語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	772462	一定	tha gə tha gə	tha gə
2	772541	烏雲	mo gəŋ krə[ɣ] mo gəŋ krəɣ	mo gəŋ krə[ɣ]
3	772584	親熱	go ni go ni	go ni
4	772586	親戚	gə ɳi gə ɳi	gə ɳi
5	772622	伸（手）	gə ŋ·kho gə ŋkho	gə ŋ·kho
6	772635	側睡	khrɿ gən ja[m] khrɿ gən jam	khrɿ gən ja[m]
7	772636	便宜	guŋ zie guŋ zie	guŋ zie
8	772673	光榮	guaŋ ruŋ guaŋ ruŋ	guaŋ ruŋ
9	772694	關門	ʁɐ gə ziŋ ʁɐ gə ziŋ	ʁɐ gə ziŋ
10	772699	內衣	nuŋ gu nuŋ gu	nuŋ gu
11	772702	再見	ga dʑa ga dʑa	ga dʑa
12	772731	出嫁	gə r·ɟa[v] gə rɟav	gə r·ɟa[v]
13	772768	到	gə r·bi gə rbi	gə r·bi
14	772783	剮蹭	gə n·ʑor gə nʑor	gə n·ʑor
15	772796	勸架	gə pan gə pan	gə pan
16	772802	勒	gə tsə[m] gə tsəm	gə tsə[m]
17	772861	叉腰	l·ta ʁ·ɟi[ɣ] ʁ·ɟi[ɣ] gə s·tən lta ʁɟiɣ ʁɟiɣ gə stən	l·ta ʁ·ɟi[ɣ] ʁ·ɟi[ɣ] gə s·tən
18	772878	口弦	gəu ʁ·zə gəu ʁzə	gəu ʁ·zə
19	772882	句（量詞）	agu agu	a gu
20	772904	吃晚飯	gi dzə thei gi dzə thei	gi dzə thei
21	772906	吆喝	gə z·ɟu ɟun gə zɟu ɟun	gə z·ɟu ɟun
22	772907	合算	guŋ də tsha guŋ də tsha	guŋ də tsha
23	772928	吹（氣）	gə ʁ·mən gə ʁmən	gə ʁ·mən
24	772933	告狀	gə ʑin gə ʑin	gə ʑin
25	773007	圈（動詞）	gə l·dən gə ldən	gə l·dən
26	773048	堆	gə z·go pən gə zgo pən	gə z·go pən
27	773066	外衣	phiɛ gu phiɛ gu	phiɛ gu
28	773151	娶	r·ɟa[v] gə m·dzju rɟav gə mdzju	r·ɟa[v] gə m·dzju
29	773205	小心	gə ʁ·zə[m] gə ʁzəm	gə ʁ·zə[m]
30	773305	開	ʁɐ gə ch·vən ʁɐ gə chvən	ʁɐ gə ch·vən
31	773313	彎腰	nə guŋ nə guŋ	nə guŋ
32	773351	成熟	gə z·mə gə zmə	gə z·mə
33	773357	戳（個洞）	gə ch·vin gə chvin	gə ch·vin
34	773379	撲	gə ɬ·thən gə ɬthən	gə ɬ·thən
35	773381	打	gə tshən gə tshən	gə tshən
36	773400	打結	gə m·tʂhun gə mtʂhun	gə m·tʂhun
37	773405	扔（投擲）	gə phion gə phion	gə phion
38	773408	扣（紐扣）	gə n·tshən gə ntshən	gə n·tshən
39	773409	紐扣	gu zi gu zi	gu zi
40	773412	扳手腕	gə dʑ·vən gə dʑvən	gə dʑ·vən
41	773413	尋找	gə dʑaŋ gə dʑaŋ	gə dʑaŋ
42	773417	捉（人）	gə zɿ zun gə zɿ zun	gə zɿ zun
43	773418	抓	gə zə zun gə zə zun	gə zə zun
44	773421	折扣	guŋ z·ʑaŋ guŋ zʑaŋ	guŋ z·ʑaŋ
45	773430	抱	gə ŋ·guor jin gə ŋguor jin	gə ŋ·guor jin
46	773433	抽打	gə tshən gə tshən	gə tshən
47	773442	拉（車）	gə ŋ·gor gə ŋgor	gə ŋ·gor
48	773458	擰（開）	gə ɬ·tshən gə ɬtshən	gə ɬ·tshən
49	773466	按照	gə jə ɬ·thɐr gə jə ɬthɐr	gə jə ɬ·thɐr
50	773474	擋	gə r·gən gə rgən	gə r·gən
51	773475	掙錢	gə p·tʂha gə ptʂha	gə p·tʂha
52	773483	捉	gə zɿ zun gə zɿ zun	gə zɿ zun
53	773484	捉迷藏	gə χ·pa[m] par gə χpam par	gə χ·pa[m] par
54	773488	撿拾	gə dʑaŋ gə dʑaŋ	gə dʑaŋ
55	773496	掐虱	gə zə[m] gə zəm	gə zə[m]
56	773501	推	gə r·chiŋ gə rchiŋ	gə r·chiŋ
57	773509	插	gə r·dzun gə rdzun	gə r·dzun
