語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	519752	一萬	ke33ke33ta33tu53 ke33ke33 ta33tu53	ke³³ ke³³ ta³³ tu⁵³
2	519752	一萬	ke33ke33ta33tu53 ke33ke33 ta33tu53	ke³³ ke³³ ta³³ tu⁵³
3	519765	七姐妹星	tɕhi55tsə55me33 tɕhi55tsə55me33	tɕhi⁵⁵ tsə⁵⁵ me³³
4	519786	記（量詞）	tə33ke53 tə33ke53	tə³³ ke⁵³
5	519797	落雪	ve33di33pə53 ve33 di33pə53	ve³³ di³³ pə⁵³
6	519821	中間（排在~）	ŋ·ge55le53 ŋge55le53	ŋ·ge⁵⁵ le⁵³
7	519821	中間（排在~）	ŋ·ge55le53 ŋge55le53	ŋ·ge⁵⁵ le⁵³
8	519828	烏雲	li55le55ni33kɔ55kɔ53 li55le55 ni33kɔ55kɔ53	li⁵⁵ le⁵⁵ ni³³ kɔ⁵⁵ kɔ⁵³
9	519872	何地	də33lə55khe53 də33lə55khe53	də³³ lə⁵⁵ khe⁵³
10	519881	他父親	ɛ33lɛ55ŋ·ge33le53 ɛ33lɛ55 ŋge33le53	ɛ³³ lɛ⁵⁵ ŋ·ge³³ le⁵³
11	519881	他父親	ɛ33lɛ55ŋ·ge33le53 ɛ33lɛ55 ŋge33le53	ɛ³³ lɛ⁵⁵ ŋ·ge³³ le⁵³
12	519893	一會兒	tə33ke53 tə33ke53	tə³³ ke⁵³
13	519909	你父親	nɛ55ŋ·ge33le53 nɛ55 ŋge33le53	nɛ⁵⁵ ŋ·ge³³ le⁵³
14	519909	你父親	nɛ55ŋ·ge33le53 nɛ55 ŋge33le53	nɛ⁵⁵ ŋ·ge³³ le⁵³
15	519932	傍晚	mɯ55wɛ55ne33mi33pɛ55ta55ka53 mɯ55wɛ55 ne33mi33 pɛ55 ta55ka53	mɯ⁵⁵ wɛ⁵⁵ ne³³ mi³³ pɛ⁵⁵ ta⁵⁵ ka⁵³
16	519959	公貓	tsɔ33lɔ55ve53 tsɔ33lɔ55ve53	tsɔ³³ lɔ⁵⁵ ve⁵³
17	519961	公路	le35phɛ55phɛ53 le35 phɛ55phɛ53	le³⁵ phɛ⁵⁵ phɛ⁵³
18	519982	冬至	ku55le53 ku55le53	ku⁵⁵ le⁵³
19	520021	剛（到）	ze33ku53 ze33ku53	ze³³ ku⁵³
20	520045	刺猬	dʑi33le53 dʑi33le53	dʑi³³ le⁵³
21	520209	周圍	ke55li53 ke55li53	ke⁵⁵ li⁵³
22	520235	何處	dɛ33lə55khe53 dɛ33lə55khe53	dɛ³³ lə⁵⁵ khe⁵³
23	520269	圍巾	we33tɕi~55 we33tɕi~55	we³³ tɕi~⁵⁵
24	520314	城裡	kɛ55sɛ55zɛ55khe55 kɛ55sɛ55 zɛ55khe55	kɛ⁵⁵ sɛ⁵⁵ zɛ⁵⁵ khe⁵⁵
25	520341	多	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
26	520341	多	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
27	520346	大	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
28	520346	大	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
29	520354	大指	da33ni55ke33ke53 da33ni55 ke33ke53	da³³ ni⁵⁵ ke³³ ke⁵³
30	520354	大指	da33ni55ke33ke53 da33ni55 ke33ke53	da³³ ni⁵⁵ ke³³ ke⁵³
31	520358	大病	ŋə55ke33ke53 ŋə55 ke33ke53	ŋə⁵⁵ ke³³ ke⁵³
32	520358	大病	ŋə55ke33ke53 ŋə55 ke33ke53	ŋə⁵⁵ ke³³ ke⁵³
