序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 485675 | 烏雲 | z·dɐ[m] n·dɐ[k] zdɐm ndɐk | z·dɐ[m] n·dɐ[k] |
2 | 485702 | 雲 | z·de[m] zdem | z·de[m] |
3 | 485966 | 單眼皮 | tə-m·ȵa[k] z·brɐŋ kə-mi tə-mȵak zbrɐŋ kə-mi | tə m·ȵa[k] z·brɐŋ kə mi |
4 | 485990 | 雙眼皮 | tə-m·ȵa[k] z·brɐŋ kə-n·do tə-mȵak zbrɐŋ kə-ndo | tə m·ȵa[k] z·brɐŋ kə n·do |
5 | 486025 | 可憐 | kə-mə-z·də[k] pɐ kə-mə-zdək pɐ | kə mə z·də[k] pɐ |
6 | 486028 | 颱風 | kha li r·loŋ z·go kʰa li rloŋ zgo | kha li r·loŋ z·go |
7 | 486035 | 吃虧 | ka-nə-z·ɟju ka-nə-zɟju | ka nə z·ɟju |
8 | 486167 | 水壩 | tɕhə z·go tɕʰə zgo | tɕhə z·go |
9 | 486187 | 墻壁 | z·dei zdei | z·dei |
10 | 486292 | 薑 | tɕɐ z·gɐ tɕɐ zgɐ | tɕɐ z·gɐ |
11 | 486442 | 應該 | z·gɐ[t] zgɐt | z·gɐ[t] |
12 | 486462 | 彎腰 | ka-ŋa z·gur ka-ŋa zgur | ka ŋa z·gur |
13 | 486467 | 彩雲 | z·dɐ[m] kə sə ma[l] l·ɟjɐŋ zdɐm kə sə mal lɟjɐŋ | z·dɐ[m] kə sə ma[l] l·ɟjɐŋ |
14 | 486582 | 抽打 | ka-na z·ɟjo[k] ka-na zɟjok | ka na z·ɟjo[k] |
15 | 486593 | 腹瀉 | tə-po kə-z·bjoŋ tə-po kə-zbjoŋ | tə po kə z·bjoŋ |
16 | 486809 | 松包 | ɕe z·pɐ[p] ɕe zpɐp | ɕe z·pɐ[p] |
17 | 486831 | 櫥櫃 | z·gɐ zgɐ | z·gɐ |
18 | 486889 | 正月 | z·la wa taŋ bo zla wa taŋ bo | z·la wa taŋ bo |
19 | 486952 | 湯藥 | s·mɐn z·gə[p] smɐn zgəp | s·mɐn z·gə[p] |
20 | 487069 | 靈芝 | z·bɐŋ phu[k] zbɐŋ pʰuk | z·bɐŋ phu[k] |
21 | 487325 | 石墻 | z·dei zdei | z·dei |
22 | 487330 | 砌牆 | z·dɐi ka-pa zdɐi ka-pa | z·dɐi ka pa |
23 | 487557 | 背(名詞) | ta-z·gu ta-zgu | ta z·gu |
24 | 487568 | 巷 | z·go lɐ zgo lɐ | z·go lɐ |
25 | 487575 | 脊椎 | ta-z·gu tsoŋ ru ta-zgu tsoŋ ru | ta z·gu tsoŋ ru |
26 | 487591 | 臘月 | z·la wa cçu[k] ȵi[s] zla wa cçuk ȵis | z·la wa cçu[k] ȵi[s] |
27 | 487673 | 蒸 | kha z·bə[p] ka-pɐ kʰa zbəp ka-pɐ | kha z·bə[p] ka pɐ |
28 | 487688 | 蟻窩 | kho ro[k] z·bu kʰo rok zbu | kho ro[k] z·bu |
29 | 487807 | 貪心 | ɕə z·daŋ ɕə zdaŋ | ɕə z·daŋ |
30 | 487840 | 踢 | ta-z·bro ka-lɐ[t] ta-zbro ka-lɐt | ta z·bro ka lɐ[t] |
31 | 487986 | 鏡 | k·ɕa[l] z·go kɕal zgo | k·ɕa[l] z·go |
32 | 488019 | 陰天 | tə-mu kə-z·de[m] tə-mu kə-zdem | tə mu kə z·de[m] |
33 | 488042 | 雨聲 | tə-mu wu z·gyɐ tə-mu wu zgyɐ | tə mu wu z·gyɐ |
34 | 488050 | 霧 | sa z·de[m] sa zdem | sa z·de[m] |
35 | 488087 | 風聲 | kha li wu z·grɐ kʰa li wu zgrɐ | kha li wu z·grɐ |
36 | 488117 | 馱架 | khɐ z·gɐ kʰɐ zgɐ | khɐ z·gɐ |
37 | 488119 | 駝子 | ta-z·gun ta-zgun | ta z·gun |