蘇ICP備17001294號 | 0.89MB 1.01MB 0.047s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 426563 | 一共 | qeȵi qeȵi | qe ȵi |
| 2 | 426568 | 一百零一 | a-tʂhə ȵɑ a gu atʂhə ȵɑ a gu | a tʂhə ȵɑ a gu |
| 3 | 426569 | 一百零五 | a-tʂhə ȵi ʁuɑ gu atʂhə ȵi ʁuɑ gu | a tʂhə ȵi ʁuɑ gu |
| 4 | 426626 | 物品 | paȵi paȵi | pa ȵi |
| 5 | 426636 | 中午 | ȵe-χ·lɑ ȵeχlɑ | ȵe χ·lɑ |
| 6 | 426644 | 為何 | ȵipe、ȵi ga-tsha ȵipe / ȵi gatsha | ȵi pe ȵi ga tsha |
| 7 | 426644 | 為何 | ȵipe、ȵi ga-tsha ȵipe / ȵi gatsha | ȵi pe ȵi ga tsha |
| 8 | 426683 | 一些 | pɑȵi ɑχɑ pɑȵi ɑχɑ | pɑ ȵi ɑ χɑ |
| 9 | 426700 | 何物 | ȵi-dzuɑ ȵidzuɑ | ȵi dzuɑ |
| 10 | 426701 | 何（字） | ȵi-dzuɑ ȵidzuɑ | ȵi dzuɑ |
| 11 | 426702 | 何地 | ȵi zuepe ȵi zuepe | ȵi zue pe |
| 12 | 426726 | 受傷 | dəȵo dəȵo | də ȵo |
| 13 | 426766 | 偷聽 | ma χ·tsu maqa ʂ·ȵoʂən ma χtsu maqa ʂȵoʂən | ma χ·tsu ma qa ʂ·ȵo ʂən |
| 14 | 426767 | 偷聽 | jintɑu ʂ·ȵoʂən jintɑu ʂȵoʂən | jin tɑu ʂ·ȵo ʂən |
| 15 | 426789 | 全部 | qeȵi ŋɑ qeȵi ŋɑ | qe ȵi ŋɑ |
| 16 | 426886 | 到底 | ȵi-tɕi-tɕe ȵitɕitɕe | ȵi tɕi tɕe |
| 17 | 426959 | 單衣 | tɑȵi phu tɑȵi phu | tɑ ȵi phu |
| 18 | 427079 | 與（跟） | ȵi ȵi | ȵi |
| 19 | 427080 | 與 | ȵi ȵi | ȵi |
| 20 | 427215 | 多久 | ȵɑ-tɕho ȵɑtɕho | ȵɑ tɕho |
| 21 | 427216 | 多少 | ȵi-tɕi ȵitɕi | ȵi tɕi |
| 22 | 427225 | 大家 | qeȵi ŋɑ qeȵi ŋɑ | qe ȵi ŋɑ |
| 23 | 427301 | 姑母 | tɑȵɑ ɕɑu ȵɑ tɑȵɑ ɕɑu ȵɑ | tɑ ȵɑ ɕɑu ȵɑ |
| 24 | 427301 | 姑母 | tɑȵɑ ɕɑu ȵɑ tɑȵɑ ɕɑu ȵɑ | tɑ ȵɑ ɕɑu ȵɑ |
| 25 | 427332 | 完全 | qeȵi qeȵi | qe ȵi |
| 26 | 427337 | 家具 | paȵi paȵi | pa ȵi |
| 27 | 427427 | 工人 | paȵi tsho-thɑ[m] paȵi tshothɑm | pa ȵi tsho thɑ[m] |
| 28 | 427428 | 工具 | pɑȵe pɑȵe | pɑ ȵe |
| 29 | 427437 | 差不多 | thɑmaȵi thɑmaȵi | thɑ ma ȵi |
| 30 | 427440 | 布 | b·zə ȵe bzə ȵe | b·zə ȵe |
| 31 | 427442 | 布鞋 | b·zəȵe ta-tɕe bzəȵe tatɕe | b·zə ȵe ta tɕe |
| 32 | 427450 | 做何 | ȵipu ȵipu | ȵi pu |
| 33 | 427502 | 很 | ȵiȵi ȵiȵi | ȵi ȵi |
| 34 | 427502 | 很 | ȵiȵi ȵiȵi | ȵi ȵi |
