序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 586138 | 丟失 | ɦɛ55phə33 ɦɛ55phə33 | ɦɛ55 phə33 |
2 | 586166 | 乞丐 | phə55mi53 phə55mi53 | phə55 mi53 |
3 | 586198 | 亥(干支) | pha̱53 pha̱53 | pha̱53 |
4 | 586311 | 公羊 | thæ̱33phə53 thæ̱33phə53 | thæ̱33 phə53 |
5 | 586377 | 劃 | ɦɛ55pha̱33 ɦɛ55pha̱33 | ɦɛ55 pha̱33 |
6 | 586473 | 單身漢 | phu55tɕɔ̱53 phu55tɕɔ̱53 | phu55 tɕɔ̱53 |
7 | 586478 | 占卜 | tʂɛ55phʌ53 tʂɛ55phʌ53 | tʂɛ55 phʌ53 |
8 | 586503 | 反面 | pha̱55nɔ̱53 pha̱55nɔ̱53 | pha̱55 nɔ̱53 |
9 | 586558 | 後腦 | ny55le33phʌ53 ny55 le33phʌ53 | ny55 le33 phʌ53 |
10 | 586559 | 後面 | nʌ33phʌ53 nʌ33phʌ53 | nʌ33 phʌ53 |
11 | 586562 | 嘔吐 | tu55phʌ33 tu55phʌ33 | tu55 phʌ33 |
12 | 586573 | 吹(氣) | phu53 phu53 | phu53 |
13 | 586580 | 嘔吐(乾~) | tu55phʌ33 tu55phʌ33 | tu55 phʌ33 |
14 | 586694 | 埋 | na̱33phɔ̱55pha̱33 na̱33phɔ̱55pha̱33 | na̱33 phɔ̱55 pha̱33 |
15 | 586694 | 埋 | na̱33phɔ̱55pha̱33 na̱33phɔ̱55pha̱33 | na̱33 phɔ̱55 pha̱33 |
16 | 586827 | 子宮 | phə55tshi55tɕu55tɕe53 phə55tshi55 tɕu55tɕe53 | phə55 tshi55 tɕu55 tɕe53 |
17 | 586845 | 害羞 | phə55ɣi53 phə55ɣi53 | phə55 ɣi53 |
18 | 586862 | 對岸 | thi55phʌ33 thi55phʌ33 | thi55 phʌ33 |
19 | 586865 | 對面 | thi55phʌ53 thi55phʌ53 | thi55 phʌ53 |
20 | 586872 | 小夥子 | phu55sʌ53 phu55sʌ53 | phu55 sʌ53 |
21 | 586898 | 塵土 | phʌ̱55lʌ̱33 phʌ̱55lʌ̱33 | phʌ̱55 lʌ̱33 |
22 | 586915 | 山地 | ʐə55phʌ33və33 ʐə55phʌ33və33 | ʐə55 phʌ33 və33 |
23 | 586941 | 巫婆 | lɛ33phʌ53 lɛ33phʌ53 | lɛ33 phʌ53 |
24 | 586942 | 巫師 | lɛ33phʌ53 lɛ33phʌ53 | lɛ33 phʌ53 |
25 | 587078 | 打撲克 | phɛ55khə33tɕʌ33 phɛ55khə33tɕʌ33 | phɛ55 khə33 tɕʌ33 |
26 | 587183 | 掏出 | nʌ55phʌ53 nʌ55phʌ53 | nʌ55 phʌ53 |
27 | 587194 | 掰開 | ɦɛ̱55pha̱33 ɦɛ̱55pha̱33 | ɦɛ̱55 pha̱33 |
28 | 587272 | 旁邊 | phe53 phe53 | phe53 |
29 | 587344 | 朵(量詞) | ta̱33phɔ̱53 ta̱33phɔ̱53 | ta̱33 phɔ̱53 |
30 | 587370 | 松樹 | tha̱55phɔ̱53 tha̱55phɔ̱53 | tha̱55 phɔ̱53 |
31 | 587373 | 皮蛋 | phi33tɛ~53 phi33tɛ~53 | phi33 tɛ~53 |
32 | 587375 | 松針 | tha̱55phɔ̱55lɔ̱55ma̱53 tha̱55phɔ̱55 lɔ̱55ma̱53 | tha̱55 phɔ̱55 lɔ̱55 ma̱53 |
33 | 587380 | 枇杷 | phi33pa̱33 phi33pa̱33 | phi33 pa̱33 |
34 | 587391 | 柏樹 | ɦi55phɔ̱53 ɦi55phɔ̱53 | ɦi55 phɔ̱53 |
