序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 421128 | 一百零五 | dʑø35le55ŋɛ~53pi53 dʑø35 le55 ŋɛ~53 pi53 | dʑø35 le55 ŋɛ~53 pi53 |
2 | 421133 | 七 | dɛ~35 dɛ~35 | dɛ~35 |
3 | 421134 | 七十 | dɛ~35tsɿ53 dɛ~35tsɿ53 | dɛ~35 tsɿ53 |
4 | 421136 | 七月 | dɛ~35pu55li53 dɛ~35pu55li53 | dɛ~35 pu55 li53 |
5 | 421137 | 七月十五 | tɕhi31ye55pɛ~31 tɕhi31ye55pɛ~31 | tɕhi31 ye55 pɛ~31 |
6 | 421143 | 三腳架 | zɛ~31nu~53 zɛ~31nũ53 | zɛ~31 nu~53 |
7 | 421144 | 上面(桌~) | uɛ~31jɛ~53 uɛ~31jɛ~53 | uɛ~31 jɛ~53 |
8 | 421149 | 上學 | tɕhi31tsɛ~55ji31 tɕhi31tsɛ~55 ji31 | tɕhi31 tsɛ~55 ji31 |
9 | 421158 | 下半年 | lɵ31ŋɛ~35 lɵ31 ŋɛ~35 | lɵ31 ŋɛ~35 |
10 | 421176 | 不要緊 | tɕyɛ~55mɛ~35 tɕyɛ~55mɛ~35 | tɕyɛ~55 mɛ~35 |
11 | 421179 | 人醜 | tshɛ~55to55xɔ~53 tshɛ~55to55 xɔ~53 | tshɛ~55 to55 xɔ~53 |
12 | 421208 | 烏龜 | ʐɿ31bɛ~53 ʐɿ31bɛ~53 | ʐɿ31 bɛ~53 |
13 | 421221 | 亂 | lɛ~35tɑ31 lɛ~35tɑ31 | lɛ~35 tɑ31 |
14 | 421245 | 畝 | dʑɛ~35dʑyɔ~53 dʑɛ~35 dʑyɔ~53 | dʑɛ~35 dʑyɔ~53 |
15 | 421248 | 親吻(親嘴) | wu~31pu55dɛ~31ku31 wu~31pu55dɛ~31ku31 | wu~31 pu55 dɛ~31 ku31 |
16 | 421255 | 人家 | ji~55nɛ~53 jĩ55nɛ~53 | ji~55 nɛ~53 |
17 | 421264 | 糧倉 | tɛ~35tɕhu31ji53 tɛ~35tɕhu31ji53 | tɛ~35 tɕhu31 ji53 |
18 | 421283 | 受傷 | tshɛ~53 tshɛ~53 | tshɛ~53 |
19 | 421284 | 傷口 | tshɛ~53phɔ31ji55kɛ~31 tshɛ~53phɔ31ji55 kɛ~31 | tshɛ~53 phɔ31 ji55 kɛ~31 |
20 | 421284 | 傷口 | tshɛ~53phɔ31ji55kɛ~31 tshɛ~53phɔ31ji55 kɛ~31 | tshɛ~53 phɔ31 ji55 kɛ~31 |
21 | 421286 | 傷痕 | me35phɛ~53wu53 me35phɛ~53wu53 | me35 phɛ~53 wu53 |
22 | 421292 | 低頭 | uɛ~31jɛ~55ŋui31 uɛ~31jɛ~55 ŋui31 | uɛ~31 jɛ~55 ŋui31 |
23 | 421295 | 做法 | dɛ~35ŋɛ~53tʃu53 dɛ~35ŋɛ~53 tʃu53 | dɛ~35 ŋɛ~53 tʃu53 |
24 | 421295 | 做法 | dɛ~35ŋɛ~53tʃu53 dɛ~35ŋɛ~53 tʃu53 | dɛ~35 ŋɛ~53 tʃu53 |
25 | 421311 | 肉皵 | tɑu35tɕɛ~53phi31 tɑu35tɕɛ~53phi31 | tɑu35 tɕɛ~53 phi31 |
26 | 421313 | 靠 | tɛ~53 tɛ~53 | tɛ~53 |
27 | 421316 | 假 | me31tɕɛ~53 me31tɕɛ~53 | me31 tɕɛ~53 |
28 | 421333 | 元宵 | thɑ~55jɛ~31tsɿ31 thɑ~55jɛ~31tsɿ31 | thɑ~55 jɛ~31 tsɿ31 |