33	520360	大碗	zɛ33wu55ke33ke53 zɛ33wu55 ke33ke53	zɛ³³ wu⁵⁵ ke³³ ke⁵³
34	520360	大碗	zɛ33wu55ke33ke53 zɛ33wu55 ke33ke53	zɛ³³ wu⁵⁵ ke³³ ke⁵³
35	520366	大舅父	n·dzu55ke33ke53 ndzu55ke33ke53	n·dzu⁵⁵ ke³³ ke⁵³
36	520366	大舅父	n·dzu55ke33ke53 ndzu55ke33ke53	n·dzu⁵⁵ ke³³ ke⁵³
37	520370	大路	le35phɛ55phɛ53 le35 phɛ55phɛ53	le³⁵ phɛ⁵⁵ phɛ⁵³
38	520423	姑娘	ze33mɔ53 ze33mɔ53	ze³³ mɔ⁵³
39	520439	子女	tshə55ŋe55sə53 tshə55ŋe55sə53	tshə⁵⁵ ŋe⁵⁵ sə⁵³
40	520476	小	me33me53 me33me53	me³³ me⁵³
41	520476	小	me33me53 me33me53	me³³ me⁵³
42	520488	小病	ŋə55me33me53 ŋə55 me33me53	ŋə⁵⁵ me³³ me⁵³
43	520488	小病	ŋə55me33me53 ŋə55 me33me53	ŋə⁵⁵ me³³ me⁵³
44	520489	小碗	zɛ33wu55me33me53 zɛ33wu55 me33me53	zɛ³³ wu⁵⁵ me³³ me⁵³
45	520489	小碗	zɛ33wu55me33me53 zɛ33wu55 me33me53	zɛ³³ wu⁵⁵ me³³ me⁵³
46	520496	小舌	xe55xe53 xe55xe53	xe⁵⁵ xe⁵³
47	520496	小舌	xe55xe53 xe55xe53	xe⁵⁵ xe⁵³
48	520497	小路	le35tshə33tshə53 le35 tshə33tshə53	le³⁵ tshə³³ tshə⁵³
49	520524	山腰	m·bu55ŋ·ge55le53 mbu55ŋge55le53	m·bu⁵⁵ ŋ·ge⁵⁵ le⁵³
50	520524	山腰	m·bu55ŋ·ge55le53 mbu55ŋge55le53	m·bu⁵⁵ ŋ·ge⁵⁵ le⁵³
51	520528	山路	le35zɛ53 le35zɛ53	le³⁵ zɛ⁵³
52	520530	岔路	le33kwa53 le33kwa53	le³³ kwa⁵³
53	520546	布	le35 le35	le³⁵
54	520548	布鞋	le33zə33m·bi53 le33zə33mbi53	le³³ zə³³ m·bi⁵³
55	520633	我父親	ŋɛ55ŋ·ge33le53 ŋɛ55 ŋge33le53	ŋɛ⁵⁵ ŋ·ge³³ le⁵³
56	520633	我父親	ŋɛ55ŋ·ge33le53 ŋɛ55 ŋge33le53	ŋɛ⁵⁵ ŋ·ge³³ le⁵³
57	520892	最	ze35 ze35	ze³⁵
58	520905	木板房	tshu33du55tɕɯ55le53 tshu33du55 tɕɯ55le53	tshu³³ du⁵⁵ tɕɯ⁵⁵ le⁵³
59	520938	杯子	pe55tsə53 pe55tsə53	pe⁵⁵ tsə⁵³
60	520983	樹根	ke55li53 ke55li53	ke⁵⁵ li⁵³
61	520984	根莖	ke55li53 ke55li53	ke⁵⁵ li⁵³
62	521004	棉布	le35 le35	le³⁵
63	521007	棉線	le33ku53 le33ku53	le³³ ku⁵³
64	521022	樓房	tɕɯ55le53 tɕɯ55le53	tɕɯ⁵⁵ le⁵³
65	521091	水田	le55xwɛ53 le55xwɛ53	le⁵⁵ xwɛ⁵³
66	521100	大河	tɕi55ke33ke33zɛ53 tɕi55 ke33ke33 zɛ53	tɕi⁵⁵ ke³³ ke³³ zɛ⁵³
67	521100	大河	tɕi55ke33ke33zɛ53 tɕi55 ke33ke33 zɛ53	tɕi⁵⁵ ke³³ ke³³ zɛ⁵³
68	521174	河（溪）	tɕi55me33me33zɛ53 tɕi55 me33me33 zɛ53	tɕi⁵⁵ me³³ me³³ zɛ⁵³
69	521174	河（溪）	tɕi55me33me33zɛ53 tɕi55 me33me33 zɛ53	tɕi⁵⁵ me³³ me³³ zɛ⁵³
