序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 偷聽 | thɑ31ki55tsi31le31tʃɿ31 thɑ31ki55tsi31 le31 tʃɿ31 | |
2 | 賣 | ki53 ki53 | |
3 | 賣淫 | uɔ~35pu55ki55wu31 uɔ~35pu55ki55wu31 | |
4 | 堂兄弟 | ki31ki55pu31tsu31 ki31ki55pu31tsu31 | |
5 | 妓女 | bo31bo55ki55wu31 bo31bo55ki55wu31 | |
6 | 師傅 | ki35kɛ~53 ki35kɛ~53 | |
7 | 開關 | tɕho31ji53ki31ji53 tɕho31ji53ki31ji53 | |
8 | 開 | me~31ki53 me~31 ki53 | |
9 | 弟兄 | ki31ki55pu31tsu31 ki31ki55pu31tsu31 | |
10 | 張開 | ki35 ki35 | |
11 | 狼 | tɕɔ~55ki53 tɕɔ~55ki53 | |
12 | 睜開 | ki35 ki35 | |
13 | 老師 | ki35kɛ~53 ki35kɛ~53 | |
14 | 脊椎 | ki35lu53 ki35lu53 | |
15 | 表兄弟 | ki31ki55pu31tsu31 ki31ki55pu31tsu31 | |
16 | 豆腐 | li31ki53 li31ki53 | |
17 | 豆腐乾 | li31ki55su31tɕɔ~31 li31ki55 su31tɕɔ~31 | |
18 | 豆腐腦 | li31ki53 li31ki53 | |
19 | 那個 | li31ki55pi53 li31ki55pi53 | |
20 | 那些(中指) | li31ki55ȵɑ31 li31ki55ȵɑ31 | |
21 | 那樣 | li31ki55wu31 li31ki55wu31 | |
漢義切字分析 | 開4 兄3 弟3 豆3 腐3 那3 賣2 師2 偷1 聽1 淫1 堂1 妓1 女1 傅1 關1 張1 狼1 睜1 老1 脊1 椎1 表1 乾1 腦1 個1 些1 樣1 |