29 | 421334 | 元宵節 | si31ŋɛ~53 si31ŋɛ~53 | si31 ŋɛ~53 |
30 | 421371 | 內衣 | xɛ~31thɑ55tsi31 xɛ~31thɑ55tsi31 | xɛ~31 thɑ55 tsi31 |
31 | 421375 | 農民 | dʑɛ~35bi53wu53 dʑɛ~35bi53wu53 | dʑɛ~35 bi53 wu53 |
32 | 421381 | 冰 | pɛ~55khi31 pɛ~55khi31 | pɛ~55 khi31 |
33 | 421387 | 雹 | ɕye55tɛ~35tsɿ53 ɕye55tɛ~35tsɿ53 | ɕye55 tɛ~35 tsɿ53 |
34 | 421391 | 冷清 | khu~31tsu55tɛ~31tɛ~31 khu~31tsu55 tɛ~31tɛ~31 | khu~31 tsu55 tɛ~31 tɛ~31 |
35 | 421391 | 冷清 | khu~31tsu55tɛ~31tɛ~31 khu~31tsu55 tɛ~31tɛ~31 | khu~31 tsu55 tɛ~31 tɛ~31 |
36 | 421393 | 準 | ʐɛ~35 ʐɛ~35 | ʐɛ~35 |
37 | 421415 | 刀背 | tshe31dɛ~53pʉ53 tshe31dɛ~53pʉ53 | tshe31 dɛ~53 pʉ53 |
38 | 421418 | 分(稱重量詞) | (te31)hɛ~53 (te31)hɛ~53 | hɛ~53 |
39 | 421421 | 切 | zɛ~31pɑ55dɵ53 zɛ~31pɑ55 dɵ53 | zɛ~31 pɑ55 dɵ53 |
40 | 421431 | 初五 | ŋɛ~31dʑyɔ~53 ŋɛ~31dʑyɔ~53 | ŋɛ~31 dʑyɔ~53 |
41 | 421440 | 別人 | ji~55nɛ~53 ji~55nɛ~53 | ji~55 nɛ~53 |
42 | 421458 | 前鞧 | tɕhɛ~31tɕhu55 tɕhɛ~31tɕhu55 | tɕhɛ~31 tɕhu55 |
43 | 421460 | 剔骨 | ɕi55lɛ~53 ɕi55 lɛ~53 | ɕi55 lɛ~53 |
44 | 421467 | 剪指甲 | kui31ɕɛ~53kə31 kui31ɕɛ~53 kə31 | kui31 ɕɛ~53 kə31 |
45 | 421472 | 劈(柴) | sɛ~31phɑ53 sɛ~31 phɑ53 | sɛ~31 phɑ53 |
46 | 421474 | 加 | khɛ~53 khɛ~53 | khɛ~53 |
47 | 421496 | 十一月 | sɛ~55tʃɿ55li53 sɛ~55tʃɿ55 li53 | sɛ~55 tʃɿ55 li53 |
48 | 421497 | 十七 | dʑʉ53dɛ~53 dʑʉ53dɛ~53 | dʑʉ53 dɛ~53 |
49 | 421518 | 南 | lɛ~31 lɛ~31 | lɛ~31 |
50 | 421519 | 南瓜 | lɛ~31kuɑ55 lɛ~31kuɑ55 | lɛ~31 kuɑ55 |
51 | 421537 | 縣 | ɕɛ~35 ɕɛ~35 | ɕɛ~35 |
52 | 421561 | 變魔術 | tɛ~35n·dʑu35ku55wu53 tɛ~35ndʑu35ku55wu53 | tɛ~35 n·dʑu35 ku55 wu53 |
53 | 421562 | 叛徒 | n·dʑu31kɛ~53 ndʑu31kɛ~53 | n·dʑu31 kɛ~53 |
54 | 421619 | 吸(氣) | wu55ŋɛ~55ɬɔ~53 wu55ŋɛ~55 ɬɔ~53 | wu55 ŋɛ~55 ɬɔ~53 |
55 | 421632 | 呼氣 | wu~55ŋɛ~55ɬɔ~53 wu~55ŋɛ~55 ɬɔ~53 | wu~55 ŋɛ~55 ɬɔ~53 |
56 | 421643 | 鹹菜 | xɛ~31tshɑi31 xɛ~31tshɑi31 | xɛ~31 tshɑi31 |
57 | 421655 | 何處 | ə31lə55kɛ~53 ə31lə55kɛ~53 | ə31 lə55 kɛ~53 |
58 | 421657 | 哮喘 | kɛ~31wu53 kɛ~31wu53 | kɛ~31 wu53 |
59 | 421664 | 啄木鳥 | sɛ~53thɔ55thɔ53 sɛ~53thɔ55thɔ53 | sɛ~53 thɔ55 thɔ53 |
