序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 北極星 | mɔ~31sɑ~55khə53tɕhə53 mɔ~31sɑ~55 khə53tɕhə53 | |
2 | 彈(琴) | sɿ31n·khə53di31 sɿ31nkhə53 di31 | |
3 | 打針 | khə55di53 khə55 di53 | |
4 | 撿拾 | khə31khə35 khə31khə35 | |
5 | 收拾 | khə31khə35 khə31khə35 | |
6 | 收禮 | ɣɑ35khə53khə31 ɣɑ35 khə53khə31 | |
7 | 木碗 | khə55pu55tsi53 khə55pu55tsi53 | |
8 | 炭火盆 | mi31n·tɑ31khə53ji31 mi31ntɑ31khə53ji31 | |
9 | 烘 | khə35 khə35 | |
10 | 烤 | khə35 khə35 | |
11 | 烤火 | mi~31tɑ31khə53 mi~31tɑ31 khə53 | |
12 | 瓶塞 | khə55sui53 khə55sui53 | |
13 | 蓋子 | khə55khə53 khə55khə53 | |
14 | 相貌 | khə55n·tshɛ~53 khə55ntshɛ~53 | |
15 | 穿(孔) | khə55uɛ~53 khə55 uɛ~53 | |
16 | 縫衣針 | khə53 khə53 | |
17 | 缺(口) | tshe31khə55tu53 tshe31khə55tu53 | |
18 | 蝴蝶 | khə31lə53 khə31lə53 | |
19 | 針眼 | khə55tʂɑ55bo53 khə55 tʂɑ55bo53 | |
20 | 雪水 | khə55tʃɿ53 khə55tʃɿ53 | |
21 | 飛蛾 | khə31lə53 khə31lə53 | |
22 | 餃子 | tshɔ~31khə55tsi31 tshɔ~31khə55tsi31 | |
漢義切字分析 | 針3 拾2 收2 火2 烤2 子2 北1 極1 星1 彈1 打1 撿1 禮1 木1 碗1 炭1 盆1 烘1 瓶1 塞1 蓋1 相1 貌1 穿1 縫1 衣1 缺1 蝴1 蝶1 眼1 雪1 水1 飛1 蛾1 餃1 |