序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 772494 | 記(量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
2 | 772525 | 個(人量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
3 | 772527 | 個把(月) | a r·gəu a rgəu | a r·gəu |
4 | 772558 | 奶頭 | nəu ʁo nəu ʁo | nəu ʁo |
5 | 772559 | 奶子 | nəu nəu | nəu |
6 | 772560 | 奶水 | nəu ɬ·thə nəu ɬthə | nəu ɬ·thə |
7 | 772575 | 五花肉 | vu χua rəu vu χua rəu | vu χua rəu |
8 | 772607 | 仨 | χ·sə r·gəu χsə rgəu | χ·sə r·gəu |
9 | 772609 | 件(事量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
10 | 772639 | 倆 | ʁ·ni[ɣ] r·gəu ʁniɣ rgəu | ʁ·ni[ɣ] r·gəu |
11 | 772651 | 做壽 | tsuo səu tsuo səu | tsuo səu |
12 | 772775 | 劑(量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
13 | 772784 | 剔骨 | p·tɕɛ nəu l·na ptɕɛ nəu lna | p·tɕɛ nəu l·na |
14 | 772792 | 副(量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
15 | 772813 | 匹(馬量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
16 | 772834 | 一半 | khləu re[ɣ] khləu reɣ | khləu re[ɣ] |
17 | 772878 | 口弦 | gəu ʁ·zə gəu ʁzə | gəu ʁ·zə |
18 | 772883 | 隻(狗量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
19 | 772884 | 隻(蚊量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
20 | 772885 | 隻(雞量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
21 | 772891 | 可以 | l·dəu ldəu | l·dəu |
22 | 772902 | 吃(奶) | nəu thaŋ nəu thaŋ | nəu thaŋ |
23 | 772939 | 呻吟 | l·vəu s·kor lvəu skor | l·vəu s·kor |
24 | 772995 | 回答 | rə m·bəu rə mbəu | rə m·bəu |
25 | 773009 | 土 | l·dzəu ldzəu | l·dzəu |
26 | 773030 | 元(量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
27 | 773031 | 塊(皂量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
28 | 773038 | 坨坨肉 | səu tsua rəu səu tsua rəu | səu tsua rəu |
29 | 773038 | 坨坨肉 | səu tsua rəu səu tsua rəu | səu tsua rəu |
30 | 773042 | 城裡 | tshəŋ thəu tshəŋ thəu | tshəŋ thəu |
31 | 773109 | 隻(牛量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
32 | 773110 | 頭(豬量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
33 | 773174 | 害(人) | kəu daŋ kəu daŋ | kəu daŋ |
34 | 773212 | 肚子(小腹) | vəu khi vəu khi | vəu khi |
35 | 773215 | 小舌 | tshiɛ nəu tshiɛ nəu | tshiɛ nəu |
36 | 773222 | 尖 | zəu zəu | zəu |
37 | 773269 | 布穀鳥 | kəu pi kəu pi | kəu pi |
38 | 773286 | 年成 | səu tshəŋ səu tshəŋ | səu tshəŋ |
39 | 773290 | 床(量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
40 | 773295 | 幢(量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
41 | 773296 | 座(橋量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
42 | 773309 | 張(嘴量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
43 | 773310 | 張(桌量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
44 | 773332 | 鋒利 | zəu zəu | zəu |
45 | 773370 | 手絹 | səu pha səu pha | səu pha |
46 | 773414 | 把(刀量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
47 | 773415 | 件(鎖量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
48 | 773435 | 抽屜 | tshəu thi tshəu thi | tshəu thi |
49 | 773472 | 撓抓 | z·vəu zvəu | z·vəu |
50 | 773473 | 抓癢 | z·vəu zvəu | z·vəu |
51 | 773499 | 排骨 | nəu ça rə nəu ça rə | nəu ça rə |
52 | 773545 | 根(量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
53 | 773549 | 收音機 | səu jin tɕi səu jin tɕi | səu jin tɕi |
54 | 773556 | 放牛 | ʁ·dʑi[ɣ] ɬ·thəu ʁdʑiɣ ɬthəu | ʁ·dʑi[ɣ] ɬ·thəu |
55 | 773565 | 斗兒 | təu təu | təu |
56 | 773571 | 斷奶 | nəu khaŋ nəu khaŋ | nəu khaŋ |
57 | 773587 | 早 | sɿ nəu sɿ nəu | sɿ nəu |
58 | 773638 | 朵(量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
59 | 773650 | 條(河量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
60 | 773651 | 條(量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
61 | 773652 | 條(路量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
