序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 485707 | 五花肉 | s·po[l] l·ɟjɐ[p] spol lɟjɐp | s·po[l] l·ɟjɐ[p] |
2 | 485854 | 幾個 | taŋ l·nɐ[s] taŋ lnɐs | taŋ l·nɐ[s] |
3 | 485868 | 刀架 | l·bo wu k·tɕɐ[m] lbo wu ktɕɐm | l·bo wu k·tɕɐ[m] |
4 | 485908 | 削 | ka-l·dʐi ka-ldʐi | ka l·dʐi |
5 | 485916 | 剝(果皮) | ka-l·dʐi ka-ldʐi | ka l·dʐi |
6 | 486085 | 咽 | ka-mə l·ɟju[k] ka-mə lɟjuk | ka mə l·ɟju[k] |
7 | 486086 | 咽氣 | wu l·wə[s] na tɕhe[t] wu lwəs na tɕʰet | wu l·wə[s] na tɕhe[t] |
8 | 486143 | 土匪 | l·tɕɐ[k] pɐ ltɕɐk pɐ | l·tɕɐ[k] pɐ |
9 | 486221 | 大碗 | khə l·do kʰə ldo | khə l·do |
10 | 486229 | 大襟 | l·tɕa[m] po ltɕam po | l·tɕa[m] po |
11 | 486297 | 嬰兒 | kho l·ŋa[k] kʰo lŋak | kho l·ŋa[k] |
12 | 486346 | 小產 | ta-pu kə-l·ɟjɐ[t] ta-pu kə-lɟjɐt | ta pu kə l·ɟjɐ[t] |
13 | 486363 | 小襟 | l·tɕa[m] gu ltɕam gu | l·tɕa[m] gu |
14 | 486439 | 床(量詞) | tə-l·phjaŋ tə-lpʰjaŋ | tə l·phjaŋ |
15 | 486451 | 開荒 | ta-s·por ka-l·wa ta-spor ka-lwa | ta s·por ka l·wa |
16 | 486466 | 強盜 | l·tɕɐ[k] pɐ ltɕɐk pɐ | l·tɕɐ[k] pɐ |
17 | 486467 | 彩雲 | z·dɐ[m] kə sə ma[l] l·ɟjɐŋ zdɐm kə sə mal lɟjɐŋ | z·dɐ[m] kə sə ma[l] l·ɟjɐŋ |
18 | 486574 | 搶劫 | ka-nə-l·tɕa[k] pa ka-nə-ltɕak pa | ka nə l·tɕa[k] pa |
19 | 486619 | 挖(豆) | ka-l·wa ka-lwa | ka l·wa |
20 | 486620 | 挖掘 | tə-m·ȵa ka-l·wa tə-mȵa ka-lwa | tə m·ȵa ka l·wa |
21 | 486653 | 掰摘 | ji ma ka-l·dʐi ji ma ka-ldʐi | ji ma ka l·dʐi |
22 | 486655 | 揉麵 | ka-l·ȵi ka-lȵi | ka l·ȵi |
23 | 486668 | 搓(麵) | ka-l·ȵi ka-lȵi | ka l·ȵi |
24 | 486787 | 本(量詞) | l·ta[p] p·ku[k] ltap pkuk | l·ta[p] p·ku[k] |
25 | 486789 | 書本 | l·tɐ[p] ku[k] ltɐp kuk | l·tɐ[p] ku[k] |
26 | 486836 | 柴草 | ɕe l·pə[s] ɕe lpəs | ɕe l·pə[s] |
27 | 486936 | 水泡 | tɕə l·wɐ ·wɐ[p] tɕə lwɐ wɐp | tɕə l·wɐ ·wɐ[p] |
28 | 486991 | 流產 | ta-pu kə-l·ɟjɐ[t] ta-pu kə-lɟjɐt | ta pu kə l·ɟjɐ[t] |
29 | 487011 | 淤血 | ta-mə l·dʐɐ kə ta-mə ldʐɐ kə | ta mə l·dʐɐ kə |
30 | 487040 | 漩渦 | tɕə l·ku[k] tɕə lkuk | tɕə l·ku[k] |
31 | 487062 | 燈芯 | l·doŋ ɕɐŋ ldoŋ ɕɐŋ | l·doŋ ɕɐŋ |
32 | 487068 | 靈位 | s·ŋo jə[k] l·dɐn sŋo jək ldɐn | s·ŋo jə[k] l·dɐn |
33 | 487487 | 綠色 | l·dʑaŋ kə ldʑaŋ kə | l·dʑaŋ kə |
34 | 487518 | 老鷹 | kha l·dʐi kʰa ldʐi | kha l·dʐi |
35 | 487607 | 自行車 | l·tɕa[k] r·ta ltɕak rta | l·tɕa[k] r·ta |
36 | 487766 | 解開(繩) | ka-l·da ka-lda | ka l·da |
37 | 487923 | 獸 | l·tɕɐŋ n·dzɐn ltɕɐŋ ndzɐn | l·tɕɐŋ n·dzɐn |
38 | 487944 | 鈸 | m·bə l·tɕhɐ[l] mbə ltɕʰɐl | m·bə l·tɕhɐ[l] |
39 | 487997 | 門簾 | je l·wɐ je lwɐ | je l·wɐ |
40 | 488072 | 鞭 | l·ɟjɐ[k] sən lɟjɐk sən | l·ɟjɐ[k] sən |
41 | 488088 | 風箱 | kho l·mo kʰo lmo | kho l·mo |
42 | 488114 | 馬鞭 | l·tɕɐ[k] k·sə[m] ltɕɐk ksəm | l·tɕɐ[k] k·sə[m] |
43 | 488116 | 馬鬃 | ta-l·wa ta-lwa | ta l·wa |
44 | 488120 | 駝峰 | ta-l·wa ta-lwa | ta l·wa |