序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 舉手 | ko55pɑ31 ko55pɑ31 | |
2 | 做壽 | ko31se~55 ko313se~55 | |
3 | 八角 | pɑ55ko55 pɑ55ko55 | |
4 | 喉嚨 | tɕhyo31ko53 tɕhyo31ko53 | |
5 | 喉結 | tʂho31ko55pɔ55tɔ31 tʂho31ko55 pɔ55tɔ31 | |
6 | 大指 | ko53ȵy53tɑ31wu31 ko53ȵy53 tɑ31wu31 | |
7 | 小指 | zɿ35tsi55ko53ȵy53 zɿ35tsi55 ko53ȵy53 | |
8 | 左撇子 | wi55lɑ55thɛ~55ko53 wi55lɑ55 thɛ~55ko53 | |
9 | 彎曲 | ko31lo31lo53 ko31lo31lo53 | |
10 | 彎腰 | ko31lo53 ko31lo53 | |
11 | 手 | ko53 ko53 | |
12 | 手套 | ko55xue53ji31 ko55xue53ji31 | |
13 | 手心 | ko55ʐu~35 ko55ʐu~35 | |
14 | 手指 | ko53ȵy53 ko53ȵy53 | |
15 | 手背 | ko55n·gɑ31li31 ko55 ngɑ31li31 | |
16 | 手腕 | ko55lɑ31tshø53 ko55 lɑ31tshø53 | |
17 | 手繭 | ko55pɑ55pɑ53 ko55 pɑ55pɑ53 | |
18 | 折斷 | ko31lo53 ko31lo53 | |
19 | 抽筋 | ku31ko55tso31 ku31 ko55tso31 | |
20 | 拍手 | ko55tɕhɑ55di31 ko55 tɕhɑ55di31 | |
21 | 招手 | ko55xue31xue31 ko55xue31xue31 | |
22 | 指紋 | ko55ʐɿ31mu31 ko55 ʐɿ31mu31 | |
23 | 握 | ko55ho31 ko55 ho31 | |
24 | 無花果 | wu31xuɑ55ko31 wu31xuɑ55ko31 | |
25 | 果園 | sɿ55to53ko55li53 sɿ55to53 ko55li53 | |
26 | 火塘 | thi53ko53 thi53ko53 | |
27 | 牛軛 | ɣɛ~31ko31 ɣɛ~31ko31 | |
28 | 狗窩 | khu55hɔ~55ko31 khu55 hɔ~55ko31 | |
29 | 畫眉鳥 | tsɿ31li55ko31 tsɿ31li55ko31 | |
30 | 盲人 | ȵɑ35ko53 ȵɑ35ko53 | |
31 | 秤鉤 | tɕo55ko53 tɕo55ko53 | |
32 | 巢 | hɔ~55ko31 hɔ~55ko31 | |
33 | 籠手 | ko55n·tʂhue~31n·tʂhue~55tsi31bi31 ko55 ntʂhue~31ntʂhue~55tsi31 bi31 | |
34 | 縮回 | ko55tso53 ko55tso53 | |
35 | 脫臼 | ko55the31 ko55 the31 | |
36 | 腘窩 | ŋə35ko53 ŋə35ko53 | |
37 | 膀胱 | e31ʂɿ31mɔ~55ko31 e31ʂɿ31mɔ~55ko31 | |
38 | 老繭 | ko55pɑ31pɑ31 ko55 pɑ31pɑ31 | |
39 | 菜園 | zɛ~31pɑ55ko55li53 zɛ~31pɑ55 ko55li53 | |
40 | 手虎口 | ko55khɑ55lɑ53 ko55 khɑ55lɑ53 | |
41 | 蟻窩 | n·bu35hɑ55hɔ~55ko31 nbu35hɑ55 hɔ~55ko31 | n· |
42 | 蜂窩 | wi35tsi53hɔ~55ko31 wi35tsi53 hɔ~55ko31 | |
43 | 蜘蛛 | dʐo35ko55lo53 dʐo35ko55lo53 | |
44 | 蜘蛛網 | dʑo35ko55lo55tʂɑ55bu53 dʑo35ko55lo55 tʂɑ55bu53 | |
45 | 赤膊 | ko55lɑ55li53 ko55 lɑ55li53 | |
46 | 蹲 | ko31tso35 ko31tso35 | |
47 | 鉤 | tɕo55ko53 tɕo55ko53 | |
48 | 鍋巴 | ko55pɑ55 ko55pɑ55 | |
49 | 鳥籠 | tshɿ55tshɿ31hɔ~55ko31 tshɿ55tshɿ31 hɔ~55ko31 | |
50 | 雞窩 | nɑ31hɔ~55ko31 nɑ31 hɔ~55ko31 | |
51 | 鴿 | phu31ko55tsi31 phu31ko55tsi31 | |
52 | 黑暗 | ȵi55ko55lo53 ȵi55ko55lo53 | |
漢義切字分析 | 手12 窩5 指4 喉2 彎2 繭2 果2 園2 鳥2 鉤2 籠2 蜘2 蛛2 舉1 做1 壽1 八1 角1 嚨1 結1 大1 小1 左1 撇1 子1 曲1 腰1 套1 心1 背1 腕1 折1 斷1 抽1 筋1 拍1 招1 紋1 握1 無1 花1 火1 塘1 牛1 軛1 狗1 畫1 眉1 盲1 人1 秤1 巢1 縮1 回1 脫1 臼1 腘1 膀1 胱1 老1 菜1 虎1 口1 蟻1 蜂1 網1 赤1 膊1 蹲1 鍋1 巴1 雞1 鴿1 黑1 暗1 |