序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429486 | 一萬 | tʂhɿ55tshu55tɐ55jɑŋ53 tʂhɿ55tshu55tɐ55jɑŋ53 | tʂhɿ55 tshu55 tɐ55 jɑŋ53 |
2 | 429528 | 落雨 | gui55tɕhɑŋ53 gui55tɕhɑŋ53 | gui55 tɕhɑŋ53 |
3 | 429529 | 落雪 | pʉ31tɕhɑŋ53 pʉ31tɕhɑŋ53 | pʉ31 tɕhɑŋ53 |
4 | 429538 | 不行 | dʐɑŋ24mɑ31ke53 dʐɑŋ24mɑ31ke53 | dʐɑŋ24 mɑ31 ke53 |
5 | 429557 | 為何 | mie55dʐɑŋ31 mie55dʐɑŋ31 | mie55 dʐɑŋ31 |
6 | 429571 | 鄉政府 | ɕɑŋ55lɛ31khoŋ53 ɕɑŋ55lɛ31khoŋ53 | ɕɑŋ55 lɛ31 khoŋ53 |
7 | 429586 | 胡琴 | pʉ55jɑŋ53 pʉ55jɑŋ53 | pʉ55 jɑŋ53 |
8 | 429633 | 受傷 | rɑŋ55ʑyu53 rɑŋ55ʑyu53 | rɑŋ55 ʑyu53 |
9 | 429640 | 伸(腰) | ki55ʑɑŋ53 ki55ʑɑŋ53 | ki55 ʑɑŋ53 |
10 | 429643 | 住 | dzɑŋ55 dzɑŋ55 | dzɑŋ55 |
11 | 429667 | 做買賣 | tshɑŋ31pʉ24 tshɑŋ31pʉ24 | tshɑŋ31 pʉ24 |
12 | 429678 | 僵硬 | tə55tɕɑŋ53 tə55tɕɑŋ53 | tə55 tɕɑŋ53 |
13 | 429685 | 光頭 | khu31tɑ31lɑŋ24 khu31tɑ31lɑŋ24 | khu31 tɑ31 lɑŋ24 |
14 | 429690 | 全部 | lɑ31wɑŋ55 lɑ31wɑŋ55 | lɑ31 wɑŋ55 |
15 | 429696 | 公牛 | wɑŋ55ʑɨ55 wɑŋ55ʑɨ55 | wɑŋ55 ʑɨ55 |
16 | 429697 | 公牛(閹的) | wɑŋ55ʑɨ53 wɑŋ55ʑɨ53 | wɑŋ55 ʑɨ53 |
17 | 429735 | 減法 | ȵɑŋ31ʑi31tsi53 ȵɑŋ31ʑi31tsi53 | ȵɑŋ31 ʑi31 tsi53 |
18 | 429771 | 別 | mɑ31xɑŋ55 mɑ31xɑŋ55 | mɑ31 xɑŋ55 |
19 | 429774 | 颳風 | mo55tɕhɑŋ31 mo55tɕhɑŋ31 | mo55 tɕhɑŋ31 |
20 | 429815 | 北 | tɕɑŋ24 tɕɑŋ24 | tɕɑŋ24 |
21 | 429816 | 匹(馬量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
22 | 429834 | 千把個 | tɐ31tiɑŋ55jɑŋ55tshɐ31 tɐ31tiɑŋ55jɑŋ55tshɐ31 | tɐ31 tiɑŋ55 jɑŋ55 tshɐ31 |
23 | 429857 | 廚房 | nɑŋ31tshɑŋ55 nɑŋ31tshɑŋ55 | nɑŋ31 tshɑŋ55 |
24 | 429857 | 廚房 | nɑŋ31tshɑŋ55 nɑŋ31tshɑŋ55 | nɑŋ31 tshɑŋ55 |
25 | 429872 | 發汗 | ɕi55dʐue31tɕhɑŋ31 ɕi55dʐue31tɕhɑŋ31 | ɕi55 dʐue31 tɕhɑŋ31 |
26 | 429879 | 變 | dʐɑŋ24 dʐɑŋ24 | dʐɑŋ24 |
