蘇ICP備17001294號 | 0.84MB 1.05MB 0.031s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 429489 | 一定 | ɑ55ji55mə31ji55 ɑ55ji55mə31ji55 | ɑ55 ji55 mə31 ji55 |
| 2 | 429496 | 七 | ȵ̥ə24 ȵ̥ə24 | ȵ̥ə24 |
| 3 | 429497 | 七十 | ȵ̥ə31xɑ55 ȵ̥ə31xɑ55 | ȵ̥ə31 xɑ55 |
| 4 | 429510 | 上去 | tə55ɕɨ53 tə55ɕɨ53 | tə55 ɕɨ53 |
| 5 | 429513 | 上來 | tə55ju53 tə55ju53 | tə55 ju53 |
| 6 | 429550 | 中人 | gu31ʑi55mə53 gu31ʑi55mə53 | gu31 ʑi55 mə53 |
| 7 | 429567 | 乞丐 | m̥in31mə55 m̥in31mə55 | m̥in31 mə55 |
| 8 | 429602 | 親戚 | khoŋ55mə53 khoŋ55mə53 | khoŋ55 mə53 |
| 9 | 429603 | 人 | mə53 mə53 | mə53 |
| 10 | 429605 | 人們 | mə55rɿ31 mə55rɿ31 | mə55 rɿ31 |
| 11 | 429606 | 人家 | mə55rɿ31 mə55rɿ31 | mə55 rɿ31 |
| 12 | 429611 | 今日 | pʉ55n̥ə53 pʉ55n̥ə53 | pʉ55 n̥ə53 |
| 13 | 429625 | 仰睡 | to55lə31khɯ31ʑɨ24 to55lə31khɯ31ʑɨ24 | to55 lə31 khɯ31 ʑɨ24 |
| 14 | 429646 | 你 | ȵə24 ȵə24 | ȵə24 |
| 15 | 429674 | 傍晚 | mə31nɑn24 mə31nɑn24 | mə31 nɑn24 |
| 16 | 429678 | 僵硬 | tə55tɕɑŋ53 tə55tɕɑŋ53 | tə55 tɕɑŋ53 |
| 17 | 429742 | 出嫁 | m̥ə55sun31 m̥ə55sun31 | m̥ə55 sun31 |
| 18 | 429759 | 初一 | tə31gi55ti24 tə31gi55ti24 | tə31 gi55 ti24 |
| 19 | 429760 | 初七 | tə31gi55ȵ̥ə24 tə31gi55ȵ̥ə24 | tə31 gi55 ȵ̥ə24 |
| 20 | 429760 | 初七 | tə31gi55ȵ̥ə24 tə31gi55ȵ̥ə24 | tə31 gi55 ȵ̥ə24 |
| 21 | 429761 | 初三 | tə31gi55soŋ24 tə31gi55soŋ24 | tə31 gi55 soŋ24 |
| 22 | 429762 | 初九 | tə31gi55ɣiə53 tə31gi55ɣiə53 | tə31 gi55 ɣiə53 |
| 23 | 429763 | 初二 | tə31gi55ȵə24 tə31gi55ȵə24 | tə31 gi55 ȵə24 |
| 24 | 429763 | 初二 | tə31gi55ȵə24 tə31gi55ȵə24 | tə31 gi55 ȵə24 |
| 25 | 429764 | 初五 | tə31gi55ŋuɐ53 tə31gi55ŋuɐ53 | tə31 gi55 ŋuɐ53 |
| 26 | 429765 | 初八 | tə31gi55ɕyɐ24 tə31gi55ɕyɐ24 | tə31 gi55 ɕyɐ24 |
| 27 | 429766 | 初六 | tə31gi55tʂhu24 tə31gi55tʂhu24 | tə31 gi55 tʂhu24 |
| 28 | 429767 | 初十 | tə31gi55kɐ55tin53 tə31gi55kɐ55tin53 | tə31 gi55 kɐ55 tin53 |
