序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 一起 | ȵyɔ~55mu53 ȵyɔ~55mu53 | |
2 | 井 | tɕu31mu53 tɕu31mu53 | |
3 | 親家母 | tɕhi~55tɕɑ55mu53 tɕhi~55tɕɑ55mu53 | |
4 | 侄女 | tshə55mu53 tshə55mu53 | |
5 | 雙胞胎 | tshi53mu53khɑ55lɑ53 tshi53mu53 khɑ55lɑ53 | |
6 | 發燒 | phʉ55mu31 phʉ55mu31 | |
7 | 吐須 | mu35mu53tɕhye53 mu35mu53 tɕhye53 | |
8 | 外甥女 | tshə55mu53 tshə55mu53 | |
9 | 外間 | tɕhu55mu53khɛ~53 tɕhu55mu53khɛ~53 | |
10 | 大象 | lɔ55mu55tɕhi53 lɔ55mu55tɕhi53 | |
11 | 寡婦 | mʉ35sʉ31mu53 mʉ35sʉ31mu53 | |
12 | 對岸 | ʃu55mu55ȵe31 ʃu55mu55 ȵe31 | |
13 | 對面 | ʃu55mu31ȵe31 ʃu55mu31ȵe31 | |
14 | 忘記 | ʃu31mu55tɑ31 ʃu31mu55tɑ31 | |
15 | 即將 | lo55bi31mu31 lo55bi31mu31 | |
16 | 恨 | n·dʐu35mu53 ndʐu35mu53 | n· |
17 | 指紋 | ko55ʐɿ31mu31 ko55 ʐɿ31mu31 | |
18 | 木魚 | mu55y31 mu55y31 | |
19 | 杜鵑花 | tɑ55mu55mi55n·to31 tɑ55mu55 mi55nto31 | |
20 | 月經 | pɛ~31tɕhi55mu31 pɛ~31tɕhi55mu31 | |
21 | 泉 | tɕu31mu53 tɕu31mu53 | |
22 | 滿意 | sɔ~55mu55di53 sɔ~55mu55 di53 | |
23 | 玉米鬚 | mu35mu53 mu35mu53 | |
24 | 痛 | tɕhi55mu31 tɕhi55mu31 | |
25 | 皺紋 | ʐɿ35mu53 ʐɿ35mu53 | |
26 | 繼母 | xou35mu53 xou35mu53 | |
27 | 老太太 | gie35mu53 gie35mu53 | |
28 | 肚痛 | pɛ53tɕhi55mu31 pɛ53tɕhi55mu31 | |
29 | 腎 | ʃu31mu55tsi31 ʃu31mu55tsi31 | |
30 | 髒 | ȵyɔ~55mu53 ȵyɔ~55mu53 | |
31 | 腿肚 | mɔ55n·pɑ55mu55lu53 mɔ55npɑ55 mu55lu53 | |
32 | 膝蓋 | pu~55mu53 pu~55mu53 | |
33 | 象牙 | lɔ55mu55tɕhi53xui53 lɔ55mu55tɕhi53 xui53 | |
34 | 象鼻 | lɔ55mu55tɕhi53ȵø55ku~53 lɔ55mu55tɕhi53ȵø55kũ53 | |
35 | 貪心 | sɔ~55mu55ɣi~53 sɔ~55mu55 ɣi~53 | |
36 | 起來(冷~) | lo31bi35mu31 lo31bi35mu31 | |
37 | 那些(更遠指) | xɔ~55mu53xɔ~55mu53ȵe53 xɔ~55mu53xɔ~55mu53ȵe53 | |
38 | 雕刻 | ʐɿ35mu55zʉ53 ʐɿ35mu55 zʉ53 | |
39 | 頂針 | tʂɿ55mu55tsi31 tʂɿ55mu55tsi31 | |
40 | 鰥夫 | phʉ55sʉ55mu53 phʉ55sʉ55mu53 | |
漢義切字分析 | 象3 起2 母2 女2 外2 對2 紋2 痛2 太2 肚2 一1 井1 親1 家1 侄1 雙1 胞1 胎1 發1 燒1 吐1 須1 甥1 間1 大1 寡1 婦1 岸1 面1 忘1 記1 即1 將1 恨1 指1 木1 魚1 杜1 鵑1 花1 月1 經1 泉1 滿1 意1 玉1 米1 鬚1 皺1 繼1 老1 腎1 髒1 腿1 膝1 蓋1 牙1 鼻1 貪1 心1 來1 那1 些1 雕1 刻1 頂1 針1 鰥1 夫1 |