蘇ICP備17001294號 | 0.82MB 0.92MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 656931 | 不會 | mə rə m·ȵaŋ mə rə mȵaŋ | mə rə m·ȵaŋ |
| 2 | 656933 | 不懂 | ma rə ʂ·dɔ ʁaŋ ma rə ʂdɔ ʁaŋ | ma rə ʂ·dɔ ʁaŋ |
| 3 | 656935 | 不知道 | mə ʐə ʂ·dɔ ʁaŋ mə ʐə ʂdɔ ʁaŋ | mə ʐə ʂ·dɔ ʁaŋ |
| 4 | 656939 | 不認識 | tə ma ʂ·dɔ ʁaŋ tə ma ʂdɔ ʁaŋ | tə ma ʂ·dɔ ʁaŋ |
| 5 | 656954 | 串（量詞） | ə m·tɕhaŋ ə mtɕhaŋ | ə m·tɕhaŋ |
| 6 | 657005 | 何（字） | χa daŋ χa daŋ | χa daŋ |
| 7 | 657025 | 會 | m·ȵaŋ mȵaŋ | m·ȵaŋ |
| 8 | 657162 | 刨花 | ɕaŋ v·ɕe ɕaŋ vɕe | ɕaŋ v·ɕe |
| 9 | 657303 | 吃藥 | s·man ʁ·dzaŋ sman ʁdzaŋ | s·man ʁ·dzaŋ |
| 10 | 657331 | 告訴 | f·ɕhaŋ fɕhaŋ | f·ɕhaŋ |
| 11 | 657363 | 唱喪歌 | pa jaŋ pa jaŋ | pa jaŋ |
| 12 | 657504 | 失敗 | nə baŋ[m] nə baŋm | nə baŋ[m] |
| 13 | 657532 | 妓女 | s·maŋ tshoŋ ua smaŋ tshoŋ ua | s·maŋ tshoŋ ua |
| 14 | 657596 | 妻妹 | a nɛ laŋ ma a nɛ laŋ ma | a nɛ laŋ ma |
| 15 | 657633 | 糞蛆 | ʂ·ɟaŋ bə ʂɟaŋ bə | ʂ·ɟaŋ bə |
| 16 | 657637 | 山地 | rə jaŋ rə jaŋ | rə jaŋ |
| 17 | 657659 | 差不多 | thə zɛ[l] kun taŋ thə zɛl kun taŋ | thə zɛ[l] kun taŋ |
| 18 | 657679 | 莊稼地 | sha jaŋ sha jaŋ | sha jaŋ |
| 19 | 657688 | 開玩笑 | chen m·ba kə caŋ chen mba kə caŋ | chen m·ba kə caŋ |
| 20 | 657730 | 思考 | n·si s·ɕhaŋ nsi sɕhaŋ | n·si s·ɕhaŋ |
| 21 | 657737 | 懂 | ʂ·dɔ ʁaŋ ʂdɔ ʁaŋ | ʂ·dɔ ʁaŋ |
| 22 | 657788 | 打麻將 | ma tɕaŋ gə dʑua ma tɕaŋ gə dʑua | ma tɕaŋ gə dʑua |
| 23 | 657792 | 扣（紐扣） | n·tshaŋ ntshaŋ | n·tshaŋ |
| 24 | 657989 | 暖被窩 | ni je[v] ra ft·she tɕaŋ ni jev ra ftshe tɕaŋ | ni je[v] ra ft·she tɕaŋ |
| 25 | 658001 | 木匠 | v·ɕhaŋ v·zo vɕhaŋ vzo | v·ɕhaŋ v·zo |
| 26 | 658003 | 木料 | ɕaŋ tɕua ɕaŋ tɕua | ɕaŋ tɕua |
| 27 | 658049 | 果園 | ɕaŋ to ɮ·də ɕaŋ to ɮdə | ɕaŋ to ɮ·də |
| 28 | 658058 | 櫥櫃 | laŋ thɛ laŋ thɛ | laŋ thɛ |
| 29 | 658075 | 種樹 | gɤ z·tɕaŋ gɤ ztɕaŋ | gɤ z·tɕaŋ |
| 30 | 658086 | 梯田 | khɛ to[χ] khɛ jaŋ khɛ toχ khɛ jaŋ | khɛ to[χ] khɛ jaŋ |
| 31 | 658160 | 水果 | ɕaŋ tɔ ɕaŋ tɔ | ɕaŋ tɔ |
| 32 | 658421 | 理髮 | ʁr·ma khaŋ ʁrma khaŋ | ʁr·ma khaŋ |
| 33 | 658476 | 癱 | ɔ vaŋ bə mə tshaŋ ɔ vaŋ bə mə tshaŋ | ɔ vaŋ bə mə tshaŋ |
| 34 | 658476 | 癱 | ɔ vaŋ bə mə tshaŋ ɔ vaŋ bə mə tshaŋ | ɔ vaŋ bə mə tshaŋ |
| 35 | 658506 | 相信 | ɟə z·ɟaŋ ɟə zɟaŋ | ɟə z·ɟaŋ |
| 36 | 658515 | 看見 | raŋ raŋ | raŋ |
| 37 | 658537 | 知道 | ʂ·dɔ ʁaŋ ʂdɔ ʁaŋ | ʂ·dɔ ʁaŋ |
| 38 | 658554 | 砧板 | ɕaŋ khi ɕaŋ khi | ɕaŋ khi |
| 39 | 658601 | 穿（衣） | gaŋ gaŋ | gaŋ |
| 40 | 658621 | 等待 | ʁə v·ȵaŋ ʁə vȵaŋ | ʁə v·ȵaŋ |
| 41 | 658648 | 粉條 | jaŋ jo s·gə[ʔ] jaŋ jo sgəʔ | jaŋ jo s·gə[ʔ] |
| 42 | 658677 | 練功 | r·gɤ bin dzaŋ dzi rgɤ bin dzaŋ dzi | r·gɤ bin dzaŋ dzi |
| 43 | 658763 | 肯定 | tha s·khaŋ tha skhaŋ | tha s·khaŋ |
| 44 | 658862 | 荒 | jaŋ ʐ·ŋua jaŋ ʐŋua | jaŋ ʐ·ŋua |
| 45 | 658993 | 認識 | ʂ·dɔ ʁaŋ ʂdɔ ʁaŋ | ʂ·dɔ ʁaŋ |
| 46 | 659000 | 記得 | dʑən naŋ dʑən naŋ | dʑən naŋ |
| 47 | 659003 | 證人 | gar thaŋ m·khə gar thaŋ mkhə | gar thaŋ m·khə |
| 48 | 659016 | 豆漿 | təu tɕaŋ təu tɕaŋ | təu tɕaŋ |
| 49 | 659019 | 豇豆 | tɕaŋ təu tɕaŋ təu | tɕaŋ təu |
| 50 | 659102 | 遇 | gə dʑaŋ gə dʑaŋ | gə dʑaŋ |
| 51 | 659145 | 鋼筆 | kaŋ pi kaŋ pi | kaŋ pi |
| 52 | 659306 | 香菇 | ɕaŋ ku ɕaŋ ku | ɕaŋ ku |
| 53 | 659307 | 香菜 | ɕaŋ tshɛ ɕaŋ tshɛ | ɕaŋ tshɛ |
| 54 | 659308 | 香蕉 | ɕaŋ tɕau ɕaŋ tɕau | ɕaŋ tɕau |