| 29 | 429768 | 初四 | tə31gi55ʐɐ53 tə31gi55ʐɐ53 | tə31 gi55 ʐɐ53 |
| 30 | 429772 | 別人 | mə55rɿ31 mə55rɿ31 | mə55 rɿ31 |
| 31 | 429785 | 前日 | ʂɿ55n̥ə53 ʂɿ55n̥ə53 | ʂɿ55 n̥ə53 |
| 32 | 429813 | 匕首 | rɿ55tsɿ55tɕhɛ55mə31 rɿ55tsɿ55tɕhɛ55mə31 | rɿ55 tsɿ55 tɕhɛ55 mə31 |
| 33 | 429822 | 十七 | kɑ31ȵ̥ə53 kɑ31ȵ̥ə53 | kɑ31 ȵ̥ə53 |
| 34 | 429839 | 半日 | n̥ə55phɑ31 n̥ə55phɑ31 | n̥ə55 phɑ31 |
| 35 | 429856 | 廚師 | be31zu31mə53 be31zu31mə53 | be31 zu31 mə53 |
| 36 | 429910 | 吃晚飯 | mə55tɕhɛ55dzɿ31 mə55tɕhɛ55dzɿ31 | mə55 tɕhɛ55 dzɿ31 |
| 37 | 429916 | 後日 | khu31sin31n̥ə53 khu31sin31n̥ə53 | khu31 sin31 n̥ə53 |
| 38 | 429933 | 吹（氣） | mə24 mə24 | mə24 |
| 39 | 429961 | 哈氣 | xo55m̥ə24 xo55m̥ə24 | xo55 m̥ə24 |
| 40 | 429966 | 哪個 | tɕhɨ55ȵə55tiə31 tɕhɨ55ȵə55tiə31 | tɕhɨ55 ȵə55 tiə31 |
| 41 | 429967 | 哪些 | tɕhɨ55ȵə55rɿ31 tɕhɨ55ȵə55rɿ31 | tɕhɨ55 ȵə55 rɿ31 |
| 42 | 429979 | 商人 | tshɑŋ31pʉ55mə53 tshɑŋ31pʉ55mə53 | tshɑŋ31 pʉ55 mə53 |
| 43 | 430015 | 土匪 | xu55mə53 xu55mə53 | xu55 mə53 |
| 44 | 430057 | 墨斗 | thə55khuɑ31 thə55khuɑ31 | thə55 khuɑ31 |
| 45 | 430080 | 大前日 | ʂɿ31ɣi55n̥ə53 ʂɿ31ɣi55n̥ə53 | ʂɿ31 ɣi55 n̥ə53 |
| 46 | 430081 | 大後日 | khu31di55n̥ə53 khu31di55n̥ə53 | khu31 di55 n̥ə53 |
| 47 | 430095 | 大舅母 | ɑ31nə53 ɑ31nə53 | ɑ31 nə53 |
| 48 | 430096 | 大襟 | m̥ə55ɕin53 m̥ə55ɕin53 | m̥ə55 ɕin53 |
| 49 | 430101 | 大麥 | mə55dʑi53 mə55dʑi53 | mə55 dʑi53 |
| 50 | 430102 | 天 | mə31ȵi53 mə31ȵi53 | mə31 ȵi53 |
| 51 | 430103 | 天亮 | də31dʑyn24 də31dʑyn24 | də31 dʑyn24 |
| 52 | 430104 | 天氣 | mə31ȵi53 mə31ȵi53 | mə31 ȵi53 |
| 53 | 430116 | 頭人（寨老） | khu55pʉ55mə31 khu55pʉ55mə31 | khu55 pʉ55 mə31 |
| 54 | 430122 | 頭目 | kɑn55kui31mə31 kɑn55kui31mə31 | kɑn55 kui31 mə31 |
| 55 | 430133 | 女兒 | m̥ə53 m̥ə53 | m̥ə53 |
| 56 | 430135 | 女孩 | m̥ə55li31 m̥ə55li31 | m̥ə55 li31 |
| 57 | 430151 | 姑母 | ɑ31nə53 ɑ31nə53 | ɑ31 nə53 |
