語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586113	下蛋	ɦɔ̱33lʌ̱53 ɦɔ̱33lʌ̱53	ɦɔ̱³³ lʌ̱⁵³
2	586154	為何	ɦɛ33ʐi55ŋʌ33 ɦɛ33ʐi55ŋʌ33	ɦɛ³³ ʐi⁵⁵ ŋʌ³³
3	586199	產崽	m·bʌ33ji55ɦi33n·dʑy53 mbʌ33ji55 ɦi33ndʑy53	m·bʌ³³ ji⁵⁵ ɦi³³ n·dʑy⁵³
4	586212	何物	ɦɛ33zə53 ɦɛ33zə53	ɦɛ³³ zə⁵³
5	586213	何（字）	ɦɛ33zə55tʌ55ø33 ɦɛ33zə55 tʌ55ø33	ɦɛ³³ zə⁵⁵ tʌ⁵⁵ ø³³
6	586244	伸（手）	ɦi33kʌ53 ɦi33kʌ53	ɦi³³ kʌ⁵³
7	586354	幾個	ɦɛ33ti55lø33 ɦɛ33ti55lø33	ɦɛ³³ ti⁵⁵ lø³³
8	586374	分娩	ɦi33n·dʐy53 ɦi33ndʐy53	ɦi³³ n·dʐy⁵³
9	586419	剖魚	ʁʌ̱55ɦɛ̱33lʌ̱33 ʁʌ̱55ɦɛ̱33lʌ̱33	ʁʌ̱⁵⁵ ɦɛ̱³³ lʌ̱³³
10	586422	剪	ɦa̱33tʂa̱53 ɦa̱33 tʂa̱53	ɦa̱³³ tʂa̱⁵³
11	586424	剪指甲	ʐæ̱33n·dzæ̱55ɦa̱33tʂa̱53 ʐæ̱33ndzæ̱55 ɦa̱33tʂa̱53	ʐæ̱³³ n·dzæ̱⁵⁵ ɦa̱³³ tʂa̱⁵³
12	586438	勺	tshi55ɦu33 tshi55ɦu33	tshi⁵⁵ ɦu³³
13	586441	包庇	ɦi33ɣu53 ɦi33ɣu53	ɦi³³ ɣu⁵³
14	586450	十	ɦɛ33kø55lø33 ɦɛ33kø55lø33	ɦɛ³³ kø⁵⁵ lø³³
15	586482	卷	ɦɛ33ki55ʑə33 ɦɛ33ki55ʑə33	ɦɛ³³ ki⁵⁵ ʑə³³
16	586510	發脾氣	ɦɛ33ŋe55-pi33 ɦɛ33ŋe55-pi33	ɦɛ³³ ŋe⁵⁵ pi³³
17	586511	發芽	ɦɛ33tʂhə53 ɦɛ33tʂhə53	ɦɛ³³ tʂhə⁵³
18	586544	吃虧	tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33 tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33	tɕʌ⁵⁵ ɦɛ³³ ʐʌ³³
19	586549	吃藥	me55ɦɛ33tɕhə33 me55 ɦɛ33tɕhə33	me⁵⁵ ɦɛ³³ tɕhə³³
20	586647	困倦	ɦɛ33ɕʌ53 ɦɛ33ɕʌ53	ɦɛ³³ ɕʌ⁵³
21	586727	多少	ɦɛ33ti53 ɦɛ33ti53	ɦɛ³³ ti⁵³
22	586956	做何	ɦɛ33thɛ55pɛ33 ɦɛ33thɛ55pɛ33	ɦɛ³³ thɛ⁵⁵ pɛ³³
23	586982	開花	me33tɔ̱55ɦɔ̱33lʌ̱53 me33tɔ̱55 ɦɔ̱33lʌ̱53	me³³ tɔ̱⁵⁵ ɦɔ̱³³ lʌ̱⁵³
24	587016	如何	ɦɛ33mə55nə33 ɦɛ33mə55nə33	ɦɛ³³ mə⁵⁵ nə³³
25	587017	哪樣	ɦɛ33tʌ55lø33 ɦɛ33tʌ55lø33	ɦɛ³³ tʌ⁵⁵ lø³³
26	587097	掃	ɦɛ33ʐə55ʐe33 ɦɛ33ʐə55ʐe33	ɦɛ³³ ʐə⁵⁵ ʐe³³
27	587130	拉（車）	ɦæ̱33tœ̱53 ɦæ̱33tœ̱53	ɦæ̱³³ tœ̱⁵³
28	587167	挺直	ɦɔ̱33dʑa̱53 ɦɔ̱33dʑa̱53	ɦɔ̱³³ dʑa̱⁵³
29	587168	挽	ɦi33n·dø53 ɦi33ndø53	ɦi³³ n·dø⁵³
30	587174	捋（袖）	ɦi33n·dø53 ɦi33ndø53	ɦi³³ n·dø⁵³
31	587197	揉麵	ɦɛ33ni53 ɦɛ33ni53	ɦɛ³³ ni⁵³
32	587209	搓（麵）	ɦæ̱33vʌ̱55læ̱33 ɦæ̱33vʌ̱55læ̱33	ɦæ̱³³ vʌ̱⁵⁵ læ̱³³
33	587278	日落	nʌ̱55ɦu33ɕə53 nʌ̱55 ɦu33ɕə53	nʌ̱⁵⁵ ɦu³³ ɕə⁵³
