語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	772521	絲瓜（無棱）	sɿ kua sɿ kua	sɿ kua
2	772545	乘法	səŋ səŋ	səŋ
3	772555	書包	su pau su pau	su pau
4	772594	何時	sə tə sə tə	sə tə
5	772606	…以後	na sɐ ti na sɐ ti	na sɐ ti
6	772651	做壽	tsuo səu tsuo səu	tsuo səu
7	772701	再	suo a thər suo a thər	suo a thər
8	772735	出血	si nə thi si nə thi	si nə thi
9	772770	刷子	sua tsɿ sua tsɿ	sua tsɿ
10	772840	南	su su	su
11	772910	後日	sa ti s·ȵi sa ti sȵi	sa ti s·ȵi
12	772956	響屁	si si	si
13	772960	哨	sau tsɿ sau tsɿ	sau tsɿ
14	772961	哪個	sɿ taŋ sɿ taŋ	sɿ taŋ
15	772971	啄木鳥	səpu n·tha səpu ntha	sə pu n·tha
16	772987	噎	ʁu saŋ ʁu saŋ	ʁu saŋ
17	772994	回來	l·di si ldi si	l·di si
18	773038	坨坨肉	səu tsua rəu səu tsua rəu	səu tsua rəu
19	773061	外孫	wai sən wai sən	wai sən
20	773063	外甥女	sən sən sən sən	sən sən
21	773063	外甥女	sən sən sən sən	sən sən
22	773070	多久	sə tə sə tə	sə tə
23	773080	大年初一	luo sar luo sar	luo sar
24	773090	膽大	sə[m] chɐ səm chɐ	sə[m] chɐ
25	773169	學生	ɕuo sən ɕuo sən	ɕuo sən
26	773186	寡婦	mo sɐ mo sɐ	mo sɐ
27	773191	抱歉	nə z·niaŋ si nə zniaŋ si	nə z·niaŋ si
28	773243	山楂	san tsa san tsa	san tsa
29	773247	山藥	san jo san jo	san jo
30	773271	師傅	sɿ fu sɿ fu	sɿ fu
31	773280	乾辣椒	çɐ su gru çɐ su gru	çɐ su gru
32	773284	年初	luo sar luo sar	luo sar
33	773286	年成	səu tshəŋ səu tshəŋ	səu tshəŋ
34	773326	心痛	sjɛn z·də[ɣ] sjɛn zdəɣ	sjɛn z·də[ɣ]
35	773363	扇子	san tsɿ san tsɿ	san tsɿ
36	773370	手絹	səu pha səu pha	səu pha
37	773398	打瞌睡	və njɐ[v] si və njɐv si	və njɐ[v] si
38	773399	打算	sɿ ɕaŋ sɿ ɕaŋ	sɿ ɕaŋ
39	773453	拖拉機	ɕiau sɿ lun ɕiau sɿ lun	ɕiau sɿ lun
40	773536	撒	sa pau sa pau	sa pau
41	773549	收音機	səu jin tɕi səu jin tɕi	səu jin tɕi
42	773558	故意	sɐ[m] tshə sɐm tshə	sɐ[m] tshə
43	773560	教室	tɕau sɿ tɕau sɿ	tɕau sɿ
44	773587	早	sɿ nəu sɿ nəu	sɿ nəu
45	773588	早晨	si no si no	si no
46	773622	朋友	si sa si sa	si sa
47	773622	朋友	si sa si sa	si sa
48	773623	木勺	sə s·co sə sco	sə s·co
49	773630	木碗	sə kho sə kho	sə kho
50	773631	箱	sə r·gə[m] sə rgəm	sə r·gə[m]
51	773643	杉樹	lje sə lje sə	lje sə
52	773655	來不及	ma və si ma və si	ma və si
53	773660	松樹	ɬ·tsə sə ɬtsə sə	ɬ·tsə sə
54	773673	柏樹	z·dʑiu sə zdʑiu sə	z·dʑiu sə
55	773680	柳樹	z·bru sə zbru sə	z·bru sə
56	773684	柿	sɿ tsɿ sɿ tsɿ	sɿ tsɿ
57	773686	樹	sə pu sə pu	sə pu
58	773687	樹幹	sə pu sə pu	sə pu
59	773688	樹枝	sə qhar sə qhar	sə qhar
60	773689	樹梢	sə pu ʁu sə pu ʁu	sə pu ʁu