| 58 | 430152 | 姑娘 | m̥ə31dʐɑ24 m̥ə31dʐɑ24 | m̥ə31 dʐɑ24 |
| 59 | 430163 | 子女 | tsʉ31m̥ə53 tsʉ31m̥ə53 | tsʉ31 m̥ə53 |
| 60 | 430169 | 孕婦 | tɕin31ʐɑ55mə31 tɕin31ʐɑ55mə31 | tɕin31 ʐɑ55 mə31 |
| 61 | 430179 | 客人 | wo31mə53 wo31mə53 | wo31 mə53 |
| 62 | 430180 | 害（人） | mə55khu55xe31 mə55khu55xe31 | mə55 khu55 xe31 |
| 63 | 430188 | 富人 | tin55mə53 tin55mə53 | tin55 mə53 |
| 64 | 430189 | 寡婦 | mə31tɕəu31mɑ24 mə31tɕəu31mɑ24 | mə31 tɕəu31 mɑ24 |
| 65 | 430219 | 小舅母 | ɑ31nə53 ɑ31nə53 | ɑ31 nə53 |
| 66 | 430221 | 小襟 | m̥ə55ɕin53 m̥ə55ɕin53 | m̥ə55 ɕin53 |
| 67 | 430243 | 屠夫 | tʂhɑŋ55tʂhɑ31mə31 tʂhɑŋ55tʂhɑ31mə31 | tʂhɑŋ55 tʂhɑ31 mə31 |
| 68 | 430293 | 年成 | mə31ȵi53 mə31ȵi53 | mə31 ȵi53 |
| 69 | 430296 | 年輕人 | phʐɑ31thɯ55mə31 phʐɑ31thɯ55mə31 | phʐɑ31 thɯ55 mə31 |
| 70 | 430301 | 廟會 | m̥ə31loŋ55 m̥ə31loŋ55 | m̥ə31 loŋ55 |
| 71 | 430342 | 如何 | tɕhɨ55ȵə55khɛ31 tɕhɨ55ȵə55khɛ31 | tɕhɨ55 ȵə55 khɛ31 |
| 72 | 430343 | 哪樣 | tɕhɨ55ȵə55tiə31 tɕhɨ55ȵə55tiə31 | tɕhɨ55 ȵə55 tiə31 |
| 73 | 430380 | 手藝人 | ȵyɛ55bʉ31mə31 ȵyɛ55bʉ31mə31 | ȵyɛ55 bʉ31 mə31 |
| 74 | 430398 | 打工 | ȵyu55mə55tsɛ53 ȵyu55mə55tsɛ53 | ȵyu55 mə55 tsɛ53 |
| 75 | 430410 | 打雷 | mə31run55 mə31run55 | mə31 run55 |
| 76 | 430422 | 尋找 | mə55tsɛ53 mə55tsɛ53 | mə55 tsɛ53 |
| 77 | 430459 | 招贅 | tsʉ55zoŋ55mə55tsɛ53 tsʉ55zoŋ55mə55tsɛ53 | tsʉ55 zoŋ55 mə55 tsɛ53 |
| 78 | 430479 | 掙錢 | mə55tsɛ53 mə55tsɛ53 | mə55 tsɛ53 |
| 79 | 430524 | 搬家 | mə55kɐ55khɯ31tɕɛ24 mə55kɐ55khɯ31tɕɛ24 | mə55 kɐ55 khɯ31 tɕɛ24 |
| 80 | 430538 | 撒嬌 | mə31ʂin55pʉ55 mə31ʂin55pʉ55 | mə31 ʂin55 pʉ55 |
| 81 | 430562 | 敵人 | mɑ31dʐi55mə53 mɑ31dʐi55mə53 | mɑ31 dʐi55 mə53 |
| 82 | 430565 | 整日 | n̥ə55liɑŋ31 n̥ə55liɑŋ31 | n̥ə55 liɑŋ31 |
| 83 | 430576 | 新娘 | m̥ə55ɕi31 m̥ə55ɕi31 | m̥ə55 ɕi31 |
| 84 | 430600 | 昨日 | ʑɐ55n̥ə53 ʑɐ55n̥ə53 | ʑɐ55 n̥ə53 |
