序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 上游 | tʃɿ53khʉ55ȵe53 tʃɿ53 khʉ55ȵe53 | |
2 | 上面 | khʉ53 khʉ53 | |
3 | 落雪 | khʉ55wʉ55wi53 khʉ55wʉ55 wi53 | |
4 | 親戚 | tshɔ~55nɔ~31khʉ53 tshɔ~55nɔ~31khʉ53 | |
5 | 冬季 | guɛ~35khʉ53 guɛ~35khʉ53 | |
6 | 利息 | tɕi55khʉ53 tɕi55khʉ53 | |
7 | 可惜 | mu~31khʉ31sɿ53 mu~31khʉ31sɿ53 | |
8 | 暈 | lə55li~55khʉ53 lə55li~55 khʉ53 | |
9 | 歪 | gɔ~31gɔ~31khʉ53tsi31 gɔ~31gɔ~31khʉ53tsi31 | |
10 | 春季 | ju55khʉ53 ju55khʉ53 | |
11 | 樓上 | khʉ31tsɑ53 khʉ31 tsɑ53 | |
12 | 浪費 | mu~31khʉ31sɿ53 mu~31khʉ31 sɿ53 | |
13 | 煙 | mʉ31khʉ53 mʉ31khʉ53 | |
14 | 磨盤 | n·dʒɿ35khʉ53 ndʒɿ35khʉ53 | n· |
15 | 蒸 | khʉ53 khʉ53 | |
16 | 蒸籠 | khʉ31ji53 khʉ31ji53 | |
17 | 蒸飯 | zi31khʉ53 zi31khʉ53 | |
18 | 走(親友) | tshɔ~55nɔ~31khʉ-kɛ~55ji31 tshɔ~55nɔ~31khʉ3kɛ~55 ji31 | |
19 | 門上 | me~35khʉ55ȵe53 me~35 khʉ55ȵe53 | |
20 | 雪 | khʉ55wʉ53 khʉ55wʉ53 | |
21 | 雪山 | khʉ55wʉ53ʐɿ53 khʉ55wʉ53 ʐɿ53 | |
22 | 雪崩 | khʉ55wʉ55tɕhe53 khʉ55wʉ55 tɕhe53 | |
23 | 顏色 | n·dɔ35khʉ53 ndɔ35khʉ53 | n· |
漢義切字分析 | 上4 雪4 蒸3 季2 游1 面1 落1 親1 戚1 冬1 利1 息1 可1 惜1 暈1 歪1 春1 樓1 浪1 費1 煙1 磨1 盤1 籠1 飯1 走1 門1 山1 崩1 顏1 色1 |