27 | 429886 | 隻(狗量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
28 | 429887 | 隻(蚊量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
29 | 429888 | 隻(雞量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
30 | 429935 | 吹火筒 | mɐ31tʂhɑŋ31li53 mɐ31tʂhɑŋ31li53 | mɐ31 tʂhɑŋ31 li53 |
31 | 429941 | 嗆 | nɑŋ53 nɑŋ53 | nɑŋ53 |
32 | 429977 | 啃 | tʂɑŋ24 tʂɑŋ24 | tʂɑŋ24 |
33 | 429979 | 商人 | tshɑŋ31pʉ55mə53 tshɑŋ31pʉ55mə53 | tshɑŋ31 pʉ55 mə53 |
34 | 429980 | 商店 | tshɑŋ31pʉ31sin55 tshɑŋ31pʉ31sin55 | tshɑŋ31 pʉ31 sin55 |
35 | 429994 | 噎 | nɑŋ55 nɑŋ55 | nɑŋ55 |
36 | 430033 | 坐下 | dzɑŋ55 dzɑŋ55 | dzɑŋ55 |
37 | 430034 | 坐月子 | ʑi55dzɑŋ55 ʑi55dzɑŋ55 | ʑi55 dzɑŋ55 |
38 | 430035 | 坐牢 | tʂhin55dzɑŋ55 tʂhin55dzɑŋ55 | tʂhin55 dzɑŋ55 |
39 | 430036 | 元(量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
40 | 430037 | 塊(皂量詞) | tʂɑŋ24 tʂɑŋ24 | tʂɑŋ24 |
41 | 430060 | 壁虎 | sɑŋ55tsʉ53 sɑŋ55tsʉ53 | sɑŋ55 tsʉ53 |
42 | 430091 | 大腸 | tɕy55phʐɑŋ55 tɕy55phʐɑŋ55 | tɕy55 phʐɑŋ55 |
43 | 430097 | 大象 | nɑŋ55pʉ55tɕhi31 nɑŋ55pʉ55tɕhi31 | nɑŋ55 pʉ55 tɕhi31 |
44 | 430105 | 天花板 | nɑŋ55din55 nɑŋ55din55 | nɑŋ55 din55 |
45 | 430113 | 隻(牛量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
46 | 430114 | 頭(豬量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
47 | 430134 | 女婿 | tsʉ55zɑŋ53 tsʉ55zɑŋ53 | tsʉ55 zɑŋ53 |
48 | 430166 | 子彈殼 | di31wu55tʂhɑŋ55li31 di31wu55tʂhɑŋ55li31 | di31 wu55 tʂhɑŋ55 li31 |
49 | 430192 | 正確 | dʐɑŋ24 dʐɑŋ24 | dʐɑŋ24 |
50 | 430198 | 廟 | jɑŋ31bɑ24 jɑŋ31bɑ24 | jɑŋ31 bɑ24 |
51 | 430206 | 小孩 | ȵi31tɕhɑŋ53 ȵi31tɕhɑŋ53 | ȵi31 tɕhɑŋ53 |
52 | 430223 | 小鋼磨 | ɕin55rɑŋ55thɑ31 ɕin55rɑŋ55thɑ31 | ɕin55 rɑŋ55 thɑ31 |
53 | 430243 | 屠夫 | tʂhɑŋ55tʂhɑ31mə31 tʂhɑŋ55tʂhɑ31mə31 | tʂhɑŋ55 tʂhɑ31 mə31 |
54 | 430261 | 岩石 | dʑɐ55jɑŋ53 dʑɐ55jɑŋ53 | dʑɐ55 jɑŋ53 |