| 85 | 430602 | 晝夜 | n̥ə55ɕyɛ53 n̥ə55ɕyɛ53 | n̥ə55 ɕyɛ53 |
| 86 | 430604 | 曬（太陽） | mə55ɬe53 mə55ɬe53 | mə55 ɬe53 |
| 87 | 430619 | 最 | mə55sɛ53 mə55sɛ53 | mə55 sɛ53 |
| 88 | 430624 | 月餅 | ɬi55mə55ʑɛ53 ɬi55mə55ʑɛ53 | ɬi55 mə55 ʑɛ53 |
| 89 | 430645 | 殺人 | mə55sɐ53 mə55sɐ53 | mə55 sɐ53 |
| 90 | 430660 | 月經 | mɑ31ʂɑŋ55mə55ʑɨ31 mɑ31ʂɑŋ55mə55ʑɨ31 | mɑ31 ʂɑŋ55 mə55 ʑɨ31 |
| 91 | 430682 | 槍 | mə31dɑ55 mə31dɑ55 | mə31 dɑ55 |
| 92 | 430683 | 楓樹 | lə31pʉ31tʂhɑ55 lə31pʉ31tʂhɑ55 | lə31 pʉ31 tʂhɑ55 |
| 93 | 430766 | 母女 | mɑ55noŋ31m̥ə55 mɑ55noŋ31m̥ə55 | mɑ55 noŋ31 m̥ə55 |
| 94 | 430767 | 母女倆 | mɑ55noŋ31m̥ə55tsoŋ55zɑn53 mɑ55noŋ31m̥ə55tsoŋ55zɑn53 | mɑ55 noŋ31 m̥ə55 tsoŋ55 zɑn53 |
| 95 | 430781 | 每日 | tɐ55n̥ə55mə31di55ɕi31 tɐ55n̥ə55mə31di55ɕi31 | tɐ55 n̥ə55 mə31 di55 ɕi31 |
| 96 | 430781 | 每日 | tɐ55n̥ə55mə31di55ɕi31 tɐ55n̥ə55mə31di55ɕi31 | tɐ55 n̥ə55 mə31 di55 ɕi31 |
| 97 | 430782 | 每年 | tɐ55kio55mə31di55ɕi31 tɐ55kio55mə31di55ɕi31 | tɐ55 kio55 mə31 di55 ɕi31 |
| 98 | 430783 | 每月 | tɐ31ʑi55mə31di55ɕi31 tɐ31ʑi55mə31di55ɕi31 | tɐ31 ʑi55 mə31 di55 ɕi31 |
| 99 | 430798 | 民族自稱 | mə31ri53 mə31ri53 | mə31 ri53 |
| 100 | 430849 | 泥水匠 | tɕyn31tin31mə55 tɕyn31tin31mə55 | tɕyn31 tin31 mə55 |
| 101 | 430862 | 流氓 | mə55dʐɐ53 mə55dʐɐ53 | mə55 dʐɐ53 |
| 102 | 430863 | 流浪人 | gɛ31lɛ55mə31 gɛ31lɛ55mə31 | gɛ31 lɛ55 mə31 |
| 103 | 430867 | 澆 | jin31tə53 jin31tə53 | jin31 tə53 |
| 104 | 430931 | 火麻 | n̥ə53 n̥ə53 | n̥ə53 |
| 105 | 430949 | 點燃 | su31mɑ55m̥ə55 su31mɑ55m̥ə55 | su31 mɑ55 m̥ə55 |
| 106 | 430964 | 燒餅 | mə31ʑɛ24 mə31ʑɛ24 | mə31 ʑɛ24 |
| 107 | 430975 | 熊掌 | gun55mə55pɑ55 gun55mə55pɑ55 | gun55 mə55 pɑ55 |
| 108 | 430978 | 熟人 | ʑɨ31jo55mə31 ʑɨ31jo55mə31 | ʑɨ31 jo55 mə31 |
| 109 | 430990 | 父女 | suɑn55noŋ31m̥ə53 suɑn55noŋ31m̥ə53 | suɑn55 noŋ31 m̥ə53 |