60 | 421695 | 圍裙 | ȵɛ~55tʃɿ53 ȵɛ~55tʃɿ53 | ȵɛ~55 tʃɿ53 |
61 | 421696 | 國家 | dʑø35pɛ~53 dʑø35pɛ~53 | dʑø35 pɛ~53 |
62 | 421701 | 圓木 | sɛ~53pu53ku31lu31lu53 sɛ~53pu53 ku31lu31lu53 | sɛ~53 pu53 ku31 lu31 lu53 |
63 | 421708 | 土地 | dʑɛ~35 dʑɛ~35 | dʑɛ~35 |
64 | 421716 | 地 | dʑɛ~35 dʑɛ~35 | dʑɛ~35 |
65 | 421723 | 地震 | sɛ~55xɔ~55də53 sɛ~55xɔ~55də53 | sɛ~55 xɔ~55 də53 |
66 | 421736 | 坡 | tɵ31tɵ55dʑɛ~53 tɵ31tɵ55 dʑɛ~53 | tɵ31 tɵ55 dʑɛ~53 |
67 | 421737 | 坡 | dʑɛ~35tɵ31tɵ53 dʑɛ~35 tɵ31tɵ53 | dʑɛ~35 tɵ31 tɵ53 |
68 | 421740 | 墊 | tɛ~53 tɛ~53 | tɛ~53 |
69 | 421753 | 牆板 | pɛ~35thɛ~53 pɛ~35thɛ~53 | pɛ~35 thɛ~53 |
70 | 421753 | 牆板 | pɛ~35thɛ~53 pɛ~35thɛ~53 | pɛ~35 thɛ~53 |
71 | 421754 | 墨 | nɛ~53tsʉ53 nɛ~53tsʉ53 | nɛ~53 tsʉ53 |
72 | 421756 | 墨水 | nɛ~31tsʉ53 nɛ~31tsʉ53 | nɛ~31 tsʉ53 |
73 | 421757 | 墨汁 | nɛ~31tsʉ53 nɛ~31tsʉ53 | nɛ~31 tsʉ53 |
74 | 421769 | 外衣 | ɕɛ~55tsi31 ɕɛ~55tsi31 | ɕɛ~55 tsi31 |
75 | 421770 | 外間 | tɕhu55mu53khɛ~53 tɕhu55mu53khɛ~53 | tɕhu55 mu53 khɛ~53 |
76 | 421788 | 大熊貓 | ɛ~31gui53 ɛ~31gui53 | ɛ~31 gui53 |
77 | 421799 | 大襟 | ku~31pɛ~53tɑ31wu55khɑ31 kũ31pɛ~53 tɑ31wu55khɑ31 | ku~31 pɛ~53 tɑ31 wu55 khɑ31 |
78 | 421804 | 大麥 | kɛ~31jɛ~55tsi31 kɛ~31jɛ~55tsi31 | kɛ~31 jɛ~55 tsi31 |
79 | 421804 | 大麥 | kɛ~31jɛ~55tsi31 kɛ~31jɛ~55tsi31 | kɛ~31 jɛ~55 tsi31 |
80 | 421809 | 天花板 | ŋu35xɑ55sɛ~53tɕhɑ53 ŋu35xɑ55 sɛ~53tɕhɑ53 | ŋu35 xɑ55 sɛ~53 tɕhɑ53 |
81 | 421821 | 頭 | uɛ~31jɛ~53 uɛ~31jɛ~53 | uɛ~31 jɛ~53 |
82 | 421826 | 頭疼 | uɛ~31jɛ~55tɕhi53 uɛ~31jɛ~55 tɕhi53 | uɛ~31 jɛ~55 tɕhi53 |
83 | 421827 | 頭蓋骨 | uɛ~31jɛ~55kho53kho31 uɛ~31jɛ~55 kho53kho31 | uɛ~31 jɛ~55 kho53 kho31 |
84 | 421828 | 頭目 | pɛ~53 pɛ~53 | pɛ~53 |
85 | 421831 | 頭頂 | uɛ~31jɛ~55ŋʉ35 uɛ~31jɛ~55ŋʉ35 | uɛ~31 jɛ~55 ŋʉ35 |
86 | 421878 | 子彈 | tɛ~31tsi53 tɛ~31tsi53 | tɛ~31 tsi53 |
87 | 421879 | 子彈殼 | tɛ~31tsi53kho55kho53 tɛ~31tsi53 kho55kho53 | tɛ~31 tsi53 kho55 kho53 |
88 | 421880 | 子彈頭 | tɛ~31tsi53uɛ~31jɛ~53 tɛ~31tsi53 uɛ~31jɛ~53 | tɛ~31 tsi53 uɛ~31 jɛ~53 |
