序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 421128 | 一百零五 | dʑø35le55ŋɛ~53pi53 dʑø35 le55 ŋɛ~53 pi53 | dʑø35 le55 ŋɛ~53 pi53 |
2 | 421136 | 七月 | dɛ~35pu55li53 dɛ~35pu55li53 | dɛ~35 pu55 li53 |
3 | 421141 | 三四個 | sɔ~55pi53tsɿ53pi53 sɔ~55pi53tsɿ53pi53 | sɔ~55 pi53 tsɿ53 pi53 |
4 | 421141 | 三四個 | sɔ~55pi53tsɿ53pi53 sɔ~55pi53tsɿ53pi53 | sɔ~55 pi53 tsɿ53 pi53 |
5 | 421142 | 三月 | sɔ~55pu55li53 sɔ~55pu55li53 | sɔ~55 pu55 li53 |
6 | 421147 | 上去 | thu31ji53 thu31ji53 | thu31 ji53 |
7 | 421154 | 下(桌~) | xo31pi53 xo31pi53 | xo31 pi53 |
8 | 421157 | 下午 | tshɿ55ŋe55gi55tsi53 tshɿ55ŋe55gi55tsi53 | tshɿ55 ŋe55 gi55 tsi53 |
9 | 421166 | 落雪 | khʉ55wʉ55wi53 khʉ55wʉ55 wi53 | khʉ55 wʉ55 wi53 |
10 | 421188 | 個(人量詞) | te31pi53 te31pi53 | te31 pi53 |
11 | 421190 | 個把(月) | te31pi53uɑ31tshe31 te31pi53 uɑ31tshe31 | te31 pi53 uɑ31 tshe31 |
12 | 421207 | 烏鴉 | qɑ31li53 qɑ31li53 | qɑ31 li53 |
13 | 421212 | 九月 | gi35pu55li53 gi35pu55li53 | gi35 pu55 li53 |
14 | 421227 | 二 | ȵi53 ȵi53 | ȵi53 |
15 | 421231 | 二月 | ȵi53pu55li53 ȵi53pu55li53 | ȵi53 pu55 li53 |
16 | 421231 | 二月 | ȵi53pu55li53 ȵi53pu55li53 | ȵi53 pu55 li53 |
17 | 421237 | 五月 | ŋə31pu55li53 ŋə31pu55li53 | ŋə31 pu55 li53 |
18 | 421240 | 一些 | te31tɕi53 te31tɕi53 | te31 tɕi53 |
19 | 421244 | 產崽 | tsi53tsi53nɔ~53 tsi53tsi53 nɔ~53 | tsi53 tsi53 nɔ~53 |
20 | 421244 | 產崽 | tsi53tsi53nɔ~53 tsi53tsi53 nɔ~53 | tsi53 tsi53 nɔ~53 |
21 | 421260 | 今日 | tɕhɑ55ji53 tɕhɑ55ji53 | tɕhɑ55 ji53 |
22 | 421264 | 糧倉 | tɛ~35tɕhu31ji53 tɛ~35tɕhu31ji53 | tɛ~35 tɕhu31 ji53 |
23 | 421266 | 他們 | tu31zi53 tu31zi53 | tu31 zi53 |
24 | 421267 | 他倆 | tu31zi55ȵi53pi53 tu31zi55 ȵi53pi53 | tu31 zi55 ȵi53 pi53 |
25 | 421267 | 他倆 | tu31zi55ȵi53pi53 tu31zi55 ȵi53pi53 | tu31 zi55 ȵi53 pi53 |
26 | 421270 | 神仙 | sɔ~55ȵi53 sɔ~55ȵi53 | sɔ~55 ȵi53 |
27 | 421273 | …以後 | ʑi35ʑi53 ʑi35ʑi53 | ʑi35 ʑi53 |
28 | 421274 | 仨 | sɔ~55pi53 sɔ~55pi53 | sɔ~55 pi53 |
29 | 421276 | 件(事量詞) | tɑ31khɑ31ji53 tɑ31khɑ31ji53 | tɑ31 khɑ31 ji53 |
30 | 421287 | 伯母 | ɑ55mɑ31tɑ31wu31pi53 ɑ55mɑ31 tɑ31wu31 pi53 | ɑ55 mɑ31 tɑ31 wu31 pi53 |
31 | 421288 | 伯父 | o55tɕo31tɑ31wu31pi53 o55tɕo31 tɑ31wu31 pi53 | o55 tɕo31 tɑ31 wu31 pi53 |
32 | 421290 | 伸(腰) | xi~31xi~31tsi55bi53 xi~31xi~31tsi55 bi53 | xi~31 xi~31 tsi55 bi53 |
33 | 421308 | 倆 | ȵi31pi53 ȵi31pi53 | ȵi31 pi53 |
34 | 421314 | 借錢 | zɔ35ŋi53 zɔ35 ŋi53 | zɔ35 ŋi53 |