| 110 | 430991 | 父女倆 | suɑn55noŋ31m̥ə53tsoŋ55zɑn53 suɑn55noŋ31m̥ə53tsoŋ55zɑn53 | suɑn55 noŋ31 m̥ə53 tsoŋ55 zɑn53 |
| 111 | 431070 | 理髮師 | khu55ri55mə31 khu55ri55mə31 | khu55 ri55 mə31 |
| 112 | 431083 | 陌生人 | m̥ɑn24mɑ31sin55mə31 m̥ɑn24mɑ31sin55mə31 | m̥ɑn24 mɑ31 sin55 mə31 |
| 113 | 431086 | 生長 | tə31ȵi53 tə31ȵi53 | tə31 ȵi53 |
| 114 | 431129 | 白天 | n̥ə53 n̥ə53 | n̥ə53 |
| 115 | 431163 | 眨 | m̥ə24 m̥ə24 | m̥ə24 |
| 116 | 431193 | 石榴 | khɐ31mə31tsɿ24 khɐ31mə31tsɿ24 | khɐ31 mə31 tsɿ24 |
| 117 | 431258 | 窮人 | mɑ31boŋ55mə31 mɑ31boŋ55mə31 | mɑ31 boŋ55 mə31 |
| 118 | 431311 | 篾匠 | mɐ31phʐɐ31mə53 mɐ31phʐɐ31mə53 | mɐ31 phʐɐ31 mə53 |
| 119 | 431320 | 粑粑 | mə31ʑɛ24 mə31ʑɛ24 | mə31 ʑɛ24 |
| 120 | 431396 | 老天爺 | mə31ȵi53dʑɑ31bu53 mə31ȵi53dʑɑ31bu53 | mə31 ȵi53 dʑɑ31 bu53 |
| 121 | 431399 | 老姑娘 | m̥ə31tiɛ31lɛ24 m̥ə31tiɛ31lɛ24 | m̥ə31 tiɛ31 lɛ24 |
| 122 | 431420 | 肉 | ʂɑ31mə31ʂɿ53 ʂɑ31mə31ʂɿ53 | ʂɑ31 mə31 ʂɿ53 |
| 123 | 431425 | 肌肉 | mə55ʂɿ53 mə55ʂɿ53 | mə55 ʂɿ53 |
| 124 | 431441 | 肯定 | ɑ55ji55mə31ji55 ɑ55ji55mə31ji55 | ɑ55 ji55 mə31 ji55 |
| 125 | 431445 | 脹（肚） | tə55bu53 tə55bu53 | tə55 bu53 |
| 126 | 431456 | 胖人 | tshɿ31mə53 tshɿ31mə53 | tshɿ31 mə53 |
| 127 | 431501 | 舅母 | ɑ31nə53 ɑ31nə53 | ɑ31 nə53 |
| 128 | 431642 | 衣襟 | m̥ə55ɕin53 m̥ə55ɕin53 | m̥ə55 ɕin53 |
| 129 | 431652 | 裁判 | tʂɑŋ31bu55pʉ55mə31 tʂɑŋ31bu55pʉ55mə31 | tʂɑŋ31 bu55 pʉ55 mə31 |
| 130 | 431653 | 裁縫 | dʐɿ31dʐɛ31mə55 dʐɿ31dʐɛ31mə55 | dʐɿ31 dʐɛ31 mə55 |
| 131 | 431681 | 證人 | tʂɑŋ31bu55pʉ55mə55 tʂɑŋ31bu55pʉ55mə55 | tʂɑŋ31 bu55 pʉ55 mə55 |
| 132 | 431688 | 請客 | mə55re53 mə55re53 | mə55 re53 |
| 133 | 431710 | 小偷 | xu55mə53 xu55mə53 | xu55 mə53 |
| 134 | 431717 | 走（親友） | khoŋ55mə55bɑ31ɕɨ55 khoŋ55mə55bɑ31ɕɨ55 | khoŋ55 mə55 bɑ31 ɕɨ55 |
| 135 | 431722 | 起床 | tə55min53 tə55min53 | tə55 min53 |
| 136 | 431723 | 起來（冷~） | tə55kiɑŋ55ʂen31 tə55kiɑŋ55ʂen31 | tə55 kiɑŋ55 ʂen31 |