89 | 421880 | 子彈頭 | tɛ~31tsi53uɛ~31jɛ~53 tɛ~31tsi53 uɛ~31jɛ~53 | tɛ~31 tsi53 uɛ~31 jɛ~53 |
90 | 421892 | 官 | pɛ~53 pɛ~53 | pɛ~53 |
91 | 421898 | 容易 | dʑɛ~35 dʑɛ~35 | dʑɛ~35 |
92 | 421903 | 富 | jɛ~31wu53 jɛ~31wu53 | jɛ~31 wu53 |
93 | 421906 | 寡蛋 | kuɑ53tɛ~31 kuɑ53tɛ~31 | kuɑ53 tɛ~31 |
94 | 421925 | 小心 | hɑ31mɛ~55tsi31 hɑ31mɛ~55tsi31 | hɑ31 mɛ~55 tsi31 |
95 | 421929 | 河 | ȵɛ~35tʃɿ53 ȵɛ~35tʃɿ53 | ȵɛ~35 tʃɿ53 |
96 | 421932 | 小腸 | bi35tɔ~53ɛ55ŋɛ~55tsi31 bi35tɔ~53 ɛ55ŋɛ~55tsi31 | bi35 tɔ~53 ɛ55 ŋɛ~55 tsi31 |
97 | 421938 | 小襟 | ku~31pɛ~53ŋi31wu55khɑ31 kũ31pɛ~53 ŋi31wu55khɑ31 | ku~31 pɛ~53 ŋi31 wu55 khɑ31 |
98 | 421941 | 小鍋 | ɣu~35ɛ55ŋɛ~55tsi31 ɣũ35 ɛ55ŋɛ~55tsi31 | ɣu~35 ɛ55 ŋɛ~55 tsi31 |
99 | 421944 | 少 | ŋɛ~35 ŋɛ~35 | ŋɛ~35 |
100 | 421953 | 尿布 | tɕɑ55tɛ~53 tɕɑ55tɛ~53 | tɕɑ55 tɛ~53 |
101 | 421958 | 房頂 | tɕhɔ~31uɛ~31jɛ~53 tɕhɔ~31 uɛ~31jɛ~53 | tɕhɔ~31 uɛ~31 jɛ~53 |
102 | 421963 | 山地 | ʐɿ35dʑɛ~35 ʐɿ35 dʑɛ~35 | ʐɿ35 dʑɛ~35 |
103 | 421966 | 山楂 | sɛ~55tsɑ55 sɛ~55tsɑ55 | sɛ~55 tsɑ55 |
104 | 421969 | 山腳 | ʐɿ31nɛ~53 ʐɿ31nɛ~53 | ʐɿ31 nɛ~53 |
105 | 421989 | 左撇子 | wi55lɑ55thɛ~55ko53 wi55lɑ55 thɛ~55ko53 | wi55 lɑ55 thɛ~55 ko53 |
106 | 422000 | 師傅 | ki35kɛ~53 ki35kɛ~53 | ki35 kɛ~53 |
107 | 422009 | 乾菜 | zɛ~31pɑ53su55tɕɔ~53 zɛ~31pɑ53 su55tɕɔ~53 | zɛ~31 pɑ53 su55 tɕɔ~53 |
108 | 422016 | 年底 | lɵ31ŋɛ~53 lɵ31ŋɛ~53 | lɵ31 ŋɛ~53 |
109 | 422021 | 莊稼地 | li31thɔ53dʑɛ~53 li31thɔ53 dʑɛ~53 | li31 thɔ53 dʑɛ~53 |
110 | 422061 | 忌妒 | jɛ~53xo~31 jɛ~53xo~31 | jɛ~53 xo~31 |
111 | 422063 | 忙 | bɛ~35 bɛ~35 | bɛ~35 |
112 | 422074 | 患瘧疾 | dø35nɛ~55tɕhi53 dø35nɛ~55 tɕhi53 | dø35 nɛ~55 tɕhi53 |
113 | 422076 | 懸崖 | nɛ~31xɔ~53 nɛ~31xɔ~53 | nɛ~31 xɔ~53 |
114 | 422082 | 慌 | bɛ~35bɛ~35tshe55tshe31 bɛ~35bɛ~35tshe55tshe31 | bɛ~35 bɛ~35 tshe55 tshe31 |
115 | 422082 | 慌 | bɛ~35bɛ~35tshe55tshe31 bɛ~35bɛ~35tshe55tshe31 | bɛ~35 bɛ~35 tshe55 tshe31 |
116 | 422085 | 懶 | lɛ~53 lɛ~53 | lɛ~53 |
117 | 422119 | 打 | dɛ~35 dɛ~35 | dɛ~35 |