35 | 421331 | 兒媳 | tsi53ŋui35tɕhi31 tsi53 ŋui35tɕhi31 | tsi53 ŋui35 tɕhi31 |
36 | 421332 | 兒子 | tsi53 tsi53 | tsi53 |
37 | 421340 | 光頭 | lɑ55li53 lɑ55li53 | lɑ55 li53 |
38 | 421350 | 八月 | dʑe35pu55li53 dʑe35pu55li53 | dʑe35 pu55 li53 |
39 | 421353 | 公牛 | ȵi~35pi53 ȵi~35pi53 | ȵi~35 pi53 |
40 | 421355 | 公狗 | khu53pi53 khu53pi53 | khu53 pi53 |
41 | 421356 | 公豬(閹的) | phɑ53pi53 phɑ53pi53 | phɑ53 pi53 |
42 | 421358 | 公羊 | tɕhi31pi53 tɕhi31pi53 | tɕhi31 pi53 |
43 | 421360 | 公馬 | n·bu35pi53 nbu35pi53 | n·bu35 pi53 |
44 | 421366 | 六月 | dʒu31pu31li53 dʒu31pu31li53 | dʒu31 pu31 li53 |
45 | 421368 | 兵 | mɑ55mi53 mɑ55mi53 | mɑ55 mi53 |
46 | 421369 | 養(牲口) | phɑ53ʑi53 phɑ53ʑi53 | phɑ53 ʑi53 |
47 | 421370 | 內傷 | khu~55n·bu53tɕhi53 khu~55nbu53tɕhi53 | khu~55 n·bu53 tɕhi53 |
48 | 421375 | 農民 | dʑɛ~35bi53wu53 dʑɛ~35bi53wu53 | dʑɛ~35 bi53 wu53 |
49 | 421385 | 雹 | si53 si53 | si53 |
50 | 421402 | 凳 | tɕo31tsi53 tɕo31tsi53 | tɕo31 tsi53 |
51 | 421459 | 剮蹭 | tʃhɿ55pi53 tʃhɿ55pi53 | tʃhɿ55 pi53 |
52 | 421477 | 勞改 | lɑu31ke55bi53 lɑu31ke55 bi53 | lɑu31 ke55 bi53 |
53 | 421496 | 十一月 | sɛ~55tʃɿ55li53 sɛ~55tʃɿ55 li53 | sɛ~55 tʃɿ55 li53 |
54 | 421499 | 十九 | dʑʉ53gi53 dʑʉ53gi53 | dʑʉ53 gi53 |
55 | 421500 | 十二 | tshɿ55tsɿ31ȵi53 tshɿ55tsɿ31 ȵi53 | tshɿ55 tsɿ31 ȵi53 |
56 | 421508 | 十月 | tʃɿ55pu55li53 tʃɿ55pu55li53 | tʃɿ55 pu55 li53 |
57 | 421516 | 賣 | ki53 ki53 | ki53 |
58 | 421522 | 卯(干支) | ji31bi53 ji31bi53 | ji31 bi53 |
59 | 421541 | 雙胞胎 | tshi53mu53khɑ55lɑ53 tshi53mu53 khɑ55lɑ53 | tshi53 mu53 khɑ55 lɑ53 |
60 | 421547 | 發情 | tshɿ31tsi53bi53wu53 tshɿ31tsi53bi53wu53 | tshɿ31 tsi53 bi53 wu53 |
61 | 421547 | 發情 | tshɿ31tsi53bi53wu53 tshɿ31tsi53bi53wu53 | tshɿ31 tsi53 bi53 wu53 |
62 | 421556 | 叔母 | ɑ31ji53 ɑ31ji53 | ɑ31 ji53 |
63 | 421565 | 口水 | ʃɑ31pi53 ʃɑ31pi53 | ʃɑ31 pi53 |
64 | 421567 | 口袋 | khi53 khi53 | khi53 |
65 | 421601 | 後(走) | ʑi35ʑi53 ʑi35ʑi53 | ʑi35 ʑi53 |
66 | 421603 | 後年 | ɕi31gi53 ɕi31gi53 | ɕi31 gi53 |
67 | 421605 | 後來 | ʑi35ʑi53 ʑi35ʑi53 | ʑi35 ʑi53 |
68 | 421607 | 後面 | ʑi35ʑi53 ʑi35ʑi53 | ʑi35 ʑi53 |
69 | 421640 | 咱倆 | dzu35ȵi55pi53 dzu35 ȵi55pi53 | dzu35 ȵi55 pi53 |
70 | 421642 | 鹹 | khi53 khi53 | khi53 |
71 | 421662 | 唾沫 | ɕɑ31pi53 ɕɑ31pi53 | ɕɑ31 pi53 |
72 | 421686 | 四月 | ʒɿ35pu55li53 ʒɿ35pu55li53 | ʒɿ35 pu55 li53 |
73 | 421714 | 在…後 | n·gɑ31li53 ngɑ31li53 | n·gɑ31 li53 |
74 | 421743 | 堂兄 | ə55tɕə53tɑ31wu31pi53 ə55tɕə53 tɑ31wu31 pi53 | ə55 tɕə53 tɑ31 wu31 pi53 |