61	773690	樹皮	sə ɟɐ sə ɟɐ	sə ɟɐ
62	773710	棉絮	mian suei mian suei	mian suei
63	773729	櫻桃	ʁ·ləu si ʁləu si	ʁ·ləu si
64	773758	每（人）	sə nə ŋu sə nə ŋu	sə nə ŋu
65	773785	水泥	suei ȵi suei ȵi	suei ȵi
66	773840	流鼻血	s·nə si snə si	s·nə si
67	773918	灶神	tsau sən tsau sən	tsau sən
68	773981	牙刷	ja sua ja sua	ja sua
69	774017	獅	səŋ ki səŋ ki	səŋ ki
70	774066	生日	sən rɿ sən rɿ	sən rɿ
71	774081	電視	tian sɿ tian sɿ	tian sɿ
72	774087	疏忽大意	sə χ·cə də mə n·thə sə χcə də mə nthə	sə χ·cə də mə n·thə
73	774142	省（行政區）	sən sən	sən
74	774178	石榴	sɿ liu sɿ liu	sɿ liu
75	774183	砍	sə khei sə khei	sə khei
76	774192	硫磺	se r·bə se rbə	se r·bə
77	774255	筍	sən sən	sən
78	774271	筲箕	sau tɕi sau tɕi	sau tɕi
79	774276	算盤	suan phan suan phan	suan phan
80	774300	燒糊	sar sar	sar
81	774306	緊（繩）	səu səu	səu
82	774309	紅椒	çɐ su çɐ su	çɐ su
83	774311	番薯	χuŋ sau χuŋ sau	χuŋ sau
84	774322	經常	sə də nə ŋu sə də nə ŋu	sə də nə ŋu
85	774361	翻跟頭	sən m·bə tər lo[k] sən mbə tər lok	sən m·bə tər lo[k]
86	774369	老師	lau sɿ lau sɿ	lau sɿ
87	774377	考試	khau sɿ khau sɿ	khau sɿ
88	774396	肛門	m·dzɐ sə[m] mdzɐ səm	m·dzɐ sə[m]
89	774415	膽小	sə[m] zie səm zie	sə[m] zie
90	774488	花生	χua sən χua sən	χua sən
91	774489	花生油	χua sən jəu χua sən jəu	χua sən jəu
92	774526	萵筍	wo sən wo sən	wo sən
93	774625	假裝	vən siɛ si vən siɛ si	vən siɛ si
94	774625	假裝	vən siɛ si vən siɛ si	vən siɛ si
95	774662	說夢話	və l·mə si və lmə si	və l·mə si
96	774665	誰	sə sə	sə
97	774678	象牙	ba sju ba sju	ba sju
98	774710	跳繩	thiau sun thiau sun	thiau sun
99	774728	軟飯	m·dʐe ʁdʑ·və si mdʐe ʁdʑvə si	m·dʐe ʁdʑ·və si
100	774733	辣椒	çə su çə su	çə su
101	774737	過年	luo sar luo sar	luo sar
102	774738	過節	luo sar luo sar	luo sar
103	774742	近視眼	tɕin sɿ jan tɕin sɿ jan	tɕin sɿ jan
104	774764	道歉	nə z·niaŋ si nə zniaŋ si	nə z·niaŋ si
105	774838	鍋刷	sɿ so sɿ so	sɿ so
106	774838	鍋刷	sɿ so sɿ so	sɿ so
107	774840	鍋巴	nə sar nə sar	nə sar
108	774846	銼刀	so ʁ·dɐr so ʁdɐr	so ʁ·dɐr
109	774853	鋸子	so ʁ·lje so ʁlje	so ʁ·lje
110	774854	鋸屑	so l·mə so lmə	so l·mə
111	774879	悶屁	si si	si
112	774890	陰坡	sə[v] khuŋ səv khuŋ	sə[v] khuŋ
113	774901	隨便（弄弄）	χa vu si χa vu si	χa vu si
114	774924	青岡櫟	s·khre sə skhre sə	s·khre sə
115	774925	青椒	çɐ su çɐ su	çɐ su
116	774940	鞋跟	ma sə[m] ma səm	ma sə[m]
117	775007	折斷（骨）	rə siɛ[l] rə siɛl	rə siɛ[l]
118	775024	鰥夫	pho sɐ pho sɐ	pho sɐ