55 | 430284 | 乾淨 | ʂɑŋ55 ʂɑŋ55 | ʂɑŋ55 |
56 | 430302 | 幢(量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
57 | 430303 | 座(橋量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
58 | 430309 | 開荒 | tɕɑŋ55pʉ55 tɕɑŋ55pʉ55 | tɕɑŋ55 pʉ55 |
59 | 430311 | 開 | koŋ31tɕhɑŋ24 koŋ31tɕhɑŋ24 | koŋ31 tɕhɑŋ24 |
60 | 430318 | 張(嘴量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
61 | 430319 | 張(桌量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
62 | 430325 | 強健 | tɕɑŋ31thɑ24 tɕɑŋ31thɑ24 | tɕɑŋ31 thɑ24 |
63 | 430334 | 忌妒 | mɑ31zɑŋ55pʉ53 mɑ31zɑŋ55pʉ53 | mɑ31 zɑŋ55 pʉ53 |
64 | 430337 | 快 | tʂhɑŋ55 tʂhɑŋ55 | tʂhɑŋ55 |
65 | 430359 | 戲 | tsɐ55tɕhɑŋ53 tsɐ55tɕhɑŋ53 | tsɐ55 tɕhɑŋ53 |
66 | 430391 | 打吊針 | m̥in55rɑŋ55di31 m̥in55rɑŋ55di31 | m̥in55 rɑŋ55 di31 |
67 | 430394 | 打哈欠 | χɑ31tɕhɑŋ24 χɑ31tɕhɑŋ24 | χɑ31 tɕhɑŋ24 |
68 | 430395 | 打噴嚏 | ɕi31tɕhɑŋ24 ɕi31tɕhɑŋ24 | ɕi31 tɕhɑŋ24 |
69 | 430396 | 打嗝 | bʉ31dʐɿ31tɕhɑŋ55 bʉ31dʐɿ31tɕhɑŋ55 | bʉ31 dʐɿ31 tɕhɑŋ55 |
70 | 430402 | 打滾 | jɑŋ55jin55 jɑŋ55jin55 | jɑŋ55 jin55 |
71 | 430403 | 打火石 | pɐ31jɑŋ24 pɐ31jɑŋ24 | pɐ31 jɑŋ24 |
72 | 430439 | 抽屜 | tɐ55dʐɑŋ53 tɐ55dʐɑŋ53 | tɐ55 dʐɑŋ53 |
73 | 430478 | 擋 | tʂhɑŋ24 tʂhɑŋ24 | tʂhɑŋ24 |
74 | 430589 | 早 | tʂhɑŋ55 tʂhɑŋ55 | tʂhɑŋ55 |
75 | 430592 | 旱地 | jɐ31tɕɑŋ24 jɐ31tɕɑŋ24 | jɐ31 tɕɑŋ24 |
76 | 430607 | 曬穀場 | rɑŋ31din55 rɑŋ31din55 | rɑŋ31 din55 |
77 | 430612 | 暖 | jɑŋ55 jɑŋ55 | jɑŋ55 |
78 | 430630 | 木料 | sin31jɑŋ55 sin31jɑŋ55 | sin31 jɑŋ55 |
79 | 430638 | 木臼 | sin31ɕɑŋ53 sin31ɕɑŋ53 | sin31 ɕɑŋ53 |
80 | 430643 | 朵(量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
81 | 430660 | 月經 | mɑ31ʂɑŋ55mə55ʑɨ31 mɑ31ʂɑŋ55mə55ʑɨ31 | mɑ31 ʂɑŋ55 mə55 ʑɨ31 |
82 | 430666 | 松明燈 | ʂu31ʑɑŋ55 ʂu31ʑɑŋ55 | ʂu31 ʑɑŋ55 |