| 137 | 431725 | 起碼 | tɕhi55ȵə53 tɕhi55ȵə53 | tɕhi55 ȵə53 |
| 138 | 431764 | 近 | ruɐ55n̥ə53 ruɐ55n̥ə53 | ruɐ55 n̥ə53 |
| 139 | 431769 | 這個 | ə55tiə53 ə55tiə53 | ə55 tiə53 |
| 140 | 431770 | 這麼（貴） | ə55ȵə55 ə55ȵə55 | ə55 ȵə55 |
| 141 | 431770 | 這麼（貴） | ə55ȵə55 ə55ȵə55 | ə55 ȵə55 |
| 142 | 431771 | 這些 | ə55tiə55rɿ31 ə55tiə55rɿ31 | ə55 tiə55 rɿ31 |
| 143 | 431772 | 這樣 | ə55ȵə55 ə55ȵə55 | ə55 ȵə55 |
| 144 | 431772 | 這樣 | ə55ȵə55 ə55ȵə55 | ə55 ȵə55 |
| 145 | 431789 | 那個 | ə55noŋ53ə31tiə31 ə55noŋ53ə31tiə31 | ə55 noŋ53 ə31 tiə31 |
| 146 | 431789 | 那個 | ə55noŋ53ə31tiə31 ə55noŋ53ə31tiə31 | ə55 noŋ53 ə31 tiə31 |
| 147 | 431790 | 那些（中指） | ə55bie53ə31tiə31rɿ31 ə55bie53ə31tiə31rɿ31 | ə55 bie53 ə31 tiə31 rɿ31 |
| 148 | 431790 | 那些（中指） | ə55bie53ə31tiə31rɿ31 ə55bie53ə31tiə31rɿ31 | ə55 bie53 ə31 tiə31 rɿ31 |
| 149 | 431791 | 那些（更遠指） | thɑ31tɕhye53ə31tiə31rɿ31 thɑ31tɕhye53ə31tiə31rɿ31 | thɑ31 tɕhye53 ə31 tiə31 rɿ31 |
| 150 | 431792 | 那些（遠指） | ə55noŋ53ə31tiə31rɿ31 ə55noŋ53ə31tiə31rɿ31 | ə55 noŋ53 ə31 tiə31 rɿ31 |
| 151 | 431792 | 那些（遠指） | ə55noŋ53ə31tiə31rɿ31 ə55noŋ53ə31tiə31rɿ31 | ə55 noŋ53 ə31 tiə31 rɿ31 |
| 152 | 431794 | 那裡 | ə55noŋ53 ə55noŋ53 | ə55 noŋ53 |
| 153 | 431801 | 酒醒 | rɐ31dʑɨ24tə55tɕhi53 rɐ31dʑɨ24tə55tɕhi53 | rɐ31 dʑɨ24 tə55 tɕhi53 |
| 154 | 431866 | 錐子 | ȵ̥ə31bu53 ȵ̥ə31bu53 | ȵ̥ə31 bu53 |
| 155 | 431889 | 閉（嘴） | m̥ə24 m̥ə24 | m̥ə24 |
| 156 | 431890 | 閉（眼） | m̥ə24 m̥ə24 | m̥ə24 |
| 157 | 431901 | 日光 | mə31jɑŋ53 mə31jɑŋ53 | mə31 jɑŋ53 |
| 158 | 431904 | 陰天 | mə55dʐɑŋ53 mə55dʐɑŋ53 | mə55 dʐɑŋ53 |
| 159 | 431911 | 附近 | ruɐ55n̥ə55bie31 ruɐ55n̥ə55bie31 | ruɐ55 n̥ə55 bie31 |
| 160 | 431934 | 雷 | mə31run53 mə31run53 | mə31 run53 |
| 161 | 431992 | 饅頭 | mə31ʑɛ24 mə31ʑɛ24 | mə31 ʑɛ24 |
| 162 | 432012 | 騙子 | gu31xo55toŋ31mə31 gu31xo55toŋ31mə31 | gu31 xo55 toŋ31 mə31 |