序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 511656 | 一直 | ʁ·dɛn pɛ ʁdɛn pɛ | ʁ·dɛn pɛ |
2 | 511703 | 不管(怎麼勸) | ʁ·din pɛ ʁdin pɛ | ʁ·din pɛ |
3 | 511722 | 中間(排在~) | wo ʁ·tɕɛ[l] wo ʁtɕɛl | wo ʁ·tɕɛ[l] |
4 | 511748 | 二 | ʁ·nɛr ʁnɛr | ʁ·nɛr |
5 | 511749 | 二兩 | ʁ·nɛ[s] sɑŋ ʁnɛs sɑŋ | ʁ·nɛ[s] sɑŋ |
6 | 511751 | 二十一 | ʁ·nɛ s·qɑ ʂ·tɛ ʁnɛ sqɑ ʂtɛ | ʁ·nɛ s·qɑ ʂ·tɛ |
7 | 511752 | 二月 | ʁ·nɛ s·lɛ ʁnɛ slɛ | ʁ·nɛ s·lɛ |
8 | 511788 | 仙人掌 | woŋ po lɑ ʁ·pɛ woŋ po lɑ ʁpɛ | woŋ po lɑ ʁ·pɛ |
9 | 511791 | 仨 | n·dʑə tɕi ʁ·sə[m] ndʑə tɕi ʁsəm | n·dʑə tɕi ʁ·sə[m] |
10 | 511854 | 亮光 | kə ɕi ʁ·rə kə ɕi ʁrə | kə ɕi ʁ·rə |
11 | 511881 | 兵 | ʁ·mɑ mi ʁmɑ mi | ʁ·mɑ mi |
12 | 511908 | 幾個 | kɑ x·nɛ ʁ·sə[m] kɑ xnɛ ʁsəm | kɑ x·nɛ ʁ·sə[m] |
13 | 511919 | 出血 | tə sɛ ʁ·nə ɬɑ tə sɛ ʁnə ɬɑ | tə sɛ ʁ·nə ɬɑ |
14 | 511938 | 初三 | ʁ·su ti ʁsu ti | ʁ·su ti |
15 | 511940 | 初二 | ʁ·nɛ ti ʁnɛ ti | ʁ·nɛ ti |
16 | 511980 | 劈 | ʁ·nɛ cçə x·nɛ lɑ ʁnɛ cçə xnɛ lɑ | ʁ·nɛ cçə x·nɛ lɑ |
17 | 512050 | 反悔 | ʁ·lo mɛ[t] ʁlo mɛt | ʁ·lo mɛ[t] |
18 | 512152 | 啞人 | ʁ·lu ʁlu | ʁ·lu |
19 | 512202 | 土匪 | ʁ·gə zɛ ʁgə zɛ | ʁ·gə zɛ |
20 | 512285 | 大象 | ʁ·lɑŋ po tɕhɛ ʁlɑŋ po tɕhɛ | ʁ·lɑŋ po tɕhɛ |
21 | 512293 | 天花板 | ʁ·nə[m] m·ȵɑŋ ɟjə[t] ʁnəm mȵɑŋ ɟjət | ʁ·nə[m] m·ȵɑŋ ɟjə[t] |
22 | 512391 | 對歌 | ʁ·lə khɛ[m] ʁlə khɛm | ʁ·lə khɛ[m] |
23 | 512432 | 尿布 | tə bjɑ ʁ·din tə bjɑ ʁdin | tə bjɑ ʁ·din |
24 | 512448 | 山腰 | ʐə ʐɑ ʁ·tɕər ʐə ʐɑ ʁtɕər | ʐə ʐɑ ʁ·tɕər |
25 | 512707 | 掰開 | kɑ ʁ·gə[t] kɑ ʁgət | kɑ ʁ·gə[t] |
26 | 512711 | 提(水) | kə nɑ ʁ·lɛ ju kə nɑ ʁlɛ ju | kə nɑ ʁ·lɛ ju |
27 | 512721 | 搓(麵) | kɑ ʁ·lɛ kɑ ʁlɛ | kɑ ʁ·lɛ |
28 | 512725 | 塗(藥) | kɑ ʁ·mər s·mɛn kɑ ʁmər smɛn | kɑ ʁ·mər s·mɛn |
29 | 512761 | 敵人 | ʁ·gə[z] jɛ[t] ʁgəz jɛt | ʁ·gə[z] jɛ[t] |
30 | 512935 | 樓板 | ʁ·nə[m] m·ȵɑŋ ʁnəm mȵɑŋ | ʁ·nə[m] m·ȵɑŋ |
31 | 513005 | 水池 | sɛ rɛ ʁ·tɕi sɛ rɛ ʁtɕi | sɛ rɛ ʁ·tɕi |
32 | 513029 | 法術 | ʁ·tɕo[t] ʁtɕot | ʁ·tɕo[t] |
33 | 513115 | 火鐮 | ʁ·və zə ʁvə zə | ʁ·və zə |
34 | 513171 | 燎毛 | kə sɑ ʁ·və[t] kə sɑ ʁvət | kə sɑ ʁ·və[t] |
35 | 513569 | 老師 | ʁ·gɛr gɛn ʁgɛr gɛn | ʁ·gɛr gɛn |
36 | 513714 | 藥膏 | qɑ ʁ·mər s·mɛn qɑ ʁmər smɛn | qɑ ʁ·mər s·mɛn |
37 | 513732 | 蒲團 | phjɑ ʁ·dɛn phjɑ ʁdɛn | phjɑ ʁ·dɛn |
38 | 514038 | 鐲 | ʁ·də wi ʁdə wi | ʁ·də wi |
39 | 514051 | 門檻 | z·go ʁ·dɛn zgo ʁdɛn | z·go ʁ·dɛn |
40 | 514054 | 閂上 | ko[m] qɑ ʁ·zɛ[v] kom qɑ ʁzɛv | ko[m] qɑ ʁ·zɛ[v] |
41 | 514216 | 麝香 | ʁ·lɛ x·tsi ʁlɛ xtsi | ʁ·lɛ x·tsi |