83 | 430693 | 柴草 | sin31ʑɑŋ55 sin31ʑɑŋ55 | sin31 ʑɑŋ55 |
84 | 430694 | 欄杆 | sin31tʂhɑŋ55 sin31tʂhɑŋ55 | sin31 tʂhɑŋ55 |
85 | 430714 | 橋 | dzɑŋ24 dzɑŋ24 | dzɑŋ24 |
86 | 430737 | 棺材 | ʑyo31ʑɑŋ55 ʑyo31ʑɑŋ55 | ʑyo31 ʑɑŋ55 |
87 | 430742 | 樓上 | rɑŋ31koŋ53 rɑŋ31koŋ53 | rɑŋ31 koŋ53 |
88 | 430743 | 樓下 | nɑŋ31tshɑŋ53 nɑŋ31tshɑŋ51 | nɑŋ31 tshɑŋ53 |
89 | 430743 | 樓下 | nɑŋ31tshɑŋ53 nɑŋ31tshɑŋ51 | nɑŋ31 tshɑŋ53 |
90 | 430744 | 樓房 | rɑŋ31koŋ55 rɑŋ31koŋ55 | rɑŋ31 koŋ55 |
91 | 430770 | 母牛 | wɑŋ55min53 wɑŋ55min53 | wɑŋ55 min53 |
92 | 430795 | 毛線 | tɕɑŋ31dʐʉ24 tɕɑŋ31dʐʉ24 | tɕɑŋ31 dʐʉ24 |
93 | 430796 | 毛衣 | tɕɑŋ31dʐʉ31pɑ55li55 tɕɑŋ31dʐʉ31pɑ55li55 | tɕɑŋ31 dʐʉ31 pɑ55 li55 |
94 | 430810 | 水牛 | tɕi31wɑŋ31ʑɨ24 tɕi31wɑŋ31ʑɨ24 | tɕi31 wɑŋ31 ʑɨ24 |
95 | 430813 | 碓 | tɕɨ55ɕɑŋ53 tɕɨ55ɕɑŋ53 | tɕɨ55 ɕɑŋ53 |
96 | 430821 | 汗毛孔 | ɕi55dʐe31dʑɑŋ31 ɕi55dʐe31dʑɑŋ31 | ɕi55 dʐe31 dʑɑŋ31 |
97 | 430824 | 水池 | thɑŋ24 thɑŋ24 | thɑŋ24 |
98 | 430829 | 沉澱物 | dʐɑŋ31dʐɐ24 dʐɑŋ31dʐɐ24 | dʐɑŋ31 dʐɐ24 |
99 | 430840 | 油渣 | tsɑ55dʐɑŋ55 tsɑ55dʐɑŋ55 | tsɑ55 dʐɑŋ55 |
100 | 430868 | 渾濁(水) | mɑ31ʂɑŋ55 mɑ31ʂɑŋ55 | mɑ31 ʂɑŋ55 |
101 | 430887 | 清水 | tɕɨ55ʂɑŋ53 tɕɨ55ʂɑŋ53 | tɕɨ55 ʂɑŋ53 |
102 | 430890 | 渣滓 | dʐɑŋ31dʐɐ24 dʐɑŋ31dʐɐ24 | dʐɑŋ31 dʐɐ24 |
103 | 430892 | 口渴 | suɛ31rɑŋ24 suɛ31rɑŋ24 | suɛ31 rɑŋ24 |
104 | 430910 | 演戲 | tsɐ55tɕhɑŋ53 tsɐ55tɕhɑŋ53 | tsɐ55 tɕhɑŋ53 |
105 | 430918 | 火把 | ʂu31ʑɑŋ55 ʂu31ʑɑŋ55 | ʂu31 ʑɑŋ55 |
106 | 430922 | 火石 | pɐ31jɑŋ24 pɐ31jɑŋ24 | pɐ31 jɑŋ24 |
107 | 430939 | 灶神 | dzɑŋ31bɑ55lɑ31 dzɑŋ31bɑ55lɑ31 | dzɑŋ31 bɑ55 lɑ31 |
108 | 430941 | 炒菜 | ʑɑŋ55zu53 ʑɑŋ55zu53 | ʑɑŋ55 zu53 |
109 | 430970 | 煎 | ʑɑŋ53 ʑɑŋ53 | ʑɑŋ53 |
110 | 430984 | 燕 | ɕɑŋ55tsɿ31phɐ31lɛ31 ɕɑŋ55tsɿ31phɐ31lɛ31 | ɕɑŋ55 tsɿ31 phɐ31 lɛ31 |
