蘇ICP備17001294號 | 0.78MB 0.88MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 506872 | 下棋 | ʑ·dʑapoʁoɹʁuaɹ ʑdʑapoʁoɹʁuaɹ | ʑ·dʑa po ʁoɹ ʁuaɹ |
| 2 | 506971 | 傷心 | s·tiwe[ʁ]dʑi stiweʁdʑi | s·ti we[ʁ] dʑi |
| 3 | 506984 | 侄女 | dʑi dʑi | dʑi |
| 4 | 506991 | 倒掉 | ʔe-dʑie ʔedʑie | ʔe dʑie |
| 5 | 506992 | 肉皵 | dʑisɿ[q] dʑisɿq | dʑi sɿ[q] |
| 6 | 507008 | 僵硬 | kutio[ʁ]dʑi kutioʁdʑi | ku tio[ʁ] dʑi |
| 7 | 507012 | 元旦 | dʑe[ʂ]tʂa dʑeʂtʂa | dʑe[ʂ] tʂa |
| 8 | 507020 | 兔 | ɣ·dʑi ɤdʑi | ɣ·dʑi |
| 9 | 507107 | 剃鬚刀 | ʑ·dʑaχa-khuæɹsæ-tsæ ʑdʑaχakhuæɹsætsæ | ʑ·dʑa χa khuæɹ sæ tsæ |
| 10 | 507140 | 醫生 | ʑ·dʑi-dzən ʑdɕidzən | ʑ·dʑi dzən |
| 11 | 507177 | 叉腰 | dʑaʁua-tshe[z] dʑaʁuatshez | dʑa ʁua tshe[z] |
| 12 | 507213 | 右手 | dʑipanaχe dʑipanaχe | dʑi pa na χe |
| 13 | 507308 | 圍裙 | dʑunbæzu dʑunbæzu | dʑun bæ zu |
| 14 | 507316 | 土司 | ʑ·dʑapo ʑdɕapo | ʑ·dʑa po |
| 15 | 507361 | 外甥女 | dʑi dʑi | dʑi |
| 16 | 507380 | 大病 | ʁ·dʑi[ʂ]qu ʁdʑiʂqu | ʁ·dʑi[ʂ] qu |
| 17 | 507410 | 頭疼 | qapa[tʂ]ʑ·dʑi qapatʂʑdʑi | qa pa[tʂ] ʑ·dʑi |
| 18 | 507440 | 薑 | sæ[l]dʑi sældʑi | sæ[l] dʑi |
| 19 | 507496 | 小病 | ʁ·dʑizæ ʁdʑizæ | ʁ·dʑi zæ |
| 20 | 507544 | 左手 | dʑipaʁuaχe dʑipaʁuaχe | dʑi pa ʁua χe |
| 21 | 507624 | 感冒 | tshe[ʁ]dʑi tsheʁdʑi | tshe[ʁ] dʑi |
| 22 | 507631 | 成熟 | tə-dʑi tədʑi | tə dʑi |
| 23 | 507636 | 戒指 | dʑesa dʑesa | dʑe sa |
| 24 | 507641 | 手 | dʑəpa dʑəpa | dʑə pa |
| 25 | 507722 | 拴 | ʁ·dʑi ʁdʑi | ʁ·dʑi |
| 26 | 507750 | 撚 | ɣ·dʑe-dʑe ɤdʑedʑe | ɣ·dʑe dʑe |
| 27 | 507750 | 撚 | ɣ·dʑe-dʑe ɤdʑedʑe | ɣ·dʑe dʑe |
| 28 | 507774 | 搓（手） | ʁ·dʑi[ʁ]dʑe ʁdʑiʁdʑe | ʁ·dʑi[ʁ] dʑe |