| 35 | 427515 | 如何 | ȵi-tɕi ȵitɕi | ȵi tɕi |
| 36 | 427516 | 哪樣 | ȵi-tɕi ȵitɕi | ȵi tɕi |
| 37 | 427571 | 打聽 | ʂ·ȵoʂən ʂȵoʂən | ʂ·ȵo ʂən |
| 38 | 427653 | 拳頭 | χ·tʂu-ȵe χtʂuȵe | χ·tʂu ȵe |
| 39 | 427741 | 擤 | ʂ·ȵe tshu ʂȵe tshu | ʂ·ȵe tshu |
| 40 | 427796 | 晝夜 | ȵe-χ·lɑ dʑe tsə ȵeχlɑ dʑe tsə | ȵe χ·lɑ dʑe tsə |
| 41 | 427804 | 晴 | ʂ·ȵie ʂȵie | ʂ·ȵie |
| 42 | 427937 | 棉布 | miɑn χuɑ b·zəȵe miɑn χuɑ bzəȵe | miɑn χuɑ b·zə ȵe |
| 43 | 427972 | 正月 | χ·pa-χ·l əɻ-dʑeqe ȵi χ·lə sə tɕi χpaχl əɻdʑeqe ȵi χlə sə tɕi | χ·pa χ·l əɻ dʑe qe ȵi χ·lə sə tɕi |
| 44 | 428002 | 畢業 | pieȵe ʂepui pieȵe ʂepui | pie ȵe ʂe pui |
| 45 | 428058 | 油 | ʂ·ȵo ʂȵo | ʂ·ȵo |
| 46 | 428060 | 油渣 | ʂ·ȵo tʂɑ-tʂɑ ʂȵo tʂɑtʂɑ | ʂ·ȵo tʂɑ tʂɑ |
| 47 | 428071 | 泥石流 | χ·suɑ ȵe lu（ly） χsuɑ ȵe lu（ly） | χ·suɑ ȵe lu |
| 48 | 428104 | 淋 | ʂe-tsuə ʂ·ȵi ʂetsuə ʂȵi | ʂe tsuə ʂ·ȵi |
| 49 | 428142 | 潮濕 | ʂe-tsuɑ ʂ·ȵe ʂetsuɑ ʂȵe | ʂe tsuɑ ʂ·ȵe |
| 50 | 428162 | 火麻 | m ȵemu m ȵemu | m ȵe mu |
| 51 | 428186 | 一點兒 | paȵi ɑ-p·zə paȵi ɑpzə | pa ȵi ɑ p·zə |
| 52 | 428255 | 牛奶 | ŋu ȵyȵy ŋu ȵyȵy | ŋu ȵy ȵy |
| 53 | 428255 | 牛奶 | ŋu ȵyȵy ŋu ȵyȵy | ŋu ȵy ȵy |
| 54 | 428296 | 豬油 | pie ʂ·ȵo pie ʂȵo | pie ʂ·ȵo |
| 55 | 428297 | 豬油（練過的） | pie-ʂ·ȵo pieʂȵo | pie ʂ·ȵo |
| 56 | 428394 | 白天 | ȵe-χ·lɑ ȵeχlɑ | ȵe χ·lɑ |
| 57 | 428528 | 究竟 | ȵi-tɕi-tɕe ȵitɕitɕe | ȵi tɕi tɕe |
| 58 | 428639 | 織機 | tɕe pɑȵe tɕe pɑȵe | tɕe pɑ ȵe |
| 59 | 428775 | 脾 | ȵɑntɕhe ȵɑntɕhe | ȵɑn tɕhe |
| 60 | 429069 | 起碼 | ȵiŋuela ȵiŋuela | ȵi ŋue la |
| 61 | 429145 | 那些（更遠指） | thoȵi thoȵi | tho ȵi |
| 62 | 429152 | 都 | qeȵigɑ qeȵigɑ | qe ȵi gɑ |
| 63 | 429153 | 都 | qeȵi qeȵi | qe ȵi |
| 64 | 429240 | 錐子 | ʐ·ȵo ʐȵo | ʐ·ȵo |
| 65 | 429292 | 除草 | ʂ·ȵe dʑya-dʑya ʂȵe dʑyadʑya | ʂ·ȵe dʑya dʑya |
| 66 | 429321 | 很（非常） | ȵiȵi ȵiȵi | ȵi ȵi |
| 67 | 429321 | 很（非常） | ȵiȵi ȵiȵi | ȵi ȵi |
| 68 | 429478 | 鼻屎 | ʂ·ȵe tshu ʂȵe tshu | ʂ·ȵe tshu |
| 69 | 429481 | 鼻涕 | ʂ·ȵe ʂȵe | ʂ·ȵe |