111 | 430985 | 燕麥 | ɕɐ31jɑŋ24 ɕɐ31jɑŋ24 | ɕɐ31 jɑŋ24 |
112 | 431023 | 犟 | rɑŋ31soŋ55dʑɛ53 rɑŋ31soŋ55dʑɛ53 | rɑŋ31 soŋ55 dʑɛ53 |
113 | 431029 | 狗尾草 | khɯ31mɑ31ɬo55ʑɑŋ53 khɯ31mɑ31ɬo55ʑɑŋ53 | khɯ31 mɑ31 ɬo55 ʑɑŋ53 |
114 | 431046 | 豬腎 | tɕyɛ24pu55jɑŋ31 tɕyɛ24pu55jɑŋ31 | tɕyɛ24 pu55 jɑŋ31 |
115 | 431056 | 玉 | jɑŋ55tʂɿ31 jɑŋ55tʂɿ31 | jɑŋ55 tʂɿ31 |
116 | 431088 | 不必 | mɑ31xɑŋ55 mɑ31xɑŋ55 | mɑ31 xɑŋ55 |
117 | 431100 | 疏忽大意 | gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31 gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31 | gɛ31 tɕhɑŋ31 min55 tɕhɑŋ31 |
118 | 431100 | 疏忽大意 | gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31 gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31 | gɛ31 tɕhɑŋ31 min55 tɕhɑŋ31 |
119 | 431125 | 白色 | phʐɑŋ55 phʐɑŋ55 | phʐɑŋ55 |
120 | 431128 | 白髮 | khu31phʐɑŋ55 khu31phʐɑŋ55 | khu31 phʐɑŋ55 |
121 | 431130 | 白糖 | bʉ55phʐɑŋ55 bʉ55phʐɑŋ55 | bʉ55 phʐɑŋ55 |
122 | 431133 | 百把個 | tɐ55re55jɑŋ31tshɐ31 tɐ55re55jɑŋ31tshɐ31 | tɐ55 re55 jɑŋ31 tshɐ31 |
123 | 431149 | 盛飯 | tɕhɑŋ24 tɕhɑŋ24 | tɕhɑŋ24 |
124 | 431158 | 看家狗 | tʂin55ʑɑŋ55khi31 tʂin55ʑɑŋ55khi31 | tʂin55 ʑɑŋ55 khi31 |
125 | 431167 | 眼白 | ȵyɐ31phʐɑŋ55 ȵyɐ31phʐɑŋ55 | ȵyɐ31 phʐɑŋ55 |
126 | 431189 | 石墻 | jɑŋ55tɕyn31 jɑŋ55tɕyn31 | jɑŋ55 tɕyn31 |
127 | 431190 | 石 | jɑŋ31bɑ55 jɑŋ31bɑ55 | jɑŋ31 bɑ55 |
128 | 431191 | 石板 | jɑŋ55tiɛ31 jɑŋ55tiɛ31 | jɑŋ55 tiɛ31 |
129 | 431192 | 石橋 | gu55dzɑŋ53 gu55dzɑŋ53 | gu55 dzɑŋ53 |
130 | 431208 | 硬 | tɕɑŋ53 tɕɑŋ53 | tɕɑŋ53 |
131 | 431210 | 硬飯 | be31tɕɑŋ24 be31tɕɑŋ24 | be31 tɕɑŋ24 |
132 | 431212 | 碓 | ɕɑŋ24 ɕɑŋ24 | ɕɑŋ24 |
133 | 431213 | 碓房 | ɕɑŋ31toŋ53 ɕɑŋ31toŋ53 | ɕɑŋ31 toŋ53 |
134 | 431221 | 石磨 | rɑŋ31thɑ24 rɑŋ31thɑ24 | rɑŋ31 thɑ24 |