34	587303	晚	ɦæ̱33ɣʌ̱53 ɦæ̱33ɣʌ̱53	ɦæ̱³³ ɣʌ̱⁵³
35	587414	種樹	ɦa̱33pɔ̱53 ɦa̱33pɔ̱53	ɦa̱³³ pɔ̱⁵³
36	587430	梳頭	ʁa̱55mɔ̱55ɦɛ33tʂhi53 ʁa̱55mɔ̱55 ɦɛ33tʂhi53	ʁa̱⁵⁵ mɔ̱⁵⁵ ɦɛ³³ tʂhi⁵³
37	587454	槌子	thu55ɦɛ33 thu55ɦɛ33	thu⁵⁵ ɦɛ³³
38	587531	糯米酒	ɦʌ33n·dʐy53 ɦʌ33ndʐy53	ɦʌ³³ n·dʐy⁵³
39	587585	渾濁（水）	ɦæ̱33tɕhæ̱53 ɦæ̱33tɕhæ̱53	ɦæ̱³³ tɕhæ̱⁵³
40	587602	淹	ɦu33kʌ53 ɦu33kʌ53	ɦu³³ kʌ⁵³
41	587680	點播	ɦa̱33pɔ̱53 ɦa̱33pɔ̱53	ɦa̱³³ pɔ̱⁵³
42	587753	牛韁繩	ɦʌ33n·dʑə53 ɦʌ33ndʑə53	ɦʌ³³ n·dʑə⁵³
43	587811	理髮	ʁa̱55mɔ̱55ɦɛ33tsʌ53 ʁa̱55mɔ̱55 ɦɛ33tsʌ53	ʁa̱⁵⁵ mɔ̱⁵⁵ ɦɛ³³ tsʌ⁵³
44	587864	痢疾	və33lə55ɦɛ33tʂe53 və33lə55 ɦɛ33tʂe53	və³³ lə⁵⁵ ɦɛ³³ tʂe⁵³
45	587880	白內障	khʌ33xə55lu55ɦɛ33 khʌ33xə55 lu55ɦɛ33	khʌ³³ xə⁵⁵ lu⁵⁵ ɦɛ³³
46	587886	白酒	ɦɛ33ʐɛ33tʂhø55tʂhø33 ɦɛ33ʐɛ33tʂhø55tʂhø33	ɦɛ³³ ʐɛ³³ tʂhø⁵⁵ tʂhø³³
47	587961	破（衣~）	ɦæ̱33xœ̱53 ɦæ̱33xœ̱53	ɦæ̱³³ xœ̱⁵³
48	588023	穿（孔）	ʁa̱55ɦi33zʌ53 ʁa̱55 ɦi33zʌ53	ʁa̱⁵⁵ ɦi³³ zʌ⁵³
49	588029	立柱	kɛ55ɦɛ33 kɛ55ɦɛ33	kɛ⁵⁵ ɦɛ³³
50	588106	紫蘇	ɦɛ33le55bʌ55ti33 ɦɛ33le55bʌ55ti33	ɦɛ³³ le⁵⁵ bʌ⁵⁵ ti³³
51	588107	累	ɦɛ33ɕʌ53 ɦɛ33ɕʌ53	ɦɛ³³ ɕʌ⁵³
52	588164	羽毛	n·dʑe55ɦu33mɔ̱33 ndʑe55ɦu33mɔ̱33	n·dʑe⁵⁵ ɦu³³ mɔ̱³³
53	588165	翅膀	ɦu33phɛ53 ɦu33phɛ53	ɦu³³ phɛ⁵³
54	588260	脫（衣）	ɦæ̱33læ̱53 ɦæ̱33læ̱53	ɦæ̱³³ læ̱⁵³
55	588262	臉	ɦi33tʌ53 ɦi33tʌ53	ɦi³³ tʌ⁵³
56	588408	蠶豆	ɦu33tu53 ɦu33tu53	ɦu³³ tu⁵³
57	588469	襪	ɦa̱33tsə53 ɦa̱33tsə53	ɦa̱³³ tsə⁵³
58	588493	解開（繩）	ɦa̱33qhɔ̱53 ɦa̱33qhɔ̱53	ɦa̱³³ qhɔ̱⁵³
59	588518	請客	n·dʐu55ɦɛ33və33 ndʐu55ɦɛ33və33	n·dʐu⁵⁵ ɦɛ³³ və³³
60	588577	蹲	ɦɛ33n·dzu53 ɦɛ33ndzu53	ɦɛ³³ n·dzu⁵³
61	588640	酒鬼	ɦʌ33n·dʑʌ55ʁa̱55mi53 ɦʌ33ndʑʌ55 ʁa̱55mi53	ɦʌ³³ n·dʑʌ⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ mi⁵³
62	588688	鐵錘	ɕe55thu33ɦɛ33 ɕe55thu33ɦɛ33	ɕe⁵⁵ thu³³ ɦɛ³³
63	588803	靠背	ɦɛ33gɔ̱55ʐʌ33 ɦɛ33gɔ̱55ʐʌ33	ɦɛ³³ gɔ̱⁵⁵ ʐʌ³³
64	588828	衣領	ku55ɦɛ33 ku55ɦɛ33	ku⁵⁵ ɦɛ³³
65	588861	香菜	ɦu33sə53 ɦu33sə53	ɦu³³ sə⁵³
66	588901	魚鰭	ʁʌ̱55ɦu33phɛ33 ʁʌ̱55ɦu33phɛ33	ʁʌ̱⁵⁵ ɦu³³ phɛ³³
67	588958	黃酒	ɦɛ33ʐɛ33nʌ̱55nʌ̱33 ɦɛ33ʐɛ33nʌ̱55nʌ̱33	ɦɛ³³ ʐɛ³³ nʌ̱⁵⁵ nʌ̱³³