118 | 422124 | 打呼嚕 | wu35ŋɛ~55tɑ55wu31 wu35ŋɛ~55tɑ55wu31 | wu35 ŋɛ~55 tɑ55 wu31 |
119 | 422130 | 打彈弓 | thɛ~31po~55tsɿ31di35 thɛ~31po~55tsɿ31 di35 | thɛ~31 po~55 tsɿ31 di35 |
120 | 422132 | 打架 | dɛ~35dɛ~35tshe53 dɛ~35dɛ~35tshe53 | dɛ~35 dɛ~35 tshe53 |
121 | 422132 | 打架 | dɛ~35dɛ~35tshe53 dɛ~35dɛ~35tshe53 | dɛ~35 dɛ~35 tshe53 |
122 | 422152 | 掃 | dʑɛ~35tɕhɑ53 dʑɛ~35tɕhɑ53 | dʑɛ~35 tɕhɑ53 |
123 | 422171 | 抬頭 | uɛ~31jɛ~55pɑ31 uɛ~31jɛ~55 pɑ31 | uɛ~31 jɛ~55 pɑ31 |
124 | 422176 | 抽打 | dɛ~35 dɛ~35 | dɛ~35 |
125 | 422178 | 抽屜 | nɛ~31thɛ~53 nɛ~31thɛ~53 | nɛ~31 thɛ~53 |
126 | 422178 | 抽屜 | nɛ~31thɛ~53 nɛ~31thɛ~53 | nɛ~31 thɛ~53 |
127 | 422192 | 拐杖 | n·guɛ~31jɛ~31 nguɛ~31jɛ~31 | n·guɛ~31 jɛ~31 |
128 | 422198 | 招待 | phɛ~35 phɛ~35 | phɛ~35 |
129 | 422205 | 拳頭 | tɕhɛ~31thu31 tɕhɛ~31thu31 | tɕhɛ~31 thu31 |
130 | 422210 | 指甲 | kui31ɕɛ~53 kui31ɕɛ~53 | kui31 ɕɛ~53 |
131 | 422219 | 擋 | ȵɛ~35 ȵɛ~35 | ȵɛ~35 |
132 | 422229 | 捉迷藏 | nɛ~31nɛ~31tsi53 nɛ~31nɛ~31tsi53 | nɛ~31 nɛ~31 tsi53 |
133 | 422229 | 捉迷藏 | nɛ~31nɛ~31tsi53 nɛ~31nɛ~31tsi53 | nɛ~31 nɛ~31 tsi53 |
134 | 422248 | 推刨 | mi35ɬɛ~53 mi35ɬɛ~53 | mi35 ɬɛ~53 |
135 | 422252 | 摻 | khɛ~53 khɛ~53 | khɛ~53 |
136 | 422275 | 搖頭 | uɛ~31jɛ~55tə55tə53 uɛ~31jɛ~55 tə55tə53 | uɛ~31 jɛ~55 tə55 tə53 |
137 | 422280 | 摘菜 | zɛ~31pɑ55qɑ53 zɛ~31pɑ55 qɑ53 | zɛ~31 pɑ55 qɑ53 |
138 | 422290 | 撬 | kɛ~53 kɛ~53 | kɛ~53 |
139 | 422293 | 擀 | kɛ~35 kɛ~35 | kɛ~35 |
140 | 422302 | 放假 | tɕhi31tsɛ~55wu31ɬɔ~31 tɕhi31tsɛ~55wu31 ɬɔ~31 | tɕhi31 tsɛ~55 wu31 ɬɔ~31 |
141 | 422308 | 官府 | dʑø35pɛ~53 dʑø35pɛ~53 | dʑø35 pɛ~53 |
142 | 422313 | 敲 | dɛ~35 dɛ~35 | dɛ~35 |
143 | 422317 | 斜眼 | ȵɑ31ɕɛ~55wu31 ȵɑ31ɕɛ~55wu31 | ȵɑ31 ɕɛ~55 wu31 |
144 | 422318 | 倒(酒) | khɛ~53 khɛ~53 | khɛ~53 |
145 | 422327 | 方便 | dʑɛ~35 dʑɛ~35 | dʑɛ~35 |
146 | 422328 | 施肥 | hɛ~31tɕhyɔ~53 hɛ~31 tɕhyɔ~53 | hɛ~31 tɕhyɔ~53 |
147 | 422337 | 舊 | ŋɛ~55pʉ53 ŋɛ~55pʉ53 | ŋɛ~55 pʉ53 |
148 | 422341 | 旱地 | dʑɛ~35 dʑɛ~35 | dʑɛ~35 |
149 | 422342 | 旱煙 | tshɛ~31xɛ~53 tshɛ~31xɛ~53 | tshɛ~31 xɛ~53 |