135 | 431223 | 磨刀石 | sui31jɑŋ24 sui31jɑŋ24 | sui31 jɑŋ24 |
136 | 431225 | 磨盤 | rɑŋ31jɑŋ24 rɑŋ31jɑŋ24 | rɑŋ31 jɑŋ24 |
137 | 431225 | 磨盤 | rɑŋ31jɑŋ24 rɑŋ31jɑŋ24 | rɑŋ31 jɑŋ24 |
138 | 431226 | 磨眼 | rɑŋ31jɑŋ31dɐ55dʑɑŋ53 rɑŋ31jɑŋ31dɐ55dʑɑŋ53 | rɑŋ31 jɑŋ31 dɐ55 dʑɑŋ53 |
139 | 431226 | 磨眼 | rɑŋ31jɑŋ31dɐ55dʑɑŋ53 rɑŋ31jɑŋ31dɐ55dʑɑŋ53 | rɑŋ31 jɑŋ31 dɐ55 dʑɑŋ53 |
140 | 431226 | 磨眼 | rɑŋ31jɑŋ31dɐ55dʑɑŋ53 rɑŋ31jɑŋ31dɐ55dʑɑŋ53 | rɑŋ31 jɑŋ31 dɐ55 dʑɑŋ53 |
141 | 431238 | 秕穀 | dʐɑŋ31dʐɐ24 dʐɑŋ31dʐɐ24 | dʐɑŋ31 dʐɐ24 |
142 | 431268 | 洞 | dɐ31dʑɑŋ24 dɐ31dʑɑŋ24 | dɐ31 dʑɑŋ24 |
143 | 431293 | 答應 | dʐɑŋ31ke53 dʐɑŋ31ke53 | dʐɑŋ31 ke53 |
144 | 431310 | 籬笆 | sɐ31pɑ31tʂhɑŋ55 sɐ31pɑ31tʂhɑŋ55 | sɐ31 pɑ31 tʂhɑŋ55 |
145 | 431321 | 粒(量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
146 | 431348 | 練功 | se31ʑɑŋ55 se31ʑɑŋ55 | se31 ʑɑŋ55 |
147 | 431352 | 織機 | phie31rɑŋ53 phie31rɑŋ53 | phie31 rɑŋ53 |
148 | 431353 | 織網 | tɕhɑŋ31kɛ55 tɕhɑŋ31kɛ55 | tɕhɑŋ31 kɛ55 |
149 | 431369 | 綿羊 | ʐɑŋ55 ʐɑŋ55 | ʐɑŋ55 |
150 | 431375 | 縮回 | rɑŋ55 rɑŋ55 | rɑŋ55 |
151 | 431380 | 羊 | ʐɑŋ55 ʐɑŋ55 | ʐɑŋ55 |
152 | 431382 | 羊毛 | tshɿ55tɕɑŋ53 tshɿ55tɕɑŋ53 | tshɿ55 tɕɑŋ53 |
153 | 431383 | 羊毛 | ʐɑŋ55tɕɑŋ53 ʐɑŋ55tɕɑŋ53 | ʐɑŋ55 tɕɑŋ53 |
154 | 431383 | 羊毛 | ʐɑŋ55tɕɑŋ53 ʐɑŋ55tɕɑŋ53 | ʐɑŋ55 tɕɑŋ53 |
155 | 431384 | 羊皮 | ʐɑŋ55rɿ53 ʐɑŋ55rɿ53 | ʐɑŋ55 rɿ53 |
156 | 431391 | 翡翠 | jɑŋ55tʂɿ31 jɑŋ55tʂɿ31 | jɑŋ55 tʂɿ31 |
157 | 431402 | 老闆 | tshɑŋ55pɑn53 tshɑŋ55pɑn53 | tshɑŋ55 pɑn53 |
158 | 431413 | 耳洞 | nɐ55dʑɑŋ53 nɐ55dʑɑŋ53 | nɐ55 dʑɑŋ53 |
159 | 431418 | 聾人 | zɐ31bɑŋ24 zɐ31bɑŋ24 | zɐ31 bɑŋ24 |
160 | 431429 | 肚臍 | pʉ55tɕɑŋ53 pʉ55tɕɑŋ53 | pʉ55 tɕɑŋ53 |
161 | 431443 | 腎 | pu55jɑŋ31 pu55jɑŋ31 | pu55 jɑŋ31 |
162 | 431458 | 鬍鬚 | ɑ31sɑŋ55 ɑ31sɑŋ55 | ɑ31 sɑŋ55 |