75 | 421747 | 堂弟 | ə55tɕə53ŋi31wu31pi53 ə55tɕə53 ŋi31wu31 pi53 | ə55 tɕə53 ŋi31 wu31 pi53 |
76 | 421781 | 妻姐 | xɔ~31tsi31tɑ31wu31pi53 xɔ~31tsi31 tɑ31wu31 pi53 | xɔ~31 tsi31 tɑ31 wu31 pi53 |
77 | 421796 | 大舅父 | ɑ~31ku53tɑ31wu31pi53 ɑ~31ku53 tɑ31wu31 pi53 | ɑ~31 ku53 tɑ31 wu31 pi53 |
78 | 421797 | 妻兄 | pu55tsu31tɑ31wu31pi53 pu55tsu31 tɑ31wu31 pi53 | pu55 tsu31 tɑ31 wu31 pi53 |
79 | 421798 | 大舅母 | ɑ31ji53tɑ31wu31pi53 ɑ31ji53 tɑ31wu31 pi53 | ɑ31 ji53 tɑ31 wu31 pi53 |
80 | 421798 | 大舅母 | ɑ31ji53tɑ31wu31pi53 ɑ31ji53 tɑ31wu31 pi53 | ɑ31 ji53 tɑ31 wu31 pi53 |
81 | 421800 | 大象 | lɔ55mu55tɕhi53 lɔ55mu55tɕhi53 | lɔ55 mu55 tɕhi53 |
82 | 421824 | 頭巾 | pɑ55li53 pɑ55li53 | pɑ55 li53 |
83 | 421826 | 頭疼 | uɛ~31jɛ~55tɕhi53 uɛ~31jɛ~55 tɕhi53 | uɛ~31 jɛ~55 tɕhi53 |
84 | 421829 | 頭繩 | ʐɿ31pu55tʂhɑ55ji53 ʐɿ31pu55tʂhɑ55ji53 | ʐɿ31 pu55 tʂhɑ55 ji53 |
85 | 421864 | 姨母 | ɑ31ji53 ɑ31ji53 | ɑ31 ji53 |
86 | 421867 | 婆婆 | ɑ31ji53 ɑ31ji53 | ɑ31 ji53 |
87 | 421878 | 子彈 | tɛ~31tsi53 tɛ~31tsi53 | tɛ~31 tsi53 |
88 | 421879 | 子彈殼 | tɛ~31tsi53kho55kho53 tɛ~31tsi53 kho55kho53 | tɛ~31 tsi53 kho55 kho53 |
89 | 421880 | 子彈頭 | tɛ~31tsi53uɛ~31jɛ~53 tɛ~31tsi53 uɛ~31jɛ~53 | tɛ~31 tsi53 uɛ~31 jɛ~53 |
90 | 421914 | 壽命 | tshi53 tshi53 | tshi53 |
91 | 421916 | 射 | ȵe31tɕhu~53di53 ȵe31tɕhu~53 di53 | ȵe31 tɕhu~53 di53 |
92 | 421921 | 妻妹 | xɔ~31tsi31ŋi31wu31pi53 xɔ~31tsi31 ŋi31wu31 pi53 | xɔ~31 tsi31 ŋi31 wu31 pi53 |
93 | 421927 | 小板凳 | tɕo31tsi53tsi53tsi53 tɕo31tsi53 tsi53tsi53 | tɕo31 tsi53 tsi53 tsi53 |
94 | 421927 | 小板凳 | tɕo31tsi53tsi53tsi53 tɕo31tsi53 tsi53tsi53 | tɕo31 tsi53 tsi53 tsi53 |
95 | 421927 | 小板凳 | tɕo31tsi53tsi53tsi53 tɕo31tsi53 tsi53tsi53 | tɕo31 tsi53 tsi53 tsi53 |
96 | 421934 | 小舅 | ɑ~31ku53ŋi31wu31pi53 ɑ~31ku53 ŋi31wu31 pi53 | ɑ~31 ku53 ŋi31 wu31 pi53 |
97 | 421935 | 妻弟 | pu55tsu31ŋi31wu31pi53 pu55tsu31 ŋi31wu31 pi53 | pu55 tsu31 ŋi31 wu31 pi53 |
98 | 421936 | 小舅母 | ɑ31ji53ŋi31wu31pi53 ɑ31ji53 ŋi31wu31 pi53 | ɑ31 ji53 ŋi31 wu31 pi53 |
99 | 421936 | 小舅母 | ɑ31ji53ŋi31wu31pi53 ɑ31ji53 ŋi31wu31 pi53 | ɑ31 ji53 ŋi31 wu31 pi53 |
100 | 421947 | 塵土 | thi55thi53 thi55thi53 | thi55 thi53 |
101 | 421968 | 山羊 | tɕhi53 tɕhi53 | tɕhi53 |
102 | 421980 | 岳母 | ɑ31ji53 ɑ31ji53 | ɑ31 ji53 |
103 | 421997 | 布 | ʐi53 ʐi53 | ʐi53 |
104 | 422004 | 帽 | mo31tsi53 mo31tsi53 | mo31 tsi53 |
