序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 426588 | 上面(桌~) | qe-ɕ·tɕe qeɕtɕe | qe ɕ·tɕe |
2 | 426592 | 上墳 | pele ɕ·tɕe pele ɕtɕe | pe le ɕ·tɕe |
3 | 426634 | 中人 | ɕ·tɕe χə[m] ɕtɕe χəm | ɕ·tɕe χə[m] |
4 | 426640 | 中間(排在~) | ɕ·tɕe-ɕ·tɕe ɕtɕeɕtɕe | ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
5 | 426640 | 中間(排在~) | ɕ·tɕe-ɕ·tɕe ɕtɕeɕtɕe | ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
6 | 426744 | 供祭品 | χ·se ɕ·tɕesa χse ɕtɕesa | χ·se ɕ·tɕe sa |
7 | 426756 | 借錢 | ɕ·tɕindzi ŋɑsə ɕtɕindzi ŋɑsə | ɕ·tɕin dzi ŋɑ sə |
8 | 426773 | 僵硬 | ʂ·ku ɕ·tɕe ʂku ɕtɕe | ʂ·ku ɕ·tɕe |
9 | 426813 | 內臟 | pa-ɕ·tɕo paɕtɕo | pa ɕ·tɕo |
10 | 426923 | 勇敢 | ɕ·tɕe ʂ·ku ɕtɕe ʂku | ɕ·tɕe ʂ·ku |
11 | 427115 | 喂(動物) | pie ɕ·tɕe pie ɕtɕe | pie ɕ·tɕe |
12 | 427121 | 愛 | ɕ·tɕe nɑ ɕtɕe nɑ | ɕ·tɕe nɑ |
13 | 427122 | 喜鵲 | ɕ·tɕe ɕ·tɕe ɕtɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
14 | 427122 | 喜鵲 | ɕ·tɕe ɕ·tɕe ɕtɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
15 | 427157 | 在…之間 | ɕ·tɕɑ χe ɕtɕɑ χe | ɕ·tɕɑ χe |
16 | 427172 | 元(量詞) | ɕ·tɕindzi ɑgu ɕtɕindzi ɑgu | ɕ·tɕin dzi ɑ gu |
17 | 427193 | 塞 | ɕ·tɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe |
18 | 427212 | 外間 | ʐɑlie ɕ·tɕe ʐɑlie ɕtɕe | ʐɑ lie ɕ·tɕe |
19 | 427237 | 膽大 | ɕ·tɕe bʐe ɕtɕe bʐe | ɕ·tɕe bʐe |
20 | 427370 | 小指 | ɕ·tɕy-tʂhua、ja tha tsu ɕtɕytʂhua / ja tha tsu | ɕ·tɕy tʂhua ja tha tsu |
21 | 427504 | 心 | ɕ·tɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe |
22 | 427505 | 心痛 | ɕ·tɕe ʑ·dʑe ɕtɕe ʑdʑe | ɕ·tɕe ʑ·dʑe |
23 | 427507 | 忌妒 | ɕ·tɕela ɕtɕela | ɕ·tɕe la |
24 | 427544 | 房間 | tɕi ɕ·tɕe-ɕ·tɕe tɕi ɕtɕeɕtɕe | tɕi ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
25 | 427544 | 房間 | tɕi ɕ·tɕe-ɕ·tɕe tɕi ɕtɕeɕtɕe | tɕi ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
26 | 427551 | 手心 | ji ɕ·tɕe ji ɕtɕe | ji ɕ·tɕe |
27 | 427616 | 報仇 | ɕ·tɕe la ɕtɕe la | ɕ·tɕe la |
28 | 427626 | 抽穗 | ɕ·tɕi qe ɕtɕi qe | ɕ·tɕi qe |
29 | 427631 | 擔心 | ɕ·tɕe su ɕtɕe su | ɕ·tɕe su |
30 | 427695 | 推 | ɕ·tɕi ɕtɕi | ɕ·tɕi |
31 | 427719 | 按壓 | ɕ·tɕi ɕtɕi | ɕ·tɕi |
32 | 427753 | 放心 | ɕ·tɕe χ·la ɕtɕe χla | ɕ·tɕe χ·la |
33 | 427810 | 暗 | ŋu ɕ·tɕo ŋu ɕtɕo | ŋu ɕ·tɕo |
34 | 427884 | 枕芯 | ko ɕ·tɕe ko ɕtɕe | ko ɕ·tɕe |
35 | 427912 | 果核 | ɕ·tɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe |
36 | 428004 | 角(量詞) | ɕ·tɕindzi ɑ-ʂ·to ɕtɕindzi ɑʂto | ɕ·tɕin dzi ɑ ʂ·to |
37 | 428111 | 清明節 | mepəi ɕ·tɕe、tɕhin min mepəi ɕtɕe / tɕhin min | me pəi ɕ·tɕe tɕhin min |
