語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	772536	串門	n·char tiaŋ nchar tiaŋ	n·char tiaŋ
2	772556	買	n·dʐə ndʐə	n·dʐə
3	772561	爭	n·dɐdɐ ndɐdɐ	n·dɐ dɐ
4	772569	虧本	nə n·ɟuŋ nə nɟuŋ	nə n·ɟuŋ
5	772628	你	n·ɟə nɟə	n·ɟə
6	772629	你們	n·ɟə ȵə nɟə ȵə	n·ɟə ȵə
7	772630	你父親	n·ɟi və nɟi və	n·ɟi və
8	772660	像	nə n·siɛ nə nsiɛ	nə n·siɛ
9	772672	光滑	də n·dʑɐ[m] də ndʑɐm	də n·dʑɐ[m]
10	772715	冷清	n·duŋ tshə nduŋ tshə	n·duŋ tshə
11	772741	刀面	bə r·zə n·ɟa[m] bə rzə nɟam	bə r·zə n·ɟa[m]
12	772779	前日	n·dʐə s·ȵi ndʐə sȵi	n·dʐə s·ȵi
13	772780	前年	n·dʐə və ndʐə və	n·dʐə və
14	772783	剮蹭	gə n·ʑor gə nʑor	gə n·ʑor
15	772807	包庇	n·tɕhə v·zo ntɕhə vzo	n·tɕhə v·zo
16	772876	變	n·ɟɛr nɟɛr	n·ɟɛr
17	772957	響雷	m·dʐə[k] n·di s·cho[k] luo mdʐək ndi schok luo	m·dʐə[k] n·di s·cho[k] luo
18	772971	啄木鳥	səpu n·tha səpu ntha	sə pu n·tha
19	773015	土銃	bo n·vu bo nvu	bo n·vu
20	773028	坐下	n·dzu ndzu	n·dzu
21	773115	暈	ʁo n·va ki ʁo nva ki	ʁo n·va ki
22	773173	客人	n·dʐə m·bə ndʐə mbə	n·dʐə m·bə
23	773219	小雨	chə n·dʑɐ[m] chə ndʑɐm	chə n·dʑɐ[m]
24	773294	廟會	n·tsho ntsho	n·tsho
25	773319	彩雲	n·dʑa ndʑa	n·dʑa
26	773322	往年	ʑə[ɣ] və n·dʐə və ʑəɣ və ndʐə və	ʑə[ɣ] və n·dʐə və
27	773339	惱火	də n·ʁə[t] də nʁət	də n·ʁə[t]
28	773340	您	n·ɟə nɟə	n·ɟə
29	773347	慢	n·la nla	n·la
30	773402	打雷	m·dʐə[k] n·di mdʐək ndi	m·dʐə[k] n·di
31	773408	扣（紐扣）	gə n·tshən gə ntshən	gə n·tshən
32	773456	拜	n·dʑɛ[l] χe ndʑɛl χe	n·dʑɛ[l] χe
33	773471	挖掘	l·də n·ljo ldə nljo	l·də n·ljo
34	773528	摔跤	n·ɟə[v] ɟə[v] nɟəv ɟəv	n·ɟə[v] ɟə[v]
35	773608	晚	wu n·lan wu nlan	wu n·lan
36	773640	殺	n·tɕi ntɕi	n·tɕi
37	773642	殺豬	va n·tɕi va ntɕi	va n·tɕi
38	773732	欠	nə n·ʁuŋ nə nʁuŋ	nə n·ʁuŋ
39	773771	毛毛雨	chə n·dʑɐ[m] chə ndʑɐm	chə n·dʑɐ[m]
40	773822	泥	n·da m·ba nda mba	n·da m·ba
41	773830	洗臉	n·ʑa r·ʁo nʑa rʁo	n·ʑa r·ʁo
42	773831	洗臉水	n·ʑə r·ʁo r·dʐə nʑə rʁo rdʐə	n·ʑə r·ʁo r·dʐə
43	773884	演戲	tʂo n·tɕhɐ[m] tʂo ntɕhɐm	tʂo n·tɕhɐ[m]
44	773988	反芻	ʁ·ɟə n·dʐə[ɣ] ʁɟə ndʐəɣ	ʁ·ɟə n·dʐə[ɣ]
45	774044	玩耍	n·chɐ[l] nchɐl	n·chɐ[l]
46	774086	留（在）	wu n·dzun wu ndzun	wu n·dzun
47	774087	疏忽大意	sə χ·cə də mə n·thə sə χcə də mə nthə	sə χ·cə də mə n·thə
48	774094	疼愛	n·diaŋ ndiaŋ	n·diaŋ
49	774139	他娘的！	n·ɟə ʂ·ca[χ] pa nɟə ʂcaχ pa	n·ɟə ʂ·ca[χ] pa
50	774144	看	n·ɟə raŋ nɟə raŋ	n·ɟə raŋ
51	774146	看病	s·man pa khə n·ɟə raŋ sman pa khə nɟə raŋ	s·man pa khə n·ɟə raŋ
52	774216	秤	ko n·cə[l] ko ncəl	ko n·cə[l]
53	774259	笨	n·va ʁ·ba nva ʁba	n·va ʁ·ba
54	774307	累	n·ʁə[t] nʁət	n·ʁə[t]
55	774385	聰明	n·va də ɟa nva də ɟa	n·va də ɟa
56	774417	背（動詞）	n·wor nwor	n·wor
57	774436	腦髓	n·va nva	n·va
58	774444	脫（衣）	n·thaŋ nthaŋ	n·thaŋ
59	774466	臭蟲	n·dʐe çu ndʐe çu	n·dʐe çu
60	774586	蛻皮	ʁu n·ɟia tɐ ʁu nɟia tɐ	ʁu n·ɟia tɐ
61	774610	補（衣）	n·dʐɐ[v] ndʐɐv	n·dʐɐ[v]
62	774693	走（親友）	go ni n·char go ni nchar	go ni n·char
63	774696	趕集	tɕa ʁa n·dʐɿ ɕaŋ tɕa ʁa ndʐɿ ɕaŋ	tɕa ʁa n·dʐɿ ɕaŋ
64	774711	跳舞	tʂuo n·tɕhɐ[m] tʂuo ntɕhɐm	tʂuo n·tɕhɐ[m]
65	774719	蹲	khan n·dzu khan ndzu	khan n·dzu
66	774727	軟	n·və[t] nvət	n·və[t]
67	774786	醉	n·vu nvu	n·vu
68	774801	釘入	gə n·dzin gə ndzin	gə n·dzin
69	774802	釘子	ɬ·tɕa n·dzer ɬtɕa ndzer	ɬ·tɕa n·dzer
70	774902	難	də n·ʁə[t] də nʁət	də n·ʁə[t]
71	774919	雷	m·dʐə[k] n·di mdʐək ndi	m·dʐə[k] n·di
72	774960	顴骨	n·ɟa m·ba nɟa mba	n·ɟa m·ba
73	775014	鬼	n·dʐe ndʐe	n·dʐe
74	775040	鹿茸	s·ma n·tʂa sma ntʂa	s·ma n·tʂa
75	775051	麻煩	də n·ʁə[t] də nʁət	də n·ʁə[t]