序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 人醜 | tshɛ~55to55xɔ~53 tshɛ~55to55 xɔ~53 | |
2 | 凋謝 | mi31n·to53pɑ55te53 mi31nto53 pɑ55te53 | |
3 | 向日葵 | ji31me55mi31n·to53 ji31me55mi31nto53 | |
4 | 塊(皂量詞) | po55to53 po55to53 | |
5 | 開花 | mi31n·to53phe53 mi31nto53 phe53 | |
6 | 杜鵑花 | tɑ55mu55mi55n·to31 tɑ55mu55 mi55nto31 | |
7 | 果園 | sɿ55to53ko55li53 sɿ55to53 ko55li53 | |
8 | 果乾 | sɿ31to55su55tɕɔ~53 sɿ31to55 su55tɕɔ~53 | |
9 | 果乾 | sɿ31to55kuɑ53 sɿ31to55 kuɑ53 | |
10 | 果皮 | sɿ31to55pɑ55pɑ53 sɿ31to55 pɑ55pɑ53 | |
11 | 桃花 | tshɿ31sɿ53mi55n·to53 tshɿ31sɿ53 mi55nto53 | |
12 | 梅花 | nɛ~31sɿ55tɕe55mi31n·to53 nɛ~31sɿ55tɕe55 mi31nto53 | |
13 | 淤血 | tsɿ55po55to31ɣɑ35 tsɿ55po55to31 ɣɑ35 | |
14 | 瓜子 | ji31me55mi55n·to31 ji31me55mi55nto31 | |
15 | 繡花(動詞) | mi31n·to55tsɛ~53 mi31nto55 tsɛ~53 | |
16 | 繡花(名詞) | mi31n·to53tsɛ~53mɛ31 mi31nto53 tsɛ~53mɛ31 | |
17 | 花 | mi31n·to53 mi31nto53 | |
18 | 花瓣 | mi31n·to53pɑ53 mi31nto53 pɑ53 | |
19 | 花瓶 | mi31n·to53phi~55tsɿ31 mi31nto53 phi~55tsɿ31 | |
20 | 花盆 | mi31n·to53phe~55tsɿ31 mi31nto53 phẽ55tsɿ31 | |
21 | 花蕊 | mi31n·to31nɔ~55tɕhu31 mi31nto31 nɔ~55tɕhu31 | |
22 | 花蕾 | to35po53 to35po53 | |
23 | 蕎花 | gi31mi55n·to31 gi31 mi55nto31 | |
24 | 菊花 | tɕhɔ~31tʂhu55mi31n·to31 tɕhɔ~31tʂhu55 mi31nto31 | |
25 | 葵花 | ȵi31mø55mi31n·to31 ȵi31mø55 mi31nto31 | |
26 | 葵花籽 | ji31me55mi31n·to31 ji31me55 mi31nto31 | |
27 | 醒 | wu~31sɿ55to35 wu~31sɿ55to35 | |
漢義切字分析 | 花16 果4 葵3 乾2 繡2 人1 醜1 凋1 謝1 向1 日1 塊1 開1 杜1 鵑1 園1 皮1 桃1 梅1 淤1 血1 瓜1 子1 瓣1 瓶1 盆1 蕊1 蕾1 蕎1 菊1 籽1 醒1 |