語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586086	一直	tɕhə55tɛ53 tɕhə55tɛ53	tɕhə⁵⁵ tɛ⁵³
2	586214	何地	sɛ55tɕhɛ55xʌ55ti33 sɛ55tɕhɛ55 xʌ55ti33	sɛ⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ xʌ⁵⁵ ti³³
3	586250	做法	tɕhø55thʌ55və53 tɕhø55 thʌ55və53	tɕhø⁵⁵ thʌ⁵⁵ və⁵³
4	586277	做鬼臉	ʁɔ̱55ji55tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33 ʁɔ̱55ji55 tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33	ʁɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ tɕhi⁵⁵ tɕhæ̱⁵⁵ nʌ³³ və³³
5	586277	做鬼臉	ʁɔ̱55ji55tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33 ʁɔ̱55ji55 tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33	ʁɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ tɕhi⁵⁵ tɕhæ̱⁵⁵ nʌ³³ və³³
6	586300	全部	tɕhə55ŋʌ53 tɕhə55ŋʌ53	tɕhə⁵⁵ ŋʌ⁵³
7	586317	六	tɕhø55lø33 tɕhø55lø33	tɕhø⁵⁵ lø³³
8	586369	刀架	ʐə33tɕhə55ʐə55tɕə55ʐʌ33 ʐə33tɕhə55 ʐə55tɕə55ʐʌ33	ʐə³³ tɕhə⁵⁵ ʐə⁵⁵ tɕə⁵⁵ ʐʌ³³
9	586378	划拳	tɕhɔ̱55dʑɛ55tə33və33 tɕhɔ̱55dʑɛ55tə33və33	tɕhɔ̱⁵⁵ dʑɛ⁵⁵ tə³³ və³³
10	586417	剔骨	tɕhɛ55ʐə55ɦɛ55thə33 tɕhɛ55ʐə55 ɦɛ55thə33	tɕhɛ⁵⁵ ʐə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ thə³³
11	586460	十六	ʁɔ̱33tɕhi55lø33 ʁɔ̱33tɕhi55lø33	ʁɔ̱³³ tɕhi⁵⁵ lø³³
12	586501	反悔	ji55tɕhe55ɦɛ55ʐʌ33 ji55tɕhe55 ɦɛ55ʐʌ33	ji⁵⁵ tɕhe⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³
13	587001	向	tɕhʌ55ʐʌ53 tɕhʌ55ʐʌ53	tɕhʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³
14	587025	感冒	tɕhʌ55su53 tɕhʌ55su53	tɕhʌ⁵⁵ su⁵³
15	587060	手錶	tɕhə55n·tshø55khʌ55lø53 tɕhə55ntshø55 khʌ55lø53	tɕhə⁵⁵ n·tshø⁵⁵ khʌ⁵⁵ lø⁵³
16	587184	掏耳朵	ɲi55tɕhə55tʌ̱55qɔ̱53 ɲi55tɕhə55 tʌ̱55qɔ̱53	ɲi⁵⁵ tɕhə⁵⁵ tʌ̱⁵⁵ qɔ̱⁵³
17	587308	熱水瓶	tɕhə55khi55tʌ55m·bi33 tɕhə55khi55tʌ55mbi33	tɕhə⁵⁵ khi⁵⁵ tʌ⁵⁵ m·bi³³
18	587311	暴風雨	mə55mə55tɕha̱55ɕɔ̱53 mə55mə55tɕha̱55ɕɔ̱53	mə⁵⁵ mə⁵⁵ tɕha̱⁵⁵ ɕɔ̱⁵³
19	587487	每（人）	tʌ55zə55tɕhə55mu33 tʌ55zə55 tɕhə55mu33	tʌ⁵⁵ zə⁵⁵ tɕhə⁵⁵ mu³³
20	587502	毛毛雨	tɕhʌ55ze53 tɕhʌ55ze53	tɕhʌ⁵⁵ ze⁵³
21	587517	煙筒	tɕhi55n·thɛ55ti55ʐɛ33 tɕhi55nthɛ55 ti55ʐɛ33	tɕhi⁵⁵ n·thɛ⁵⁵ ti⁵⁵ ʐɛ³³
22	587536	汽油	tɕhi55jø33 tɕhi55jø33	tɕhi⁵⁵ jø³³
23	587553	油燈	tɕhø55mi53 tɕhø55mi53	tɕhø⁵⁵ mi⁵³
24	587633	潛	tɕhə55tɕɛ55khə55dʑʌ33 tɕhə55tɕɛ55 khə55dʑʌ33	tɕhə⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ khə⁵⁵ dʑʌ³³
25	587694	燒水	tɕhə55khi55ni33tsə53 tɕhə55khi55 ni33tsə53	tɕhə⁵⁵ khi⁵⁵ ni³³ tsə⁵³