150 | 422342 | 旱煙 | tshɛ~31xɛ~53 tshɛ~31xɛ~53 | tshɛ~31 xɛ~53 |
151 | 422345 | 明日 | nɛ~55ji53 nɛ~55ji53 | nɛ~55 ji53 |
152 | 422354 | 曬(糧) | thɛ~53 thɛ~53 | thɛ~53 |
153 | 422356 | 曬(衣) | tshe31we31thɛ~53 tshe31we31 thɛ~53 | tshe31 we31 thɛ~53 |
154 | 422357 | 曬穀 | dɔ35thɛ~53 dɔ35thɛ~53 | dɔ35 thɛ~53 |
155 | 422358 | 曬穀場 | dɔ35thɛ~53ji53 dɔ35thɛ~53ji53 | dɔ35 thɛ~53 ji53 |
156 | 422362 | 晾 | tshe31ue31thɛ~53 tshe31ue31 thɛ~53 | tshe31 ue31 thɛ~53 |
157 | 422367 | 暴風雨 | tshɔ~31zɛ~35wu31 tshɔ~31 zɛ~35wu31 | tshɔ~31 zɛ~35 wu31 |
158 | 422381 | 木勺 | sɛ~53tɕho55tsi31 sɛ~53 tɕho55tsi31 | sɛ~53 tɕho55 tsi31 |
159 | 422382 | 木匠 | sɛ~53zʉ53 sɛ~53zʉ53 | sɛ~53 zʉ53 |
160 | 422383 | 木頭 | sɛ~53 sɛ~53 | sɛ~53 |
161 | 422384 | 木料 | sɛ~53 sɛ~53 | sɛ~53 |
162 | 422385 | 木板 | sɛ~31tɕhɑ53 sɛ~31tɕhɑ53 | sɛ~31 tɕhɑ53 |
163 | 422387 | 木槽 | sɛ~53phɑ53n·ku31 sɛ~53 phɑ53nku31 | sɛ~53 phɑ53 n·ku31 |
164 | 422389 | 箱 | sɛ~53xɑ55sɑ~55tsi53 sɛ~53 xɑ55sɑ~55tsi53 | sɛ~53 xɑ55 sɑ~55 tsi53 |
165 | 422392 | 木臼 | sɛ~31kho31pu53 sɛ~31 kho31pu53 | sɛ~31 kho31 pu53 |
166 | 422400 | 本錢 | tshu~55tɛ~53 tshu~55tɛ~53 | tshu~55 tɛ~53 |
167 | 422407 | 杉樹 | thɔ~55nɛ~53 thɔ~55nɛ~53 | thɔ~55 nɛ~53 |
168 | 422415 | 杠棍 | sɛ~53kuɔ~53 sɛ~53kuɔ~53 | sɛ~53 kuɔ~53 |
169 | 422423 | 月經 | pɛ~31tɕhi55mu31 pɛ~31tɕhi55mu31 | pɛ~31 tɕhi55 mu31 |
170 | 422424 | 楊樹 | n·dʒɿ35sɛ~53 ndʒɿ35sɛ~53 | n·dʒɿ35 sɛ~53 |
171 | 422433 | 皮蛋 | phi31tɛ~35 phi31tɛ~35 | phi31 tɛ~35 |
172 | 422438 | 板 | sɛ~31tɕhɑ53 sɛ~31tɕhɑ53 | sɛ~31 tɕhɑ53 |
173 | 422453 | 柑橘 | kɛ~55tsɿ31 kɛ~55tsɿ31 | kɛ~55 tsɿ31 |
174 | 422454 | 染 | tshɛ~55di53 tshɛ~55di53 | tshɛ~55 di53 |
175 | 422461 | 柴 | sɛ~53 sɛ~53 | sɛ~53 |
176 | 422462 | 柴草 | sɛ~31ȵyɔ~53 sɛ~31 ȵyɔ~53 | sɛ~31 ȵyɔ~53 |
177 | 422464 | 欄杆 | tɕhɛ~55lɛ~31tsɿ53 tɕhɛ~55lɛ~31tsɿ53 | tɕhɛ~55 lɛ~31 tsɿ53 |
178 | 422464 | 欄杆 | tɕhɛ~55lɛ~31tsɿ53 tɕhɛ~55lɛ~31tsɿ53 | tɕhɛ~55 lɛ~31 tsɿ53 |
179 | 422465 | 樹 | sɛ~53pu53 sɛ~53pu53 | sɛ~53 pu53 |