| 29 | 507774 | 搓（手） | ʁ·dʑi[ʁ]dʑe ʁdʑiʁdʑe | ʁ·dʑi[ʁ] dʑe |
| 30 | 507776 | 搓（麵） | ɣ·dʐi-ɣ·dʑi ɤdʐiɤdʑi | ɣ·dʐi ɣ·dʑi |
| 31 | 508160 | 牙痛 | ʂʅ[ʁ]dʑi ʂʅʁdʑi | ʂʅ[ʁ] dʑi |
| 32 | 508233 | 田岸（田坎） | dʑiguæ dʑiguæ | dʑi guæ |
| 33 | 508244 | 痛 | ʁ·dʑe ʁdʑe | ʁ·dʑe |
| 34 | 508248 | 病輕了 | ʁ·dʑiʔæku[ɕ]tɕi ʁdʑiʔækuɕtɕi | ʁ·dʑi ʔæ ku[ɕ] tɕi |
| 35 | 508254 | 瘟疫 | ʑ·dʑiʁe ʑdʑiʁe | ʑ·dʑi ʁe |
| 36 | 508291 | 看病 | ʁ·dʑi-tsekæ ʁdʑitsekæ | ʁ·dʑi tse kæ |
| 37 | 508452 | 絲綢 | ku[x]dʑæ[l] kuxdʑæl | ku[x] dʑæ[l] |
| 38 | 508468 | 翻 | dʑu[ʐ]gu dʑuʐgu | dʑu[ʐ] gu |
| 39 | 508475 | 老姑娘 | nəwæ[ʐ]me-dʑi nəwæʐmedʑi | nə wæ[ʐ] me dʑi |
| 40 | 508498 | 肚痛 | sikuæ[ʁ]dʑi sikuæʁdʑi | si kuæ[ʁ] dʑi |
| 41 | 508508 | 肩胛骨 | ʑ·dʑaχu ʑdʑaχu | ʑ·dʑa χu |
| 42 | 508509 | 肩 | ʑ·dʑoχu ʑdʑoχu | ʑ·dʑo χu |
| 43 | 508527 | 鬍鬚 | ʑ·dʑaχu ʑdʑaχu | ʑ·dʑa χu |
| 44 | 508528 | 手臂 | dʑopu dʑopu | dʑo pu |
| 45 | 508536 | 腳印 | dʑoqopæ-tʂhæ dʑoqopætʂhæ | dʑo qo pæ tʂhæ |
| 46 | 508538 | 腳氣 | dʑoqobe[χ]tʂe dʑoqobeχtʂe | dʑo qo be[χ] tʂe |
| 47 | 508546 | 腋窩 | dʑaʁo[χ]qu[l] dʑaʁoχqul | dʑa ʁo[χ] qu[l] |
| 48 | 508557 | 臭蟲 | dʑu[xtʂ] dʑuxtʂ | dʑu[xtʂ] |
| 49 | 508597 | 藥粉 | simæ-dʑi simædʑi | si mæ dʑi |
| 50 | 508605 | 蘿蔔 | ku-dʑu kudʑu | ku dʑu |
| 51 | 508643 | 蜂王 | bu[ʐ]dʑɑpu buʐdʑɑpu | bu[ʐ] dʑɑ pu |
| 52 | 508877 | 鋸屑 | si[q]-qæ[ʐ]dʑe siqqæʐdʑe | si[q] qæ[ʐ] dʑe |
| 53 | 508892 | 門閂 | ʑ·dʑæntækæ ʑdʑæntækæ | ʑ·dʑæn tæ kæ |
| 54 | 508893 | 閂上 | ʑ·dʑæ[l]təkæ ʑdɕæltəkæ | ʑ·dʑæ[l] tə kæ |
| 55 | 508917 | 除夕 | dʑiχakoʁasesə[j] dʑiχakoʁasesəj | dʑi χa ko ʁa se sə[j] |
| 56 | 508945 | 粉 | dʑi dʑi | dʑi |
| 57 | 508949 | 麵粉 | dʑe dʑe | dʑe |