26	587695	燒水壺	tɕhi55khi55tsə55ʐʌ55ŋ·gə53 tɕhi55khi55 tsə55ʐʌ55ŋgə53	tɕhi⁵⁵ khi⁵⁵ tsə⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ŋ·gə⁵³
27	587766	犯法	tɕø55tɕhɛ55khu55ɕi53 tɕø55tɕhɛ55 khu55ɕi53	tɕø⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ khu⁵⁵ ɕi⁵³
28	587805	玩耍	thʌ33n·tɕhy55tɕhʌ53 thʌ33ntɕhy55tɕhʌ53	thʌ³³ n·tɕhy⁵⁵ tɕhʌ⁵³
29	587806	現在	tɕhə55tɛ33tɛ53 tɕhə55 tɛ33tɛ53	tɕhə⁵⁵ tɛ³³ tɛ⁵³
30	587865	痣	tɕhə55ɲi53 tɕhə55ɲi53	tɕhə⁵⁵ ɲi⁵³
31	587919	真（好）	tɕhi55tɕhæ̱53 tɕhi55tɕhæ̱53	tɕhi⁵⁵ tɕhæ̱⁵³
32	587978	磕頭	tɕha̱55khə33və33 tɕha̱55khə33və33	tɕha̱⁵⁵ khə³³ və³³
33	587983	磨坊	tɕhi55tha̱53 tɕhi55tha̱53	tɕhi⁵⁵ tha̱⁵³
34	588102	系圍裙	we33tɕhi55khi55ʐʌ53 we33tɕhi55 khi55ʐʌ53	we³³ tɕhi⁵⁵ khi⁵⁵ ʐʌ⁵³
35	588112	紅菌	mi55n·tɕhæ̱55ni55ni33 mi55ntɕhæ̱55 ni55ni33	mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵⁵ ni⁵⁵ ni³³
36	588249	髒	tɕha̱55ma̱53 tɕha̱55ma̱53	tɕha̱⁵⁵ ma̱⁵³
37	588379	蒲團	tɕha̱55dɛ53 tɕha̱55dɛ53	tɕha̱⁵⁵ dɛ⁵³
38	588420	蛔蟲	ji33tɕhæ̱55khu55ɦɛ55m·bə33tʂa̱53 ji33tɕhæ̱55 khu55ɦɛ55 mbə33tʂa̱53	ji³³ tɕhæ̱⁵⁵ khu⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ m·bə³³ tʂa̱⁵³
39	588446	蟑螂	tɕhʌ55m·bə53 tɕhʌ55mbə53	tɕhʌ⁵⁵ m·bə⁵³
40	588596	過節	ti55tɕhɛ55thʌ55ge33 ti55tɕhɛ55 thʌ55ge33	ti⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ ge³³
41	588602	還（是）	tɕhə55nə53 tɕhə55nə53	tɕhə⁵⁵ nə⁵³
42	588604	還願	tɕhə55sʌ55khu55n·dʐə53 tɕhə55sʌ55 khu55ndʐə53	tɕhə⁵⁵ sʌ⁵⁵ khu⁵⁵ n·dʐə⁵³
43	588621	逃	tɕhi55xə33 tɕhi55xə33	tɕhi⁵⁵ xə³³
44	588633	鄰居	tɕhə55n·tshe53 tɕhə55ntshe53	tɕhə⁵⁵ n·tshe⁵³
45	588770	除草	mæ̱33tɕhæ̱55thʌ55kʌ33 mæ̱33tɕhæ̱55 thʌ55kʌ33	mæ̱³³ tɕhæ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ³³
46	588799	青菜	tɕhi55n·tshɛ53 tɕhi55ntshɛ53	tɕhi⁵⁵ n·tshɛ⁵³
47	588801	很（非常）	tɕhi55tɕæ̱53 tɕhi55tɕæ̱53	tɕhi⁵⁵ tɕæ̱⁵³
48	588832	顴骨	m·bə55lø55tɕhɛ55ʐə33 mbə55lø55 tɕhɛ55ʐə33	m·bə⁵⁵ lø⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ ʐə³³
49	588885	骨	tɕhe55ʐə33 tɕhe55ʐə33	tɕhe⁵⁵ ʐə³³
50	588886	折斷（骨）	tɕhə55ʐə55næ̱55ɴ·ɢʌ̱53 tɕhə55ʐə55 næ̱55ɴɢʌ̱53	tɕhə⁵⁵ ʐə⁵⁵ næ̱⁵⁵ ɴ·ɢʌ̱⁵³
51	588913	雞內金	u55ɣi55tø55kø55lø55tɕhə55ɕə55ʐə55m·bʌ33 u55ɣi55 tø55kø55lø55 tɕhə55ɕə55 ʐə55mbʌ33	u⁵⁵ ɣi⁵⁵ tø⁵⁵ kø⁵⁵ lø⁵⁵ tɕhə⁵⁵ ɕə⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ³³
52	588956	黃菌	mi55n·tɕhæ̱55nʌ̱55nʌ̱33 mi55ntɕhæ̱55 nʌ̱55nʌ̱33	mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵⁵ nʌ̱⁵⁵ nʌ̱³³