序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 485640 | 落雪 | ta-j·pa kə-lɐ[t] ta-jpa kə-lɐt | ta j·pa kə lɐ[t] |
2 | 485875 | 切 | tə-j·no ka-ra-n·dzi[k] tə-jno ka-ra-ndzik | tə j·no ka ra n·dzi[k] |
3 | 486031 | 葉 | ta-j·wɐ[k] ta-jwɐk | ta j·wɐ[k] |
4 | 486087 | 哄(孩) | ka-wu j·do ka-wu jdo | ka wu j·do |
5 | 486130 | 圍墻 | təi j·kra[m] təi jkram | təi j·kra[m] |
6 | 486141 | 圈(名詞) | tə-j·kra[m] tə-jkram | tə j·kra[m] |
7 | 486156 | 地洞 | sɐ tɕhe khoi j·du sɐ tɕʰe kʰoi jdu | sɐ tɕhe khoi j·du |
8 | 486172 | 坨坨肉 | tɐ[m] m·tɐ[m] j·pɐ[k] tɐm mtɐm jpɐk | tɐ[m] m·tɐ[m] j·pɐ[k] |
9 | 486377 | 尾巴 | ta-j·mi ta-jmi | ta j·mi |
10 | 486391 | 山腰 | ta-j·ku ta-jku | ta j·ku |
11 | 486427 | 乾菜 | tə-j·no ra[m] tə-jno ram | tə j·no ra[m] |
12 | 486477 | 忘記 | ka-j·mə[s] ka-jməs | ka j·mə[s] |
13 | 486681 | 摘菜 | tə-j·no ka-pho[t] tə-jno ka-pʰot | tə j·no ka pho[t] |
14 | 486684 | 撐(傘) | ka-wa j·tɕhɐ ka-wa jtɕʰɐ | ka wa j·tɕhɐ |
15 | 486786 | 末尾 | ta-j·mi ŋ·khu ta-jmi ŋkʰu | ta j·mi ŋ·khu |
16 | 486815 | 松茸 | kə-pa j·mo[k] kə-pa jmok | kə pa j·mo[k] |
17 | 486816 | 松針 | tho lo j·wɐ[k] tʰo lo jwɐk | tho lo j·wɐ[k] |
18 | 486823 | 枕芯 | ta-m·kɐ[m] j·mo ta-mkɐm jmo | ta m·kɐ[m] j·mo |
19 | 486832 | 柱 | ta-j·tɕhe ta-jtɕʰe | ta j·tɕhe |
20 | 486840 | 樹枝 | ɕe j·gɐ ɕe jgɐ | ɕe j·gɐ |
21 | 486950 | 湯 | tə-j·no ka wu tɕi tɕi tə-jno ka wu tɕi tɕi | tə j·no ka wu tɕi tɕi |
22 | 486987 | 洞口 | khoi j·du ka[m] kʰoi jdu kam | khoi j·du ka[m] |
23 | 487074 | 炒菜 | tə-j·no ka-pa tə-jno ka-pa | tə j·no ka pa |
24 | 487126 | 燕麥 | tə-j·ma[t] tə-jmat | tə j·ma[t] |
25 | 487142 | 反芻 | tə-j·ro[k] tə-jrok | tə j·ro[k] |
26 | 487364 | 種菜 | tə-j·no ka-je tə-jno ka-je | tə j·no ka je |
27 | 487365 | 秤 | thai j·tɕɐn tʰai jtɕɐn | thai j·tɕɐn |
28 | 487389 | 洞 | kho j·du kʰo jdu | kho j·du |
29 | 487415 | 筲箕 | tə-j·no sa p·tsa[k] tə-jno sa ptsak | tə j·no sa p·tsa[k] |
30 | 487439 | 粗(細) | kə-j·pɐ[m] kə-jpɐm | kə j·pɐ[m] |
31 | 487449 | 素菜 | tə-j·no tə-jno | tə j·no |
32 | 487474 | 口吃 | ta-j·ka ta-jka | ta j·ka |
33 | 487523 | 耳洞 | tə-r·na khai j·du tə-rna kʰai jdu | tə r·na khai j·du |
34 | 487538 | 肛門 | ta-so[p] kho j·du ta-sop kʰo jdu | ta so[p] kho j·du |
35 | 487659 | 菜 | tə-j·no tə-jno | tə j·no |
36 | 487662 | 菜湯 | tə-j·no ka wu tɕi tɕi tə-jno ka wu tɕi tɕi | tə j·no ka wu tɕi tɕi |
37 | 487681 | 蘑菇 | kə-pa j·mo[k] kə-pa jmok | kə pa j·mo[k] |
38 | 487901 | 鄰居 | ta-j·wa[k] ta-jwak | ta j·wa[k] |
39 | 487961 | 銀 | bo j·ȵi bo jȵi | bo j·ȵi |
40 | 487973 | 鍋鏟 | tə-j·no sa s·rər tə-jno sa srər | tə j·no sa s·rər |
41 | 488044 | 雪 | ta-j·pa ta-jpa | ta j·pa |
42 | 488045 | 雪山 | ta-j·pa tɕhə pho ta-jpa tɕʰə pʰo | ta j·pa tɕhə pho |
43 | 488046 | 雪崩 | ta-j·pa rə ta-jpa rə | ta j·pa rə |
44 | 488047 | 雪水 | ta-j·pa tɕə ta-jpa tɕə | ta j·pa tɕə |
45 | 488100 | 餡 | m·ȵo[k] pa j·mo mȵok pa jmo | m·ȵo[k] pa j·mo |
46 | 488105 | 香菇 | ta-j·mo[k] ta-jmok | ta j·mo[k] |
47 | 488189 | 鼻洞 | tə-ɕ·na khoi j·du tə-ɕna kʰoi jdu | tə ɕ·na khoi j·du |
48 | 488193 | 鼻毛 | tə-ɕ·na khoi j·du wa r·ȵe tə-ɕna kʰoi jdu wa rȵe | tə ɕ·na khoi j·du wa r·ȵe |