35 | 587403 | 樹 | tshə55phɔ̱53 tshə55phɔ̱53 | tshə55 phɔ̱53 |
36 | 587407 | 樹漿 | tshə33phɔ̱55n·dʐa̱53 tshə33phɔ̱55 ndʐa̱53 | tshə33 phɔ̱55 n·dʐa̱53 |
37 | 587415 | 桂皮 | kwe55phi33 kwe55phi33 | kwe55 phi33 |
38 | 587420 | 桑樹 | tɔ̱55kə55tshə33phɔ̱53 tɔ̱55kə55 tshə33phɔ̱53 | tɔ̱55 kə55 tshə33 phɔ̱53 |
39 | 587423 | 樑 | phɔ̱53 phɔ̱53 | phɔ̱53 |
40 | 587427 | 梭子 | ɦʌ55phə53 ɦʌ55phə53 | ɦʌ55 phə53 |
41 | 587438 | 棉被 | phu33kɛ53 phu33kɛ53 | phu33 kɛ53 |
42 | 587443 | 棵(量詞) | ta̱33phɔ̱53 ta̱33phɔ̱53 | ta̱33 phɔ̱53 |
43 | 587661 | 火灰 | phə55lə33 phə55lə33 | phə55 lə33 |
44 | 587662 | 灰色 | pə55pha̱33pha̱33 pə55pha̱33pha̱33 | pə55 pha̱33 pha̱33 |
45 | 587662 | 灰色 | pə55pha̱33pha̱33 pə55pha̱33pha̱33 | pə55 pha̱33 pha̱33 |
46 | 587663 | 塵 | phə55lə33 phə55lə33 | phə55 lə33 |
47 | 587664 | 灰指甲 | ʐæ̱33n·dzæ̱55pə55pha̱33pha̱33 ʐæ̱33ndzæ̱55 pə55pha̱33pha̱33 | ʐæ̱33 n·dzæ̱55 pə55 pha̱33 pha̱33 |
48 | 587664 | 灰指甲 | ʐæ̱33n·dzæ̱55pə55pha̱33pha̱33 ʐæ̱33ndzæ̱55 pə55pha̱33pha̱33 | ʐæ̱33 n·dzæ̱55 pə55 pha̱33 pha̱33 |
49 | 587675 | 炮 | phɔ̱53 phɔ̱53 | phɔ̱53 |
50 | 587690 | 煙鍋 | ty55phu53 ty55phu53 | ty55 phu53 |
51 | 587713 | 熄滅 | tɛ55ni33phi53 tɛ55 ni33phi53 | tɛ55 ni33 phi53 |
52 | 587774 | 獨眼 | mi55tɔ̱33phɔ̱53 mi55 tɔ̱33phɔ̱53 | mi55 tɔ̱33 phɔ̱53 |
53 | 587819 | 瓦罐 | dɔ̱55phɔ̱53 dɔ̱55phɔ̱53 | dɔ̱55 phɔ̱53 |
54 | 587831 | 甩 | thʌ33phu55thɛ33 thʌ33phu55thɛ33 | thʌ33 phu55 thɛ33 |
55 | 587896 | 皮鞋 | phi55xɛ53 phi55xɛ53 | phi55 xɛ53 |
56 | 587909 | 他娘的! | n·dzə55phæ̱53 ndzə55phæ̱53 | n·dzə55 phæ̱53 |
57 | 587913 | 眉毛 | mi33phə55ʐa̱33 mi33phə55ʐa̱33 | mi33 phə55 ʐa̱33 |
58 | 587972 | 碗 | phʌ̱55la̱53 phʌ̱55la̱53 | phʌ̱55 la̱53 |
59 | 587976 | 碾 | n·dʐe55na̱55pha̱53 ndʐe55 na̱55pha̱53 | n·dʐe55 na̱55 pha̱53 |
60 | 587997 | 秕穀 | tɛ55mʌ55phʌ̱33gæ̱53 tɛ55mʌ55 phʌ̱33gæ̱53 | tɛ55 mʌ55 phʌ̱33 gæ̱53 |
61 | 588017 | 窮 | phə55mi53 phə55mi53 | phə55 mi53 |
62 | 588018 | 窮人 | phə55mi53 phə55mi53 | phə55 mi53 |
63 | 588034 | 竹 | ʐə55phɔ̱53 ʐə55phɔ̱53 | ʐə55 phɔ̱53 |
64 | 588067 | 算盤 | sɛ55phe53 sɛ55phe53 | sɛ55 phe53 |
65 | 588095 | 粘 | tə55phe53 tə55phe53 | tə55 phe53 |
66 | 588141 | 繼父 | phɛ55jɛ53 phɛ55jɛ53 | phɛ55 jɛ53 |