58	773510	握	l·ta gə zə zun lta gə zə zun	l·ta gə zə zun
59	773513	攙扶	gə zɿ zun gə zɿ zun	gə zɿ zun
60	773539	撞	gə χ·thə thə gə χthə thə	gə χ·thə thə
61	773547	收拾	gə çun gə çun	gə çun
62	773555	放心	gə dən tshin gə dən tshin	gə dən tshin
63	773562	敲	gə vr·dan gə vrdan	gə vr·dan
64	773577	施肥	χ·çi gə re χçi gə re	χ·çi gə re
65	773583	日出	ʁ·bi[ɣ] gə thi ʁbiɣ gə thi	ʁ·bi[ɣ] gə thi
66	773603	曬（太陽）	ʁ·bi nuŋ gə l·dun ʁbi nuŋ gə ldun	ʁ·bi nuŋ gə l·dun
67	773657	月經	gu v·dʑa gu vdʑa	gu v·dʑa
68	773681	柴刀	l·də gu ldə gu	l·də gu
69	773761	每月	gə s·lə s·lə gə slə slə	gə s·lə s·lə
70	773855	味淡	gə ma tɕh·və gə ma tɕhvə	gə ma tɕh·və
71	773882	漆	gə man gə man	gə man
72	773888	潮濕	gə bɐr gə bɐr	gə bɐr
73	773931	點燃	ʂ·ku və gə s·nən ʂku və gə snən	ʂ·ku və gə s·nən
74	773942	烤火	gə l·dun gə ldun	gə l·dun
75	773952	焦	gə chu gə chu	gə chu
76	773957	照顧	gə ʁjoŋ gə ʁjoŋ	gə ʁjoŋ
77	773967	燃	gə[m] bar gəm bar	gə[m] bar
78	774021	猜謎	qhe[v] gə s·tei qhev gə stei	qhe[v] gə s·tei
79	774032	豬蹄	va gə[v] va gəv	va gə[v]
80	774068	生鏽	gə p·tsha gə ptsha	gə p·tsha
81	774124	皮襖	qha gu qha gu	qha gu
82	774165	瞄	gə ʁm·ȵə gə ʁmȵə	gə ʁm·ȵə
83	774167	瞪眼	gə v·re gə vre	gə v·re
84	774239	穿（衣）	goŋ goŋ	goŋ
85	774296	粘	gə ʁ·zja gə ʁzja	gə ʁ·zja
86	774304	系圍裙	s·ŋin khe[v] gə s·tən sŋin khev gə stən	s·ŋin khe[v] gə s·tən
87	774317	線團	ʂ·ku gi ʂku gi	ʂ·ku gi
88	774324	結冰	l·vo gə fs·thə lvo gə fsthə	l·vo gə fs·thə
89	774339	絲綢	gi tɕin gi tɕin	gi tɕin
90	774349	缺（口）	ɕ·və nə gə ɕvə nə gə	ɕ·və nə gə
91	774408	肯定	tha[ɣ] gə thaɣ gə	tha[ɣ] gə
92	774439	腳印	ga[v] re[ɣ] gav reɣ	ga[v] re[ɣ]
93	774440	腳心	gɐ[v] khi gɐv khi	gɐ[v] khi
94	774442	腳趾	gɐ[v] thama gɐv thama	gɐ[v] tha ma
95	774458	腿	gə[v] gəv	gə[v]
96	774546	蒙	gə phun gə phun	gə phun
97	774557	藏	gə s·phan gə sphan	gə s·phan
98	774652	記得	gə z·daŋ gə zdaŋ	gə z·daŋ
99	774654	許願	gə χ·thɐ gə χthɐ	gə χ·thɐ
100	774658	試	gə ʂ·tshɐ tshɐn gə ʂtshɐ tshɐn	gə ʂ·tshɐ tshɐn
101	774684	貼	gə ʁ·zja gə ʁzja	gə ʁ·zja
102	774685	貴	guŋ chɐ guŋ chɐ	guŋ chɐ
103	774693	走（親友）	go ni n·char go ni nchar	go ni n·char
104	774704	跑	gə vr·ɟiŋ gə vrɟiŋ	gə vr·ɟiŋ
105	774721	躲藏	gə m·phan gə mphan	gə m·phan
106	774739	跨過	gə m·pa gə mpa	gə m·pa
107	774758	追	gə ɴ·qhan gə ɴqhan	gə ɴ·qhan
108	774763	遇	gə dʑaŋ gə dʑaŋ	gə dʑaŋ
109	774801	釘入	gə n·dzin gə ndzin	gə n·dzin
110	774931	背靠	gə ʁ·lo ȵan gə ʁlo ȵan	gə ʁ·lo ȵan
111	774932	靠背	gə ʁ·lo ȵan re gə ʁlo ȵan re	gə ʁ·lo ȵan re
112	774945	鞭打	z·va[l] tɕa gə tshən zval tɕa gə tshən	z·va[l] tɕa gə tshən
113	774956	衣領	gu va gu va	gu va
114	775032	雞爪	χ·suo vja gə[v] χsuo vja gəv	χ·suo vja gə[v]