105 | 422007 | 乾淨 | tsɔ~55mɔ~55tsi53 tsɔ~55mɔ~55tsi53 | tsɔ~55 mɔ~55 tsi53 |
106 | 422029 | 開關 | tɕho31ji53ki31ji53 tɕho31ji53ki31ji53 | tɕho31 ji53 ki31 ji53 |
107 | 422029 | 開關 | tɕho31ji53ki31ji53 tɕho31ji53ki31ji53 | tɕho31 ji53 ki31 ji53 |
108 | 422036 | 開 | me~31ki53 me~31 ki53 | me~31 ki53 |
109 | 422053 | 彩雲 | wi31zi53 wi31zi53 | wi31 zi53 |
110 | 422073 | 惱火 | xue31sɿ55tɕi53 xue31sɿ55 tɕi53 | xue31 sɿ55 tɕi53 |
111 | 422074 | 患瘧疾 | dø35nɛ~55tɕhi53 dø35nɛ~55 tɕhi53 | dø35 nɛ~55 tɕhi53 |
112 | 422077 | 思考 | li35gi53 li35gi53 | li35 gi53 |
113 | 422078 | 想念 | li35gi53 li35gi53 | li35 gi53 |
114 | 422079 | 想念 | ȵi55kɑ53tɕhi53 ȵi55kɑ53 tɕhi53 | ȵi55 kɑ53 tɕhi53 |
115 | 422090 | 我倆 | ŋə31ȵi31pi53 ŋə31 ȵi31pi53 | ŋə31 ȵi31 pi53 |
116 | 422093 | 戒指 | mɑ31the31tsi53 mɑ31the31tsi53 | mɑ31 the31 tsi53 |
117 | 422100 | 扇子 | xue31xue31ji53 xue31xue31ji53 | xue31 xue31 ji53 |
118 | 422126 | 打噴嚏 | hø31thi53 hø31thi53 | hø31 thi53 |
119 | 422129 | 打工 | tɕhʉ55mʉ55li31kə55bi53wu53 tɕhʉ55mʉ55 li31kə55 bi53wu53 | tɕhʉ55 mʉ55 li31 kə55 bi53 wu53 |
120 | 422138 | 打算 | li35gi53 li35gi53 | li35 gi53 |
121 | 422141 | 打針 | khə55di53 khə55 di53 | khə55 di53 |
122 | 422175 | 抹布 | tʃhɿ55pi53ji53 tʃhɿ55pi53ji53 | tʃhɿ55 pi53 ji53 |
123 | 422175 | 抹布 | tʃhɿ55pi53ji53 tʃhɿ55pi53ji53 | tʃhɿ55 pi53 ji53 |
124 | 422188 | 腹瀉 | pɛ53ɕi53 pɛ53 ɕi53 | pɛ53 ɕi53 |
125 | 422197 | 拖拉機 | thɔ55lɑ55tɕi53 thɔ55lɑ55tɕi53 | thɔ55 lɑ55 tɕi53 |
126 | 422229 | 捉迷藏 | nɛ~31nɛ~31tsi53 nɛ~31nɛ~31tsi53 | nɛ~31 nɛ~31 tsi53 |
127 | 422243 | 幺叔 | tɕo31ŋi31wu31pi53 tɕo31 ŋi31wu31 pi53 | tɕo31 ŋi31 wu31 pi53 |
128 | 422273 | 擺渡人 | phɑ31tsi53tø31wu53 phɑ31tsi53tø31wu53 | phɑ31 tsi53 tø31 wu53 |
129 | 422295 | 擦 | tshɿ55pi53 tshɿ55pi53 | tshɿ55 pi53 |
130 | 422314 | 整日 | te31ŋi53 te31ŋi53 | te31 ŋi53 |
131 | 422321 | 斧 | pi55zi53 pi55zi53 | pi55 zi53 |
132 | 422339 | 早晨 | ȵe31zi53 ȵe31zi53 | ȵe31 zi53 |
133 | 422345 | 明日 | nɛ~55ji53 nɛ~55ji53 | nɛ~55 ji53 |
134 | 422346 | 明年 | li31gi53 li31gi53 | li31 gi53 |
135 | 422353 | 晝夜 | te55ʐɿ53te31ŋi53 te55ʐɿ53te31ŋi53 | te55 ʐɿ53 te31 ŋi53 |
136 | 422358 | 曬穀場 | dɔ35thɛ~53ji53 dɔ35thɛ~53ji53 | dɔ35 thɛ~53 ji53 |
137 | 422388 | 木碗 | khə55pu55tsi53 khə55pu55tsi53 | khə55 pu55 tsi53 |
138 | 422389 | 箱 | sɛ~53xɑ55sɑ~55tsi53 sɛ~53 xɑ55sɑ~55tsi53 | sɛ~53 xɑ55 sɑ~55 tsi53 |
139 | 422395 | 末尾 | tsə55ʑi35ʑi53 tsə55ʑi35ʑi53 | tsə55 ʑi35 ʑi53 |
