序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 個把(月) | te31pi53uɑ31tshe31 te31pi53 uɑ31tshe31 | |
2 | 交尾 | pu55pu31tshe53 pu55pu31 tshe53 | |
3 | 刀 | tshe31 tshe31 | |
4 | 刀刃 | tshe31xui53 tshe31xui53 | |
5 | 刀背 | tshe31dɛ~53pʉ53 tshe31dɛ~53pʉ53 | |
6 | 刀面 | tshe31ȵe53 tshe31ȵe53 | |
7 | 刀鞘 | tshe31tɕhɔ~53 tshe31tɕhɔ~53 | |
8 | 剃頭刀 | khue53tshe53 khue53tshe53 | |
9 | 剃鬚刀 | khue53tshe53 khue53tshe53 | |
10 | 匕首 | bi35tshe53 bi35tshe53 | |
11 | 單衣 | tshe31ue31dzɿ31ɕɑ55tsi31 tshe31ue31 dzɿ31ɕɑ55tsi31 | |
12 | 大刀 | tshe55tɑ55wu53 tshe55 tɑ55wu53 | |
13 | 夾生飯 | tshe55mi~55tshɿ53 tshe55mi~55tshɿ53 | |
14 | 壽衣 | ʂɿ55pu55tshe55ue31 ʂɿ55pu55 tshe55ue31 | |
15 | 小刀 | tshe55tsi31 tshe55tsi31 | |
16 | 差不多 | ŋə31tshe55tsi31 ŋə31tshe55tsi31 | |
17 | 慌 | bɛ~35bɛ~35tshe55tshe31 bɛ~35bɛ~35tshe55tshe31 | |
18 | 打架 | dɛ~35dɛ~35tshe53 dɛ~35dɛ~35tshe53 | |
19 | 打架 | di35di35tshe53 di35di35tshe53 | |
20 | 搶婚 | fu31tɕɑ31ju55ju55tshe55wu53 fu31tɕɑ31 ju55ju55tshe55wu53 | |
21 | 曬(衣) | tshe31we31thɛ~53 tshe31we31 thɛ~53 | |
22 | 晾 | tshe31ue31thɛ~53 tshe31ue31 thɛ~53 | |
23 | 梭子 | ŋu35xɑ55tshe53 ŋu35xɑ55tshe53 | |
24 | 棉衣 | mɑ31xɑ55tshe55we31 mɑ31xɑ55 tshe55we31 | |
25 | 槌子 | tshe31ue31dɛ~31ji53 tshe31ue31dɛ~31ji53 | |
26 | 每日 | te31ŋi53te31tshe53 te31ŋi53te31tshe53 | |
27 | 每月 | te31li55te31tshe53 te31li55te31tshe53 | |
28 | 碓 | tshe55po55tsɿ31 tshe55po55tsɿ31 | |
29 | 汽車 | tɕhi35tshe55 tɕhi35tshe55 | |
30 | 洗衣粉 | tshe31ue53jɑ31ji53 tshe31ue53jɑ31ji53 | |
31 | 火車 | xo53tshe55 xo53tshe55 | |
32 | 點頭 | uɛ~31jɛ~55tshe55tshe53 uɛ~31jɛ~55 tshe55tshe53 | |
33 | 牛打架 | gi35gi31tshe53 gi35gi31tshe53 | |
34 | 獨輪車 | tɕɑ31tɕɑ31tshe55 tɕɑ31tɕɑ31 tshe55 | |
35 | 瓜籽 | tshe55kuɑ53tɕhyi53 tshe55kuɑ53 tɕhyi53 | |
36 | 皮襖 | pɑ55pɑ55tshe55ue31 pɑ55pɑ55 tshe55ue31 | |
37 | 砧板 | tshe55pɛ~53 tshe55pɛ~53 | |
38 | 穿(衣) | tshe31we31we35 tshe31we31 we35 | |
39 | 紙錢 | tshe31mɛ~55 tshe31mɛ~55 | |
40 | 缺(口) | tshe31khə55tu53 tshe31khə55tu53 | |
41 | 肏 | pu55pu31tshe53 pu55pu31 tshe53 | |
42 | 脫(衣) | tshe31we31te53 tshe31we31 te53 | |
43 | 脾 | tshe55pʉ53 tshe55pʉ53 | |
44 | 自行車 | tsɿ35ɕi~31tshe55 tsɿ35ɕi~31tshe55 | |
45 | 菜刀 | tshe55tɔ31 tshe55tɔ31 | |
46 | 菜湯 | tshe55thɔ~31 tshe55thɔ~31 | |
47 | 菜油 | tshe55tsi31mɑ31nɑ31 tshe55tsi31 mɑ31nɑ31 | |
48 | 蓑衣 | tshe31le55kuɑ53 tshe31le55kuɑ53 | |
49 | 衣服 | tshe31we31 tshe31we31 | |
50 | 衣袋 | tshe31ue53pɔ55pɔ53 tshe31ue53 pɔ55pɔ53 | |
51 | 頂(用角) | gi31gi35tshe53 gi31gi35tshe53 | |
漢義切字分析 | 刀10 衣7 車4 打3 架3 菜3 剃2 頭2 子2 每2 個1 把1 交1 尾1 刃1 背1 面1 鞘1 鬚1 匕1 首1 單1 大1 夾1 生1 飯1 壽1 小1 差1 不1 多1 慌1 搶1 婚1 曬1 晾1 梭1 棉1 槌1 日1 月1 碓1 汽1 洗1 粉1 火1 點1 牛1 獨1 輪1 瓜1 籽1 皮1 襖1 砧1 板1 穿1 紙1 錢1 缺1 肏1 脫1 脾1 自1 行1 湯1 油1 蓑1 服1 袋1 頂1 |