序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 亥(干支) | phɑ53 phɑ53 | |
2 | 公豬(閹的) | phɑ53pi53 phɑ53pi53 | |
3 | 養(牲口) | phɑ53ʑi53 phɑ53ʑi53 | |
4 | 剖 | phɑ35 phɑ35 | |
5 | 剖魚 | tʃɿ55ȵi~55phɑ53 tʃɿ55ȵi~55 phɑ53 | |
6 | 劈 | phɑ35 phɑ35 | |
7 | 劈(柴) | sɛ~31phɑ53 sɛ~31 phɑ53 | |
8 | 動手術 | mɔ~31mɔ~31phɑ31wu53 mɔ~31mɔ~31phɑ31wu53 | |
9 | 可能(是他幹的) | xɑi31phɑ31 xɑi31phɑ31 | |
10 | 周圍 | nɔ~31phɑ31suɛ~31 nɔ~31phɑ31 suɛ~31 | |
11 | 開膛 | phɑ35 phɑ35 | |
12 | 手絹 | sou53phɑ35tsɿ31 sou53phɑ35tsɿ31 | |
13 | 擺渡人 | phɑ31tsi53tø31wu53 phɑ31tsi53tø31wu53 | |
14 | 木槽 | sɛ~53phɑ53n·ku31 sɛ~53 phɑ53nku31 | |
15 | 殺豬 | phɑ53se53 phɑ53 se53 | |
16 | 板油 | phɑ55sɿ31 phɑ55sɿ31 | |
17 | 母豬 | phɑ53ŋi53 phɑ53ŋi53 | |
18 | 河岸 | tʃɿ31kuɛ~55phɑ31 tʃɿ31 kuɛ~55phɑ31 | |
19 | 洪水 | lu~31pʉ55phɑ31phɑ31 lu~31pʉ55phɑ31phɑ31 | |
20 | 獨眼 | ȵɑ35tɑ31phɑ55qo31wu53 ȵɑ35 tɑ31phɑ55qo31wu53 | |
21 | 豬 | phɑ53 phɑ53 | |
22 | 豬圈 | phɑ53dʑʉ31lʉ53 phɑ53dʑʉ31lʉ53 | |
23 | 小豬 | phɑ53tsi53tsi53 phɑ53tsi53tsi53 | |
24 | 豬槽 | phɑ53n·ku31 phɑ53nku31 | |
25 | 豬油(練過的) | phɑ31tɕhu55wu31 phɑ31 tɕhu55wu31 | |
26 | 豬草 | phɑ31ȵyɔ~53 phɑ31 ȵyɔ~53 | |
27 | 豬蹄 | phɑ55n·gɑ53 phɑ55 ngɑ53 | |
28 | 豬食 | phɑ31zi53 phɑ31 zi53 | |
29 | 種豬 | phɑ53tɕhyi53 phɑ53tɕhyi53 | |
30 | 翅膀 | dɔ35n·phɑ53 dɔ35nphɑ53 | |
31 | 肉皮(可食的) | ɕi55phɑ55ku55lu53 ɕi55 phɑ55ku55lu53 | |
32 | 肚臍 | phɑ55xɑ53 phɑ55xɑ53 | |
33 | 臍帶 | phɑ55xɑ55tʂɛ~55khɑ31 phɑ55xɑ55tʂɛ~55khɑ31 | |
34 | 裂開 | phɑ35 phɑ35 | |
35 | 近 | nɔ~31phɑ31 nɔ~31phɑ31 | |
36 | 野豬 | phɑ53gui53 phɑ53gui53 | |
37 | 陽坡 | ȵɛ31lo31phɑ55ȵe31 ȵɛ31lo31phɑ55ȵe31 | |
38 | 陰坡 | ji~55sɛ~55phɑ55ȵe31 ji~55sɛ~55phɑ55ȵe31 | |
39 | 附近 | nɔ~31phɑ31 nɔ~31phɑ31 | |
漢義切字分析 | 豬13 剖2 劈2 手2 開2 槽2 油2 臍2 近2 坡2 亥1 公1 養1 魚1 動1 術1 可1 能1 周1 圍1 膛1 絹1 擺1 渡1 人1 木1 殺1 板1 母1 河1 岸1 洪1 水1 獨1 眼1 圈1 小1 草1 蹄1 食1 種1 翅1 膀1 肉1 皮1 肚1 帶1 裂1 野1 陽1 陰1 附1 |