163 | 431466 | 髒 | mɑ31ʂɑŋ55 mɑ31ʂɑŋ55 | mɑ31 ʂɑŋ55 |
164 | 431467 | 臍帶 | pʉ55tɕɑŋ55ʂuɐ31 pʉ55tɕɑŋ55ʂuɐ31 | pʉ55 tɕɑŋ55 ʂuɐ31 |
165 | 431476 | 脫臼 | ʑɛ24thɐ31tɕhɑŋ53 ʑɛ24thɐ31tɕhɑŋ53 | ʑɛ24 thɐ31 tɕhɑŋ53 |
166 | 431495 | 臭蟲 | dʑɑŋ55ɕi55 dʑɑŋ55ɕi55 | dʑɑŋ55 ɕi55 |
167 | 431496 | 臼 | ɕɑŋ24 ɕɑŋ24 | ɕɑŋ24 |
168 | 431497 | 臼窩 | ɕɑŋ24 ɕɑŋ24 | ɕɑŋ24 |
169 | 431498 | 臼牙 | rɑŋ31thɑ24 rɑŋ31thɑ24 | rɑŋ31 thɑ24 |
170 | 431499 | 舀 | rɑn55tɕhɑŋ55 rɑn55tɕhɑŋ55 | rɑn55 tɕhɑŋ55 |
171 | 431508 | 艾草 | mɑn55phʐɑŋ53 mɑn55phʐɑŋ53 | mɑn55 phʐɑŋ53 |
172 | 431530 | 草 | ʑɑŋ24 ʑɑŋ24 | ʑɑŋ24 |
173 | 431533 | 草根 | ʑɑŋ31bʐɑn53 ʑɑŋ31bʐɑn53 | ʑɑŋ31 bʐɑn53 |
174 | 431534 | 草棚 | ʑɑŋ31tɕhyɛ55li55 ʑɑŋ31tɕhyɛ55li55 | ʑɑŋ31 tɕhyɛ55 li55 |
175 | 431537 | 荒 | jɐ31tɕɑŋ24 jɐ31tɕɑŋ24 | jɐ31 tɕɑŋ24 |
176 | 431543 | 葷菜 | ʑɑŋ55 ʑɑŋ55 | ʑɑŋ55 |
177 | 431551 | 菖蒲 | dʑɑŋ31di55 dʑɑŋ31di55 | dʑɑŋ31 di55 |
178 | 431595 | 蠶絲 | bu55tɕɑŋ31 bu55tɕɑŋ31 | bu55 tɕɑŋ31 |
179 | 431601 | 蛇洞 | bɐ55re55dʑɑŋ53 bɐ55re55dʑɑŋ53 | bɐ55 re55 dʑɑŋ53 |
180 | 431618 | 蝸牛 | bu55bu55rɑŋ31thɑ31 bu55bu55rɑŋ31thɑ31 | bu55 bu55 rɑŋ31 thɑ31 |
181 | 431619 | 蜘蛛 | bɐ31kɯ31rɑŋ55 bɐ31kɯ31rɑŋ55 | bɐ31 kɯ31 rɑŋ55 |
182 | 431620 | 蜘蛛網 | bɐ31kɯ31rɑŋ55tɕhɑŋ53 bɐ31kɯ31rɑŋ55tɕhɑŋ53 | bɐ31 kɯ31 rɑŋ55 tɕhɑŋ53 |
183 | 431620 | 蜘蛛網 | bɐ31kɯ31rɑŋ55tɕhɑŋ53 bɐ31kɯ31rɑŋ55tɕhɑŋ53 | bɐ31 kɯ31 rɑŋ55 tɕhɑŋ53 |
184 | 431627 | 蝙蝠 | ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55 ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55 | ɕɑŋ55 dzɿ31 pɑ31 pɑ55 |
185 | 431629 | 融化 | nɐ31jɑŋ53 nɐ31jɑŋ53 | nɐ31 jɑŋ53 |
186 | 431638 | 行(應答語) | dʐɑŋ31ke53 dʐɑŋ31ke53 | dʐɑŋ31 ke53 |
187 | 431639 | 衣服 | tɕɑŋ31gui24 tɕɑŋ31gui24 | tɕɑŋ31 gui24 |