62 | 773653 | 條(魚量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
63 | 773661 | 松茸 | r·dʑa l·məu rdʑa lməu | r·dʑa l·məu |
64 | 773671 | 枯 | rə grəu rə grəu | rə grəu |
65 | 773672 | 枸杞 | kəu tɕi kəu tɕi | kəu tɕi |
66 | 773676 | 柚 | jəu tsɿ jəu tsɿ | jəu tsɿ |
67 | 773718 | 棵(量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
68 | 773723 | 樓板 | ləu pan ləu pan | ləu pan |
69 | 773729 | 櫻桃 | ʁ·ləu si ʁləu si | ʁ·ləu si |
70 | 773734 | 欺負 | z·mə s·kəu zmə skəu | z·mə s·kəu |
71 | 773794 | 汗毛 | məu s·pə məu spə | məu s·pə |
72 | 773800 | 汽油 | tɕhi jəu tɕhi jəu | tɕhi jəu |
73 | 773812 | 油條 | jəu thiau jəu thiau | jəu thiau |
74 | 773814 | 油漆 | jəu tɕhi jəu tɕhi | jəu tɕhi |
75 | 773816 | 油菜 | jəu tshai jəu tshai | jəu tshai |
76 | 773873 | 溢 | nəpəu nəpəu | nə pəu |
77 | 773874 | 河(溪) | ŋ·grəu tɕi[ɣ] ŋgrəu tɕiɣ | ŋ·grəu tɕi[ɣ] |
78 | 773922 | 燒煮(肉) | p·tɕɛ nəu z·ʁe ptɕɛ nəu zʁe | p·tɕɛ nəu z·ʁe |
79 | 773955 | 煤油 | mei jəu mei jəu | mei jəu |
80 | 774011 | 狐臭 | fu tʂhəu fu tʂhəu | fu tʂhəu |
81 | 774048 | 珠 | ŋ·grəu ŋgrəu | ŋ·grəu |
82 | 774099 | 痢疾 | vəu ŋo vəu ŋo | vəu ŋo |
83 | 774104 | 瘦肉 | p·tɕɛ nəu ʁji[ɣ] ptɕɛ nəu ʁjiɣ | p·tɕɛ nəu ʁji[ɣ] |
84 | 774233 | 究竟 | χəu daŋ χəu daŋ | χəu daŋ |
85 | 774293 | 粒(量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
86 | 774297 | 糧食 | r·gəu rgəu | r·gəu |
87 | 774306 | 緊(繩) | səu səu | səu |
88 | 774334 | 繼母 | χəu ma χəu ma | χəu ma |
89 | 774335 | 繼父 | χəu pa χəu pa | χəu pa |
90 | 774342 | 綠豆 | lu təu lu təu | lu təu |
91 | 774352 | 羊毛 | z·məu zməu | z·məu |
92 | 774386 | 肉 | p·tɕɛ nəu ptɕɛ nəu | p·tɕɛ nəu |
93 | 774388 | 肉皮(可食的) | p·tɕɛ nəu ɟɐ ptɕɛ nəu ɟɐ | p·tɕɛ nəu ɟɐ |
94 | 774393 | 肚子 | vəu vəu | vəu |
95 | 774394 | 肚痛 | vəu də ŋo vəu də ŋo | vəu də ŋo |
96 | 774395 | 肚臍 | vəu tia vəu tia | vəu tia |
97 | 774399 | 股(味量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
98 | 774404 | 肥肉 | p·tɕɛ nəu tshɿ ptɕɛ nəu tshɿ | p·tɕɛ nəu tshɿ |
99 | 774430 | 胸 | r·ʁa ləu rʁa ləu | r·ʁa ləu |
100 | 774435 | 臍帶 | vəu tia vəu tia | vəu tia |
101 | 774445 | 脫臼 | tshəu na kli[ɣ] tshəu na kliɣ | tshəu na kli[ɣ] |
102 | 774479 | 芋頭 | jy thəu jy thəu | jy thəu |
103 | 774481 | 芝麻油 | ɕaŋ jəu ɕaŋ jəu | ɕaŋ jəu |
104 | 774489 | 花生油 | χua sən jəu χua sən jəu | χua sən jəu |
105 | 774519 | 藥丸 | s·man r·gəu sman rgəu | s·man r·gəu |
106 | 774532 | 菜油 | tɕhin jəu tɕhin jəu | tɕhin jəu |
107 | 774547 | 蒜 | jəu s·ku jəu sku | jəu s·ku |
108 | 774558 | 藕 | ŋəu ŋəu | ŋəu |
109 | 774560 | 蘑菇 | l·məu lməu | l·məu |
110 | 774669 | 穀桶 | r·gəu jo rgəu jo | r·gəu jo |
111 | 774671 | 豆漿 | təu tɕiaŋ təu tɕiaŋ | təu tɕiaŋ |
112 | 774672 | 豆腐 | təu fu təu fu | təu fu |
113 | 774673 | 豆腐乾 | təu fu kɛɹ təu fu kɛɹ | təu fu kɛɹ |
114 | 774674 | 豆腐腦 | təu fu lau təu fu lau | təu fu lau |
115 | 774675 | 豆芽 | təu ja təu ja | təu ja |
116 | 774676 | 豇豆 | tɕiaŋ təu tɕiaŋ təu | tɕiaŋ təu |
117 | 774730 | 輛(量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
118 | 774772 | 郵局 | jəu tɕy jəu tɕy | jəu tɕy |
119 | 774782 | 醬油 | tɕaŋ jəu tɕaŋ jəu | tɕaŋ jəu |
120 | 774798 | 野雞 | tsə χəu tsə χəu | tsə χəu |
121 | 774805 | 鈍(刀) | khləu khləu | khləu |
122 | 774933 | 塊(鏡量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
123 | 774953 | 頓(飯量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
124 | 774954 | 頓(打量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
125 | 774955 | 張(席量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
126 | 774957 | 顆(量詞) | r·gəu rgəu | r·gəu |
127 | 775015 | 鬼火 | jəu mə jəu mə | jəu mə |
128 | 775035 | 鴿 | phəu rən phəu rən | phəu rən |
129 | 775061 | 黃豆 | χuaŋ təu χuaŋ təu | χuaŋ təu |