67 | 588165 | 翅膀 | ɦu33phɛ53 ɦu33phɛ53 | ɦu33 phɛ53 |
68 | 588195 | 聾人 | m·ba̱55phi33 mba̱55phi33 | m·ba̱55 phi33 |
69 | 588229 | 背後 | nʌ33phʌ53 nʌ33phʌ53 | nʌ33 phʌ53 |
70 | 588242 | 胡蘿蔔 | lʌ55phə53 lʌ55phə53 | lʌ55 phə53 |
71 | 588263 | 臉盆 | na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55phə~33tsə33 na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 phə~33tsə33 | na̱55 ʁɔ̱55 ʁa̱55 ʐʌ55 phə~33 tsə33 |
72 | 588269 | 腘窩 | ŋə55phə55la̱55qhɔ̱55qhɔ̱33 ŋə55phə55la̱55 qhɔ̱55qhɔ̱33 | ŋə55 phə55 la̱55 qhɔ̱55 qhɔ̱33 |
73 | 588276 | 膀胱 | phə33si53 phə33si53 | phə33 si53 |
74 | 588277 | 膝蓋 | ɴʌ̱33phə55la̱33 ɴʌ̱33phə55la̱33 | ɴʌ̱33 phə55 la̱33 |
75 | 588311 | 花盆 | me33tɔ̱55phə~33tsə33 me33tɔ̱55 phə~33tsə33 | me33 tɔ̱55 phə~33 tsə33 |
76 | 588330 | 荊藤 | ɦi55mʌ55tshə33phɔ̱53 ɦi55mʌ55 tshə33phɔ̱53 | ɦi55 mʌ55 tshə33 phɔ̱53 |
77 | 588367 | 蘿蔔 | lʌ55phə53 lʌ55phə53 | lʌ55 phə53 |
78 | 588368 | 蘿蔔乾 | lʌ55phu55ʐæ̱55ʐæ̱33 lʌ55phu55 ʐæ̱55ʐæ̱33 | lʌ55 phu55 ʐæ̱55 ʐæ̱33 |
79 | 588369 | 蘿蔔纓 | lʌ55phu55lɔ̱55ma̱53 lʌ55phu55 lɔ̱55ma̱53 | lʌ55 phu55 lɔ̱55 ma̱53 |
80 | 588378 | 蒲公英 | phu33kɔ̱~55ji~55 phu33kɔ̱~55ji~55 | phu33 kɔ̱~55 ji~55 |
81 | 588459 | 補(衣) | thʌ55phe33lɛ33 thʌ55phe33lɛ33 | thʌ55 phe33 lɛ33 |
82 | 588471 | 被面 | phu33kɛ55ɕy33 phu33kɛ55ɕy33 | phu33 kɛ55 ɕy33 |
83 | 588501 | 討飯 | khə55phi53 khə55phi53 | khə55 phi53 |
84 | 588508 | 證人 | ta̱55phi33 ta̱55phi33 | ta̱55 phi33 |
85 | 588536 | 豺 | phɛ33ʐɛ53 phɛ33ʐɛ53 | phɛ33 ʐɛ53 |
86 | 588539 | 貼 | tə55phe53 tə55phe53 | tə55 phe53 |
87 | 588564 | 跪 | ɴʌ̱33phə55la̱55khi55n·dzu33 ɴʌ̱33phə55la̱55 khi55ndzu33 | ɴʌ̱33 phə55 la̱55 khi55 n·dzu33 |
88 | 588625 | 遺失 | ɦɛ55phə33 ɦɛ55phə33 | ɦɛ55 phə33 |
89 | 588659 | 野豬 | pha̱55gø53 pha̱55gø53 | pha̱55 gø53 |
90 | 588795 | 青岡櫟 | n·də33phɔ̱53 ndə33phɔ̱53 | n·də33 phɔ̱53 |
91 | 588818 | 鞭炮 | phu33tʂa̱55n·dzə33 phu33tʂa̱55ndzə33 | phu33 tʂa̱55 n·dzə33 |
92 | 588901 | 魚鰭 | ʁʌ̱55ɦu33phɛ33 ʁʌ̱55ɦu33phɛ33 | ʁʌ̱55 ɦu33 phɛ33 |
93 | 588914 | 雞冠花 | ɣu33phɛ55me33tɔ̱33 ɣu33phɛ55me33tɔ̱33 | ɣu33 phɛ55 me33 tɔ̱33 |
94 | 588952 | 麻風 | n·dzə55phæ̱53 ndzə55phæ̱53 | n·dzə55 phæ̱53 |