140 | 422441 | 枕頭 | hɔ~31khi53 hɔ~31khi53 | hɔ~31 khi53 |
141 | 422442 | 枕巾 | hɔ~55khi55pɑ55li53 hɔ~55khi55 pɑ55li53 | hɔ~55 khi55 pɑ55 li53 |
142 | 422444 | 果園 | sɿ55to53ko55li53 sɿ55to53 ko55li53 | sɿ55 to53 ko55 li53 |
143 | 422451 | 枸杞 | qɑ31li53khu55tsə53 qɑ31li53 khu55tsə53 | qɑ31 li53 khu55 tsə53 |
144 | 422454 | 染 | tshɛ~55di53 tshɛ~55di53 | tshɛ~55 di53 |
145 | 422471 | 栗 | pɛ~53li53 pɛ~53li53 | pɛ~53 li53 |
146 | 422484 | 桌 | tɕo31tsi53 tɕo31tsi53 | tɕo31 tsi53 |
147 | 422496 | 棉布 | mɑ35xɑ55ʐi53 mɑ35xɑ55 ʐi53 | mɑ35 xɑ55 ʐi53 |
148 | 422509 | 椅 | ji53tsɿ31 ji53tsɿ31 | ji53 tsɿ31 |
149 | 422519 | 槌子 | tshe31ue31dɛ~31ji53 tshe31ue31dɛ~31ji53 | tshe31 ue31 dɛ~31 ji53 |
150 | 422530 | 正月 | tɔ31n·pu31li53 tɔ31npu31li53 | tɔ31 n·pu31 li53 |
151 | 422540 | 母子 | ŋi35le31tsi53 ŋi35 le31 tsi53 | ŋi35 le31 tsi53 |
152 | 422543 | 母狗 | khu53ŋi53 khu53ŋi53 | khu53 ŋi53 |
153 | 422544 | 母豬 | phɑ53ŋi53 phɑ53ŋi53 | phɑ53 ŋi53 |
154 | 422546 | 母羊 | tɕhi31ŋi53 tɕhi31ŋi53 | tɕhi31 ŋi53 |
155 | 422548 | 母馬 | n·bu35ŋi53 nbu35ŋi53 | n·bu35 ŋi53 |
156 | 422550 | 母雞(已下蛋) | nɑ31ŋi53 nɑ31ŋi53 | nɑ31 ŋi53 |
157 | 422551 | 每(人) | mu~35te31pi53tø31zu~53 mũ35 te31pi53tø31zũ53 | mu~35 te31 pi53 tø31 zu~53 |
158 | 422552 | 每日 | te31ŋi53te31tshe53 te31ŋi53te31tshe53 | te31 ŋi53 te31 tshe53 |
159 | 422560 | 比賽 | pi53 pi53 | pi53 |
160 | 422564 | 臉巾 | v31ȵɑ31pɑ55li53 v31ȵɑ31 pɑ55li53 | v31 ȵɑ31 pɑ55 li53 |
161 | 422574 | 氣管 | wu55ŋɛ~55ɬɔ~55ji53 wu55ŋɛ~55 ɬɔ~55ji53 | wu55 ŋɛ~55 ɬɔ~55 ji53 |
162 | 422580 | 洗池 | jɑ31ji53 jɑ31ji53 | jɑ31 ji53 |
163 | 422622 | 醫治 | mɛ53bi53 mɛ53bi53 | mɛ53 bi53 |
164 | 422629 | 泥鰍 | n·bu35di53 nbu35di53 | n·bu35 di53 |
165 | 422637 | 洗衣機 | ɕi53ji55tɕi55 ɕi53ji55tɕi55 | ɕi53 ji55 tɕi55 |
166 | 422638 | 洗衣粉 | tshe31ue53jɑ31ji53 tshe31ue53jɑ31ji53 | tshe31 ue53 jɑ31 ji53 |
167 | 422653 | 浮 | n·di55n·di53 ndi55ndi53 | n·di55 n·di53 |
168 | 422657 | 塗改 | tʃhɿ55pi53 tʃhɿ55pi53 | tʃhɿ55 pi53 |
169 | 422660 | 洗涮 | ɕi55ɕi53 ɕi55ɕi53 | ɕi55 ɕi53 |
170 | 422688 | 滿意 | sɔ~55mu55di53 sɔ~55mu55 di53 | sɔ~55 mu55 di53 |
171 | 422705 | 火塘 | thi53ko53 thi53ko53 | thi53 ko53 |
172 | 422714 | 火藥 | mi31zi53 mi31zi53 | mi31 zi53 |
173 | 422717 | 火夾 | kɔ~55pi53 kɔ~55pi53 | kɔ~55 pi53 |
174 | 422719 | 火鐮 | kɔ~55pi53 kɔ~55pi53 | kɔ~55 pi53 |
175 | 422720 | 火麻 | ji~31bi53 ji~31bi53 | ji~31 bi53 |
