序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 抱歉 | mɑ31tɕyɔ~55mo35 mɑ31 tɕyɔ~55 mo35 | |
2 | 小鋼磨 | ɕu53kɑ~55mo35 ɕu53kɑ~55mo35 | |
3 | 帽 | mo31tsi53 mo31tsi53 | |
4 | 樹根 | mo55ʐɿ53 mo55ʐɿ53 | |
5 | 棉帽 | mɑ35xɑ55mo53tsi31 mɑ35xɑ55 mo53tsi31 | |
6 | 棵(量詞) | tɑ31mo53 tɑ31mo53 | |
7 | 皮帽 | pɑ55pɑ55mo53tsi31 pɑ55pɑ55 mo53tsi31 | |
8 | 竹根 | me31jɔ~55mo31ʐɿ31 me31jɔ~55 mo31ʐɿ31 | |
9 | 草帽 | ȵyɔ~31mo53 ȵyɔ~31mo53 | |
10 | 草根 | bo35mo55ʐɿ53 bo35 mo55ʐɿ53 | |
11 | 重孫 | mo55mo55 mo55mo55 | |
12 | 重孫子 | mo53mo53 mo53mo53 | |
13 | 鋸屑 | tɕy31mo55tsɿ31 tɕy31mo55tsɿ31 | |
14 | 麥茬 | jɔ~53mo55ʐɿ53 jɔ~53 mo55ʐɿ53 | |
漢義切字分析 | 帽4 根3 草2 重2 孫2 抱1 歉1 小1 鋼1 磨1 樹1 棉1 棵1 皮1 竹1 子1 鋸1 屑1 麥1 茬1 |