70	521212	燈芯	le33mu53 le33mu53	le³³ mu⁵³
71	521253	煤	me33 me33	me³³
72	521318	獅	sə55ŋ·ge33 sə55ŋge33	sə⁵⁵ ŋ·ge³³
73	521321	獵狗	ŋ·gwɛ55khu55le53 ŋgwɛ55khu55le53	ŋ·gwɛ⁵⁵ khu⁵⁵ le⁵³
74	521349	玻璃杯	pe55tsə53 pe55tsə53	pe⁵⁵ tsə⁵³
75	521351	理髮	a33ma55ve55lɛ53 a33ma55ve55lɛ53	a³³ ma⁵⁵ ve⁵⁵ lɛ⁵³
76	521436	盆	vu33ɯa55tɕi55le53 vu33ɯa55tɕi55le53	vu³³ ɯa⁵⁵ tɕi⁵⁵ le⁵³
77	521481	矮	me33me53 me33me53	me³³ me⁵³
78	521481	矮	me33me53 me33me53	me³³ me⁵³
79	521568	竹根	du35ke55li53 du35ke55li53	du³⁵ ke⁵⁵ li⁵³
80	521644	線	le33ku53 le33ku53	le³³ ku⁵³
81	521665	繩	ve53 ve53	ve⁵³
82	521676	韁繩	lu55ve53 lu55ve53	lu⁵⁵ ve⁵³
83	521729	肥皂	fe33tsaɔ33 fe33tsaɔ33	fe³³ tsaɔ³³
84	521764	腳心	mɛ33tɕhɛ~55ŋ·ge55li53 mɛ33tɕhɛ~55 ŋge55li53	mɛ³³ tɕhɛ~⁵⁵ ŋ·ge⁵⁵ li⁵³
85	521817	花蕊	mɔ33tɔ33ŋ·ge33le53 mɔ33tɔ33 ŋge33le53	mɔ³³ tɔ³³ ŋ·ge³³ le⁵³
86	521817	花蕊	mɔ33tɔ33ŋ·ge33le53 mɔ33tɔ33 ŋge33le53	mɔ³³ tɔ³³ ŋ·ge³³ le⁵³
87	521832	茶杯	pe55tsə53 pe55tsə53	pe⁵⁵ tsə⁵³
88	521838	草根	wu33ke55li53 wu33ke55li53	wu³³ ke⁵⁵ li⁵³
89	521942	蟒蛇	lɔ55ke33ke53 lɔ55ke33ke53	lɔ⁵⁵ ke³³ ke⁵³
90	521942	蟒蛇	lɔ55ke33ke53 lɔ55ke33ke53	lɔ⁵⁵ ke³³ ke⁵³
91	522052	跳繩	ve55kə55n·tɕhi53 ve55kə55ntɕhi53	ve⁵⁵ kə⁵⁵ n·tɕhi⁵³
92	522078	近	ke55le53 ke55le53	ke⁵⁵ le⁵³
93	522078	近	ke55le53 ke55le53	ke⁵⁵ le⁵³
94	522112	鄰居	ke33lɛ55wa53 ke33lɛ55wa53	ke³³ lɛ⁵⁵ wa⁵³
95	522116	酒杯	pe55tsə53 pe55tsə53	pe⁵⁵ tsə⁵³
96	522137	野豬	ve33ŋɛ53 ve33ŋɛ53	ve³³ ŋɛ⁵³
97	522213	門閂	a33ke53 a33ke53	a³³ ke⁵³
98	522215	閃電	mə55le53 mə55le53	mə⁵⁵ le⁵³
99	522228	陽坡	lwa33le33ŋ·gu53 lwa33le33ŋgu53	lwa³³ le³³ ŋ·gu⁵³
100	522230	陰坡	n·dza33le33ŋ·gu53 ndza33le33ŋgu53	n·dza³³ le³³ ŋ·gu⁵³
101	522253	雪	ve35 ve35	ve³⁵
102	522254	雪山	ve33m·bu53 ve33mbu53	ve³³ m·bu⁵³
103	522255	雪崩	ve33thə33n·di53 ve33 thə33ndi53	ve³³ thə³³ n·di⁵³
104	522256	雪水	ve33tɕi53 ve33tɕi53	ve³³ tɕi⁵³
105	522301	飛機	fe55tɕi55 fe55tɕi55	fe⁵⁵ tɕi⁵⁵
106	522345	高（人的）	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
107	522345	高（人的）	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
108	522383	鹿	tse53 tse53	tse⁵³
109	522395	麻布	le35 le35	le³⁵