176 | 422727 | 火灰 | thi53thi53 thi53thi53 | thi53 thi53 |
177 | 422727 | 火灰 | thi53thi53 thi53thi53 | thi53 thi53 |
178 | 422728 | 塵 | thi53thi53 thi53thi53 | thi53 thi53 |
179 | 422728 | 塵 | thi53thi53 thi53thi53 | thi53 thi53 |
180 | 422742 | 一點兒 | te31tɕi53 te31tɕi53 | te31 tɕi53 |
181 | 422754 | 煙灰 | tshɛ~31xɛ~55thi55thi53 tshɛ~31xɛ~55thi55thi53 | tshɛ~31 xɛ~55 thi55 thi53 |
182 | 422800 | 父子 | phei55le31tsi53 phei55 le31 tsi53 | phei55 le31 tsi53 |
183 | 422806 | 牙痛 | xui55tɕhi53 xui55 tɕhi53 | xui55 tɕhi53 |
184 | 422815 | 牛犢 | ȵi~35tsi53 ȵi~35tsi53 | ȵi~35 tsi53 |
185 | 422819 | 牛角 | ȵi~31wi53 ȵi~31 wi53 | ȵi~31 wi53 |
186 | 422825 | 犁 | tɕhu~55pi53 tɕhu~55pi53 | tɕhu~55 pi53 |
187 | 422831 | 犁鏵 | tɕhu~53pi53 tɕhu~53pi53 | tɕhu~53 pi53 |
188 | 422842 | 獅 | sɿ55ŋi53 sɿ55ŋi53 | sɿ55 ŋi53 |
189 | 422843 | 狼 | tɕɔ~55ki53 tɕɔ~55ki53 | tɕɔ~55 ki53 |
190 | 422849 | 小豬 | phɑ53tsi53tsi53 phɑ53tsi53tsi53 | phɑ53 tsi53 tsi53 |
191 | 422849 | 小豬 | phɑ53tsi53tsi53 phɑ53tsi53tsi53 | phɑ53 tsi53 tsi53 |
192 | 422859 | 豬食 | phɑ31zi53 phɑ31 zi53 | phɑ31 zi53 |
193 | 422869 | 皇后 | dʑø35pu53ɑ31ji53 dʑø35pu53 ɑ31ji53 | dʑø35 pu53 ɑ31 ji53 |
194 | 422880 | 瓜果盤 | tɕə55tsi53 tɕə55tsi53 | tɕə55 tsi53 |
195 | 422883 | 瓢 | tʃɿ55ku53ji53 tʃɿ55ku53ji53 | tʃɿ55 ku53 ji53 |
196 | 422884 | 瓢 | n·bɑ35li53 nbɑ35li53 | n·bɑ35 li53 |
197 | 422906 | 申(干支) | tʂi53 tʂi53 | tʂi53 |
198 | 422913 | 男孩 | tsi53 tsi53 | tsi53 |
199 | 422926 | 生病 | tɕhi53 tɕhi53 | tɕhi53 |
200 | 422930 | 痢疾 | pɛ53ɕi53 pɛ53ɕi53 | pɛ53 ɕi53 |
201 | 422931 | 痣 | nɑ31ɕi53 nɑ31ɕi53 | nɑ31 ɕi53 |
202 | 422954 | 白飯 | zi35lɑ55li53 zi35 lɑ55li53 | zi35 lɑ55 li53 |
203 | 422960 | 皮箱 | pɑ55pɑ53xɑ55sɑ~55tsi53 pɑ55pɑ53 xɑ55sɑ~55tsi53 | pɑ55 pɑ53 xɑ55 sɑ~55 tsi53 |
204 | 422961 | 皮膚 | ɕi53pɑ53pɑ53 ɕi53 pɑ53pɑ53 | ɕi53 pɑ53 pɑ53 |
205 | 422967 | 鹽 | tshi53 tshi53 | tshi53 |
206 | 422999 | 著急 | xue31sɿ55tɕi53 xue31sɿ55 tɕi53 | xue31 sɿ55 tɕi53 |
207 | 423027 | 硯臺 | nɛ~53tsʉ53sɿ55ji53 nɛ~53tsʉ53 sɿ55 ji53 | nɛ~53 tsʉ53 sɿ55 ji53 |
208 | 423040 | 碓房 | dɔ35tɕhʉ55ji53 dɔ35tɕhʉ55ji53 | dɔ35 tɕhʉ55 ji53 |
209 | 423044 | 堿 | thi55khi53 thi55khi53 | thi55 khi53 |
210 | 423065 | 種田 | dʑɛ~35li53 dʑɛ~35li53 | dʑɛ~35 li53 |
211 | 423073 | 秧 | pu31tsi53 pu31tsi53 | pu31 tsi53 |
212 | 423118 | 筆 | dʑø31ji53 dʑø31ji53 | dʑø31 ji53 |
213 | 423119 | 笛 | gə31lu~55tsi53 gə31lu~55tsi53 | gə31 lu~55 tsi53 |