180 | 422468 | 樹梢 | uɛ~31jɛ~55tsi31 uɛ~31jɛ~55tsi31 | uɛ~31 jɛ~55 tsi31 |
181 | 422469 | 樹漿 | sɛ~31tʃɿ53 sɛ~31 tʃɿ53 | sɛ~31 tʃɿ53 |
182 | 422470 | 樹皮 | sɛ~31pu55pɑ53pɑ53 sɛ~31pu55 pɑ53pɑ53 | sɛ~31 pu55 pɑ53 pɑ53 |
183 | 422471 | 栗 | pɛ~53li53 pɛ~53li53 | pɛ~53 li53 |
184 | 422482 | 几案 | ŋɛ~35pɛ~31 ŋɛ~35pɛ~31 | ŋɛ~35 pɛ~31 |
185 | 422482 | 几案 | ŋɛ~35pɛ~31 ŋɛ~35pɛ~31 | ŋɛ~35 pɛ~31 |
186 | 422483 | 桉樹 | ŋɛ~55su31 ŋɛ~55su31 | ŋɛ~55 su31 |
187 | 422488 | 樑 | kui31ɕɛ~53 kui31ɕɛ~53 | kui31 ɕɛ~53 |
188 | 422490 | 梅花 | nɛ~31sɿ55tɕe55mi31n·to53 nɛ~31sɿ55tɕe55 mi31nto53 | nɛ~31 sɿ55 tɕe55 mi31 n·to53 |
189 | 422494 | 梳頭 | uɛ~31jɛ~55tʂu31 uɛ~31jɛ~55 tʂu31 | uɛ~31 jɛ~55 tʂu31 |
190 | 422504 | 棍 | sɛ~55kuɔ~53 sɛ~55kuɔ~53 | sɛ~55 kuɔ~53 |
191 | 422511 | 椿樹 | tɕhyɛ~31sɛ~53 tɕhyɛ~31sɛ~53 | tɕhyɛ~31 sɛ~53 |
192 | 422519 | 槌子 | tshe31ue31dɛ~31ji53 tshe31ue31dɛ~31ji53 | tshe31 ue31 dɛ~31 ji53 |
193 | 422523 | 橘 | tɕy55tsɿ53kɛ~55 tɕy55tsɿ53kɛ~55 | tɕy55 tsɿ53 kɛ~55 |
194 | 422524 | 橙子 | kuɔ~53kɛ~55 kuɔ~53kɛ~55 | kuɔ~53 kɛ~55 |
195 | 422561 | 畢業 | tsɛ~53tshø31 tsɛ~53tshø31 | tsɛ~53 tshø31 |
196 | 422568 | 毛線 | mɑu31ɕɛ~35 mɑu31ɕɛ~35 | mɑu31 ɕɛ~35 |
197 | 422574 | 氣管 | wu55ŋɛ~55ɬɔ~55ji53 wu55ŋɛ~55 ɬɔ~55ji53 | wu55 ŋɛ~55 ɬɔ~55 ji53 |
198 | 422587 | 水田 | dɔ35dʑɛ~35 dɔ35dʑɛ~35 | dɔ35 dʑɛ~35 |
199 | 422593 | 漢族 | n·dʑɛ~35 ndʑɛ~35 | n·dʑɛ~35 |
200 | 422601 | 湯 | ɣɛ~31 ɣɛ~31 | ɣɛ~31 |
201 | 422612 | 漚肥 | hɛ~31dʑɑ53 hɛ~31dʑɑ53 | hɛ~31 dʑɑ53 |
202 | 422624 | 法術 | dɛ~35ŋɛ~53 dɛ~35ŋɛ~53 | dɛ~35 ŋɛ~53 |
203 | 422624 | 法術 | dɛ~35ŋɛ~53 dɛ~35ŋɛ~53 | dɛ~35 ŋɛ~53 |
204 | 422686 | 滾屎蟲 | nɔ~31tɛ~55n·bu31lu31 nɔ~31tɛ~55nbu31lu31 | nɔ~31 tɛ~55 n·bu31 lu31 |
205 | 422695 | 漆樹 | xi~31sɛ~53 xi~31sɛ~53 | xi~31 sɛ~53 |
206 | 422697 | 演戲 | jɛ~53ɕi35 jɛ~53ɕi35 | jɛ~53 ɕi35 |
207 | 422729 | 灰指甲 | kui31ɕɛ~53ʃo31mɑ31 kui31ɕɛ~53 ʃo31mɑ31 | kui31 ɕɛ~53 ʃo31 mɑ31 |
208 | 422743 | 點頭 | uɛ~31jɛ~55tshe55tshe53 uɛ~31jɛ~55 tshe55tshe53 | uɛ~31 jɛ~55 tshe55 tshe53 |