188 | 431652 | 裁判 | tʂɑŋ31bu55pʉ55mə31 tʂɑŋ31bu55pʉ55mə31 | tʂɑŋ31 bu55 pʉ55 mə31 |
189 | 431657 | 裝索(捕獵) | tɕhɑŋ31tsi24 tɕhɑŋ31tsi24 | tɕhɑŋ31 tsi24 |
190 | 431681 | 證人 | tʂɑŋ31bu55pʉ55mə55 tʂɑŋ31bu55pʉ55mə55 | tʂɑŋ31 bu55 pʉ55 mə55 |
191 | 431701 | 象牙 | nɑŋ55pʉ55tɕhi31wɛ24 nɑŋ55pʉ55tɕhi31wɛ24 | nɑŋ55 pʉ55 tɕhi31 wɛ24 |
192 | 431702 | 象鼻 | nɑŋ55pʉ55tɕhi31ȵ̥i31ɣiɑŋ53 nɑŋ55pʉ55tɕhi31ȵ̥i31ɣiɑŋ53 | nɑŋ55 pʉ55 tɕhi31 ȵ̥i31 ɣiɑŋ53 |
193 | 431720 | 趕路 | ruɐ55tʂhɑŋ55pʉ31 ruɐ55tʂhɑŋ55pʉ31 | ruɐ55 tʂhɑŋ55 pʉ31 |
194 | 431735 | 跳舞 | tɕhɑŋ55 tɕhɑŋ55 | tɕhɑŋ55 |
195 | 431743 | 蹲 | phɐ31dzɑŋ53 phɐ31dzɑŋ53 | phɐ31 dzɑŋ53 |
196 | 431753 | 輛(量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
197 | 431787 | 道歉 | min55dʐɑŋ55 min55dʐɑŋ55 | min55 dʐɑŋ55 |
198 | 431802 | 酒鬼 | rɐ31dʑɨ31nɑŋ55dɑ55 rɐ31dʑɨ31nɑŋ55dɑ55 | rɐ31 dʑɨ31 nɑŋ55 dɑ55 |
199 | 431901 | 日光 | mə31jɑŋ53 mə31jɑŋ53 | mə31 jɑŋ53 |
200 | 431904 | 陰天 | mə55dʐɑŋ53 mə55dʐɑŋ53 | mə55 dʐɑŋ53 |
201 | 431916 | 除夕 | nɑŋ55koŋ55 nɑŋ55koŋ55 | nɑŋ55 koŋ55 |
202 | 431917 | 除草 | ʑɑŋ31ɣuɛ53 ʑɑŋ31ɣuɛ53 | ʑɑŋ31 ɣuɛ53 |
203 | 431948 | 塊(鏡量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
204 | 431970 | 衣領 | kɐ31wɑŋ53 kɐ31wɑŋ53 | kɐ31 wɑŋ53 |
205 | 431971 | 顆(量詞) | jɑŋ53 jɑŋ53 | jɑŋ53 |
206 | 431989 | 餓 | tɕɛ55rɑŋ55 tɕɛ55rɑŋ55 | tɕɛ55 rɑŋ55 |
207 | 432006 | 駝子 | do55rɑŋ53 do55rɑŋ53 | do55 rɑŋ53 |
208 | 432051 | 鵝卵石 | dʑɐ55jɑŋ53biɛ31liɑŋ31 dʑɐ55jɑŋ53biɛ31liɑŋ31 | dʑɐ55 jɑŋ53 biɛ31 liɑŋ31 |
209 | 432064 | 麻利 | tʂhɑŋ55ʑɑŋ55 tʂhɑŋ55ʑɑŋ55 | tʂhɑŋ55 ʑɑŋ55 |
210 | 432064 | 麻利 | tʂhɑŋ55ʑɑŋ55 tʂhɑŋ55ʑɑŋ55 | tʂhɑŋ55 ʑɑŋ55 |
211 | 432086 | 鼻洞 | ȵ̥i31ɣiɑŋ55dʑɑŋ53 ȵ̥i31ɣiɑŋ55dʑɑŋ53 | ȵ̥i31 ɣiɑŋ55 dʑɑŋ53 |
212 | 432092 | 齊心 | xuɐ55tɐ55jɑŋ53 xuɐ55tɐ55jɑŋ53 | xuɐ55 tɐ55 jɑŋ53 |