序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 他們 | tu31zi53 tu31zi53 | |
2 | 他倆 | tu31zi55ȵi53pi53 tu31zi55 ȵi53pi53 | |
3 | 剪刀 | kə31tu53 kə31tu53 | |
4 | 四季豆 | tɕɔ~55tu55 tɕɔ~55tu55 | |
5 | 鴉片煙 | tu31uø53 tu31uø53 | |
6 | 尖刀 | kə31tu53 kə31tu53 | |
7 | 扁豆 | tɕɔ~55tu55tɕɑ55tɕɑ55tsi31 tɕɔ~55tu55tɕɑ55tɕɑ55tsi31 | |
8 | 斑鳩 | pu55tu55lu53 pu55tu55lu53 | |
9 | 柴刀 | ʂɔ~55tu53 ʂɔ~55tu53 | |
10 | 毒 | tu35khɔ~53 tu35khɔ~53 | |
11 | 毒箭 | tu31mɛ55dʒi35 tu31 mɛ55 dʒi35 | |
12 | 毒藥 | tu35 tu35 | |
13 | 毒菇 | tu35bʉ35mɛ53n·dzɿ31tsi31 tu35bʉ35 mɛ531 ndzɿ31tsi31 | |
14 | 毒蛇 | tʂu31tu35bʉ53wu53 tʂu31 tu35bʉ53wu53 | |
15 | 短 | ku55tu55 ku55tu55 | |
16 | 短袖 | tshɔ~31ȵy53ku31tu31 tshɔ~31ȵy53 ku31tu31 | |
17 | 筐 | xu~31tu53 xu~31tu53 | |
18 | 籮筐 | hu~31tu53 hu~31tu53 | |
19 | 缺(口) | tshe31khə55tu53 tshe31khə55tu53 | |
20 | 胃 | pɑ31tu53 pɑ31tu53 | |
21 | 豇豆 | tɕɑ~55tu53 tɕɑ~55tu53 | |
22 | 賭(錢) | tu53po31 tu53po31 | |
23 | 賭氣 | tu53tɕhi35bi35 tu53tɕhi35 bi35 | |
24 | 這麼(貴) | tu35 tu35 | |
25 | 這樣 | tu35 tu35 | |
26 | 除夕 | nɔ~55tu53 nɔ~55tu53 | |
漢義切字分析 | 毒5 刀3 豆3 他2 短2 筐2 賭2 這2 們1 倆1 剪1 四1 季1 鴉1 片1 煙1 尖1 扁1 斑1 鳩1 柴1 箭1 藥1 菇1 蛇1 袖1 籮1 缺1 胃1 豇1 氣1 麼1 樣1 除1 夕1 |