38 | 428130 | 滿意 | ɕ·tɕo ke ɕtɕo ke | ɕ·tɕo ke |
39 | 428324 | 理睬 | ɕ·tɕetɑ ʂ·tu ɕtɕetɑ ʂtu | ɕ·tɕe tɑ ʂ·tu |
40 | 428397 | 白蟻 | ɕ·tɕy tshua phʐi ɕtɕy tshua phʐi | ɕ·tɕy tshua phʐi |
41 | 428436 | 眼珠 | b·zə ɕ·tɕe bzə ɕtɕe | b·zə ɕ·tɕe |
42 | 428450 | 盲人 | ɕ·tɕya ɕtɕya | ɕ·tɕya |
43 | 428479 | 硬 | ʂ·ku-ɕ·tɕe ʂkuɕtɕe | ʂ·ku ɕ·tɕe |
44 | 428525 | 稻穗 | ɕ·tɕi ɕ·tɕi ɕtɕi ɕtɕi | ɕ·tɕi ɕ·tɕi |
45 | 428525 | 稻穗 | ɕ·tɕi ɕ·tɕi ɕtɕi ɕtɕi | ɕ·tɕi ɕ·tɕi |
46 | 428736 | 胃 | pa-ɕ·tɕo paɕtɕo | pa ɕ·tɕo |
47 | 428738 | 膽小 | ɕ·tɕe tsulɑ ɕtɕe tsulɑ | ɕ·tɕe tsu lɑ |
48 | 428766 | 腳心 | dʑi ɕ·tɕe dʑi ɕtɕe | dʑi ɕ·tɕe |
49 | 428823 | 花蕊 | pɑ-tsu ɕ·tɕe pɑtsu ɕtɕe | pɑ tsu ɕ·tɕe |
50 | 428894 | 蓑衣 | tɕhɑ-ɕ·tɕy tɕhɑɕtɕy | tɕhɑ ɕ·tɕy |
51 | 428911 | 蟻窩 | ɕ·tɕy tshua ʐ·bə ɕtɕy tshua ʐbə | ɕ·tɕy tshua ʐ·bə |
52 | 428912 | 蟻蛋 | ɕ·tɕy tshua ʂ·te ɕtɕy tshua ʂte | ɕ·tɕy tshua ʂ·te |
53 | 429006 | 討喜(惹人愛) | me ɕ·tɕoke me ɕtɕoke | me ɕ·tɕo ke |
54 | 429009 | 記仇 | ɕ·tɕe la ɕtɕe la | ɕ·tɕe la |
55 | 429011 | 記得 | ɕ·tɕo ly ɕtɕo ly | ɕ·tɕo ly |
56 | 429050 | 貪心 | ɕ·tɕe bʐe ɕtɕe bʐe | ɕ·tɕe bʐe |
57 | 429056 | 賺 | ɕ·tɕindzi qɑpu te-tsɑi ɕtɕindzi qɑpu tetsɑi | ɕ·tɕin dzi qɑ pu te tsɑi |
58 | 429094 | 車軸 | pu pu ɕ·tɕe pu pu ɕtɕe | pu pu ɕ·tɕe |
59 | 429104 | 辮子 | qetu ɕ·tɕi ɕ·tɕi qetu ɕtɕi ɕtɕi | qe tu ɕ·tɕi ɕ·tɕi |
60 | 429104 | 辮子 | qetu ɕ·tɕi ɕ·tɕi qetu ɕtɕi ɕtɕi | qe tu ɕ·tɕi ɕ·tɕi |
61 | 429117 | 還(債) | ɕ·tɕindzi tshə ɕtɕindzi tshə | ɕ·tɕin dzi tshə |
62 | 429171 | 裡間 | ko ɕ·tɕe ko ɕtɕe | ko ɕ·tɕe |
63 | 429197 | 錢 | ɕ·tɕindzi ɕtɕindzi | ɕ·tɕin dzi |
64 | 429199 | 錢包 | ɕ·tɕin dzi tʂhuqɑ ɕtɕin dzi tʂhuqɑ | ɕ·tɕin dzi tʂhu qɑ |
65 | 429269 | 間(量詞) | ɕ·tɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe |
66 | 429270 | 悶屁 | χ·pe ɕ·tɕya χpe ɕtɕya | χ·pe ɕ·tɕya |
67 | 429373 | 餡 | ɕ·tɕe ɕ·tɕe ɕtɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
68 | 429373 | 餡 | ɕ·tɕe ɕ·tɕe ɕtɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
69 | 429384 | 馬嚼子 | ʐu ɕ·tɕi tsə ʐu ɕtɕi tsə | ʐu ɕ·tɕi tsə |
70 | 429412 | 高興 | ɕ·tɕe nɑ ɕtɕe nɑ | ɕ·tɕe nɑ |
71 | 429443 | 麂 | ɕ·tɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe |
72 | 429447 | 麥穗 | ʁ·le ɕ·tɕi ɕ·tɕi ʁle ɕtɕi ɕtɕi | ʁ·le ɕ·tɕi ɕ·tɕi |
73 | 429447 | 麥穗 | ʁ·le ɕ·tɕi ɕ·tɕi ʁle ɕtɕi ɕtɕi | ʁ·le ɕ·tɕi ɕ·tɕi |
74 | 429471 | 黑暗 | mu-ɕ·tɕo muɕtɕo | mu ɕ·tɕo |
75 | 429474 | 鼓 | ɕ·tɕinbu ɕtɕinbu | ɕ·tɕin bu |
76 | 429482 | 齊心 | ɕ·tɕe tui ɕtɕe tui | ɕ·tɕe tui |