sə~55	xwa⁵⁵ sə~⁵⁵
54	521816	花盆	xwa55phə~33 xwa55phə~33	xwa⁵⁵ phə~³³
55	521819	花邊	xwa55bjɛ~55 xwa55bjɛ~55	xwa⁵⁵ bjɛ~⁵⁵
56	521828	茉莉花	mɔ55li33xwa55 mɔ55li33xwa55	mɔ⁵⁵ li³³ xwa⁵⁵
57	521840	草藥	nwa55pu53 nwa55pu53	nwa⁵⁵ pu⁵³
58	521848	藥	nwa55pu53 nwa55pu53	nwa⁵⁵ pu⁵³
59	521849	藥丸	nwa55pu53 nwa55pu53	nwa⁵⁵ pu⁵³
60	521850	藥水	nwa55pu53 nwa55pu53	nwa⁵⁵ pu⁵³
61	521851	藥粉	nwa55pu53 nwa55pu53	nwa⁵⁵ pu⁵³
62	521852	藥膏	nwa55pu53 nwa55pu53	nwa⁵⁵ pu⁵³
63	521853	藥酒	nwa55pu55vu53 nwa55pu55vu53	nwa⁵⁵ pu⁵⁵ vu⁵³
64	521854	荷花	xwə33xwa55mɔ55tɔ53 xwə33xwa55 mɔ55tɔ53	xwə³³ xwa⁵⁵ mɔ⁵⁵ tɔ⁵³
65	521856	菊花	tɕy55xwa55 tɕy55xwa55	tɕy⁵⁵ xwa⁵⁵
66	521857	菜	ŋwa55ŋɔ53 ŋwa55ŋɔ53	ŋwa⁵⁵ ŋɔ⁵³
67	521862	菜花	xwa55tshɛ33 xwa55tshɛ33	xwa⁵⁵ tshɛ³³
68	521865	菠菜	ŋwa55ŋɔ53 ŋwa55ŋɔ53	ŋwa⁵⁵ ŋɔ⁵³
69	521897	蟻窩	su55kwa55xu53 su55kwa55xu53	su⁵⁵ kwa⁵⁵ xu⁵³
70	521898	蟻蛋	su55kwa55wu55lɔ55wu53 su55kwa55wu55lɔ55wu53	su⁵⁵ kwa⁵⁵ wu⁵⁵ lɔ⁵⁵ wu⁵³
71	521899	螞蟻	su55kwa55 su55kwa55	su⁵⁵ kwa⁵⁵
72	521912	蛇藥	nwa55pu53 nwa55pu53	nwa⁵⁵ pu⁵³
73	521953	補藥	nwa55pu53 nwa55pu53	nwa⁵⁵ pu⁵³
74	521985	訂婚	vu55khwa55əʳ55 vu55khwa55ɚ55	vu⁵⁵ khwa⁵⁵ əʳ⁵⁵
75	522037	趕路	zu55kwa55tɕɔ55pə53 zu55kwa55tɕɔ55pə53	zu⁵⁵ kwa⁵⁵ tɕɔ⁵⁵ pə⁵³
76	522118	酒鬼	vu55kwa55mə53 vu55kwa55mə53	vu⁵⁵ kwa⁵⁵ mə⁵³
77	522141	金銀花	tɕi~55ji33xwa55 tɕi~55ji33xwa55	tɕi~⁵⁵ ji³³ xwa⁵⁵
78	522181	鍋刷	swa55tsə53 swa55tsə53	swa⁵⁵ tsə⁵³
79	522193	鑼鼓	sɔ55ŋwa55m·bu55tɕhɛ53 sɔ55ŋwa55mbu55tɕhɛ53	sɔ⁵⁵ ŋwa⁵⁵ m·bu⁵⁵ tɕhɛ⁵³
80	522194	錘子	sə55lwa55n·thu53 sə55lwa55nthu53	sə⁵⁵ lwa⁵⁵ n·thu⁵³
81	522206	長輩	ŋ·gi33mi33ta33tshwa55khɛ53 ŋgi33mi33ta33tshwa55 khɛ53	ŋ·gi³³ mi³³ ta³³ tshwa⁵⁵ khɛ⁵³
82	522251	雨聲	vu33tɕi55n·dwa55pə53 vu33tɕi55 ndwa55pə53	vu³³ tɕi⁵⁵ n·dwa⁵⁵ pə⁵³
83	522266	青菜	ŋwa55ŋɔ53 ŋwa55ŋɔ53	ŋwa⁵⁵ ŋɔ⁵³
84	522296	風聲	mə33mə55n·dwa55pə53 mə33mə55 ndwa55pə53	mə³³ mə⁵⁵ n·dwa⁵⁵ pə⁵³
85	522361	鰥夫	kwa55kɔ55n·dzə53 kwa55kɔ55ndzə53	kwa⁵⁵ kɔ⁵⁵ n·dzə⁵³
86	522401	麻藥	nwa55pu53 nwa55pu53	nwa⁵⁵ pu⁵³
87	522405	黃色	ni55ŋ·gwa55ŋ·gwa53 ni55ŋgwa55ŋgwa53	ni⁵⁵ ŋ·gwa⁵⁵ ŋ·gwa⁵³
88	522418	鼻尖	sə55m·bu55n·dzwa55n·dzwa53 sə55mbu55ndzwa55ndzwa53	sə⁵⁵ m·bu⁵⁵ n·dzwa⁵⁵ n·dzwa⁵³