214 | 423120 | 笨 | dɛ~35mʉ53tsi53 dɛ~35mʉ53tsi53 | dɛ~35 mʉ53 tsi53 |
215 | 423143 | 簫 | gə31lu~55tsi53 gə31lu~55tsi53 | gə31 lu~55 tsi53 |
216 | 423146 | 箱子 | xɑ55sɑ~55tsi53 xɑ55sɑ~55tsi53 | xɑ55 sɑ~55 tsi53 |
217 | 423153 | 簸箕(有樑) | tʂi53 tʂi53 | tʂi53 |
218 | 423160 | 粉刺 | nɑ31ɕi53 nɑ31ɕi53 | nɑ31 ɕi53 |
219 | 423162 | 粉筆 | fe~53pi53 fe~53pi53 | fe~53 pi53 |
220 | 423183 | 紅菌 | n·dzɿ35tsi53ji~55xi~31 ndzɿ35tsi53 ji~55xi~31 | n·dzɿ35 tsi53 ji~55 xi~31 |
221 | 423195 | 織機 | ʐi35thɛ~55ji53 ʐi35thɛ~55ji53 | ʐi35 thɛ~55 ji53 |
222 | 423197 | 經書 | bi31tɕhi53 bi31tɕhi53 | bi31 tɕhi53 |
223 | 423219 | 縫隙 | si53khɑ53 si53khɑ53 | si53 khɑ53 |
224 | 423220 | 縫隙 | si53 si53 | si53 |
225 | 423229 | 羊 | tɕhi53 tɕhi53 | tɕhi53 |
226 | 423230 | 羊圈 | tɕhi53dʑʉ55lʉ53 tɕhi53 dʑʉ55lʉ53 | tɕhi53 dʑʉ55 lʉ53 |
227 | 423233 | 羊羔 | tɕhi53tsi31 tɕhi53tsi31 | tɕhi53 tsi31 |
228 | 423240 | 老 | gie35pu53tsi53 gie35pu53tsi53 | gie35 pu53 tsi53 |
229 | 423248 | 老百姓 | mi~31di53 mi~31di53 | mi~31 di53 |
230 | 423250 | 老虎鉗 | kɔ~55pi53 kɔ~55pi53 | kɔ~55 pi53 |
231 | 423264 | 肉 | ɕi53 ɕi53 | ɕi53 |
232 | 423269 | 肌肉 | nɛ~31ɕi53 nɛ~31ɕi53 | nɛ~31 ɕi53 |
233 | 423293 | 膽小 | tɔ~31jɔ~31ŋi53 tɔ~31jɔ~31 ŋi53 | tɔ~31 jɔ~31 ŋi53 |
234 | 423296 | 背後 | n·gɑ31li53 ngɑ31li53 | n·gɑ31 li53 |
235 | 423332 | 臘月 | si55ŋi55li53 si55ŋi55li53 | si55 ŋi55 li53 |
236 | 423355 | 舅母 | ɑ31ji53 ɑ31ji53 | ɑ31 ji53 |
237 | 423365 | 節省 | sə31tɕɑ55bi53 sə31tɕɑ55bi53 | sə31 tɕɑ55 bi53 |
238 | 423382 | 苦 | khi53 khi53 | khi53 |
239 | 423421 | 菜園 | zɛ~31pɑ55ko55li53 zɛ~31pɑ55 ko55li53 | zɛ~31 pɑ55 ko55 li53 |
240 | 423444 | 蒸籠 | khʉ31ji53 khʉ31ji53 | khʉ31 ji53 |
241 | 423456 | 蘑菇 | n·dzi35tsi53 ndzi35tsi53 | n·dzi35 tsi53 |
242 | 423471 | 蚯蚓 | n·bu35ti53 nbu35ti53 | n·bu35 ti53 |
243 | 423482 | 蛔蟲 | n·bu35di53 nbu35di53 | n·bu35 di53 |
244 | 423484 | 蜂王 | wi35tsi53pɛ~53 wi35tsi53 pɛ~53 | wi35 tsi53 pɛ~53 |
245 | 423485 | 蜂窩 | wi35tsi53hɔ~55ko31 wi35tsi53 hɔ~55ko31 | wi35 tsi53 hɔ~55 ko31 |
246 | 423495 | 蜜蜂 | wi35tsi53 wi35tsi53 | wi35 tsi53 |
247 | 423523 | 表兄 | ə55tɕə53tɑ31wu31pi53 ə55tɕə53 tɑ31wu31 pi53 | ə55 tɕə53 tɑ31 wu31 pi53 |
248 | 423526 | 表弟 | ə55tɕə53ŋi31wu31pi53 ə55tɕə53 ŋi31wu31 pi53 | ə55 tɕə53 ŋi31 wu31 pi53 |
249 | 423533 | 被裡 | li53tsɿ31 li53tsɿ31 | li53 tsɿ31 |
250 | 423540 | 假裝 | dzɔ~35tɕhi53 dzɔ~35 tɕhi53 | dzɔ~35 tɕhi53 |
251 | 423552 | 獸角 | wi53 wi53 | wi53 |
252 | 423565 | 記得 | li35gi53qo53 li35gi53 qo53 | li35 gi53 qo53 |
253 | 423567 | 許願 | khi55nɛ~55bi53 khi55nɛ~55 bi53 | khi55 nɛ~55 bi53 |
254 | 423587 | 豆腐 | li31ki53 li31ki53 | li31 ki53 |
255 | 423590 | 豆腐腦 | li31ki53 li31ki53 | li31 ki53 |
256 | 423596 | 象牙 | lɔ55mu55tɕhi53xui53 lɔ55mu55tɕhi53 xui53 | lɔ55 mu55 tɕhi53 xui53 |
257 | 423597 | 象鼻 | lɔ55mu55tɕhi53ȵø55ku~53 lɔ55mu55tɕhi53ȵø55kũ53 | lɔ55 mu55 tɕhi53 ȵø55 ku~53 |
258 | 423610 | 赤膊 | ko55lɑ55li53 ko55 lɑ55li53 | ko55 lɑ55 li53 |
259 | 423621 | 趁(熱) | ɑ31ʂɿ55tsi53 ɑ31ʂɿ55tsi53 | ɑ31 ʂɿ55 tsi53 |
260 | 423659 | 過年 | li31si53 li31si53 | li31 si53 |
261 | 423670 | 這個 | ti55pi53 ti55pi53 | ti55 pi53 |
262 | 423691 | 那個 | li31ki55pi53 li31ki55pi53 | li31 ki55 pi53 |
263 | 423736 | 鐘 | tshɿ55tsi31dɛ~31ji53 tshɿ55tsi31dɛ~31ji53 | tshɿ55 tsi31 dɛ~31 ji53 |
264 | 423765 | 鎖 | zi31tsi53 zi31tsi53 | zi31 tsi53 |
265 | 423783 | 錐子 | ȵo31zi53 ȵo31zi53 | ȵo31 zi53 |
266 | 423789 | 鐮刀 | sɔ55li53 sɔ55li53 | sɔ55 li53 |
267 | 423833 | 除草 | dʑɛ~35wi53 dʑɛ~35 wi53 | dʑɛ~35 wi53 |
268 | 423859 | 青稞 | khi53 khi53 | khi53 |
269 | 423865 | 靠背 | tɛ~53ji53 tɛ~531ji53 | tɛ~53 ji53 |
270 | 423878 | 鞋底 | tʂɿ53ti53tsɿ53 tʂɿ53 ti53tsɿ53 | tʂɿ53 ti53 tsɿ53 |
271 | 423888 | 頓(飯量詞) | te31n·dzi53 te31ndzi53 | te31 n·dzi53 |
272 | 423889 | 頓(打量詞) | te31n·dzi53 te31ndzi53 | te31 n·dzi53 |
273 | 423896 | 風 | mʉ31ji53 mʉ31ji53 | mʉ31 ji53 |
274 | 423898 | 風聲 | mi31ji53sɑ53 mi31ji53 sɑ53 | mi31 ji53 sɑ53 |
275 | 423908 | 飯桌 | tɕo31tsi53 tɕo31tsi53 | tɕo31 tsi53 |
276 | 423923 | 香菜 | ʃø55pi53 ʃø55pi53 | ʃø55 pi53 |
277 | 423932 | 馬鞭 | n·bu35dɛ~31ji53 nbu35dɛ~31ji53 | n·bu35 dɛ~31 ji53 |
278 | 423933 | 馬駒 | n·bu35tsi53tsi53 nbu35tsi53tsi53 | n·bu35 tsi53 tsi53 |
279 | 423933 | 馬駒 | n·bu35tsi53tsi53 nbu35tsi53tsi53 | n·bu35 tsi53 tsi53 |
280 | 423936 | 驢 | ku55lu55tsi53 ku55lu55tsi53 | ku55 lu55 tsi53 |
281 | 423951 | 高粱 | gə31pi53 gə31pi53 | gə31 pi53 |
282 | 423973 | 小雞 | nɑ31tsi53 nɑ31tsi53 | nɑ31 tsi53 |
283 | 423987 | 鹿茸 | ɕʉ55wu53wi53 ɕʉ55wu53 wi53 | ɕʉ55 wu53 wi53 |
284 | 423989 | 麝(獐) | xi53 xi53 | xi53 |
285 | 423999 | 麻煩 | n·gə35dʒi53 ngə35dʒi53 | n·gə35 dʒi53 |
286 | 424005 | 麻袋 | khu55ʃɿ55khi53 khu55ʃɿ55 khi53 | khu55 ʃɿ55 khi53 |
287 | 424010 | 黃菌 | n·dzɿ35tsi53wu55ʃɑ31 ndzɿ35tsi53 wu55ʃɑ31 | n·dzɿ35 tsi53 wu55 ʃɑ31 |