209 | 422750 | 煙絲 | tshɛ~31xɛ~55sɿ55sɿ53 tshɛ~31xɛ~55 sɿ55sɿ53 | tshɛ~31 xɛ~55 sɿ55 sɿ53 |
210 | 422750 | 煙絲 | tshɛ~31xɛ~55sɿ55sɿ53 tshɛ~31xɛ~55 sɿ55sɿ53 | tshɛ~31 xɛ~55 sɿ55 sɿ53 |
211 | 422751 | 煙嘴 | tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31 tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31 | tshɛ~31 xɛ~55 tsə55 ji31 |
212 | 422751 | 煙嘴 | tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31 tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31 | tshɛ~31 xɛ~55 tsə55 ji31 |
213 | 422754 | 煙灰 | tshɛ~31xɛ~55thi55thi53 tshɛ~31xɛ~55thi55thi53 | tshɛ~31 xɛ~55 thi55 thi53 |
214 | 422754 | 煙灰 | tshɛ~31xɛ~55thi55thi53 tshɛ~31xɛ~55thi55thi53 | tshɛ~31 xɛ~55 thi55 thi53 |
215 | 422780 | 熊掌 | ɛ~31gui53n·gɑ53 ɛ~31gui53 ngɑ53 | ɛ~31 gui53 n·gɑ53 |
216 | 422781 | 熊膽 | ɛ~31gui53ʐɔ~53 ɛ~31gui53 ʐɔ~53 | ɛ~31 gui53 ʐɔ~53 |
217 | 422790 | 燕 | jɛ~35tsɿ53 jɛ~35tsɿ53 | jɛ~35 tsɿ53 |
218 | 422818 | 牛虻 | zɛ~35zɛ~53 zɛ~35zɛ~53 | zɛ~35 zɛ~53 |
219 | 422818 | 牛虻 | zɛ~35zɛ~53 zɛ~35zɛ~53 | zɛ~35 zɛ~53 |
220 | 422820 | 牛軛 | ɣɛ~31ko31 ɣɛ~31ko31 | ɣɛ~31 ko31 |
221 | 422822 | 牡丹 | tɛ~55phi31 tɛ~55phi31 | tɛ~55 phi31 |
222 | 422830 | 犁田 | dʑɛ~35dʐu53 dʑɛ~35dʐu53 | dʑɛ~35 dʐu53 |
223 | 422837 | 狗熊 | ɛ~31gui53 ɛ~31gui53 | ɛ~31 gui53 |
224 | 422860 | 貓 | ŋɛ~31ɣu~53 ŋɛ~31ɣu~53 | ŋɛ~31 ɣu~53 |
225 | 422876 | 理髮 | uɛ~31jɛ~55khue31 uɛ~31jɛ~55 khue31 | uɛ~31 jɛ~55 khue31 |
226 | 422877 | 理髮師 | uɛ~31jɛ~55khue53wu31 uɛ~31jɛ~55khue53wu31 | uɛ~31 jɛ~55 khue53 wu31 |
227 | 422882 | 瓜蔓 | bɛ~55tɔ~53 bɛ~55tɔ~53 | bɛ~55 tɔ~53 |
228 | 422890 | 甘蔗 | kɛ~55tse31 kɛ~55tse31 | kɛ~55 tse31 |
229 | 422900 | 田 | dʑɛ~35 dʑɛ~35 | dʑɛ~35 |
230 | 422901 | 田岸(田坎) | pɛ~53 pɛ~53 | pɛ~53 |
231 | 422902 | 田岸 | pɛ~53 pɛ~53 | pɛ~53 |
232 | 422905 | 田鼠 | dʑɛ~35tshui53 dʑɛ~35tshui53 | dʑɛ~35 tshui53 |
233 | 422916 | 留(在) | n·tsɛ~35ku53 ntsɛ~35ku53 | n·tsɛ~35 ku53 |
234 | 422918 | 瘧疾 | dø35nɛ~53 dø35nɛ~53 | dø35 nɛ~53 |
235 | 422927 | 病輕了 | phɛ~53 phɛ~53 | phɛ~53 |
236 | 422940 | 癱 | thɛ~55xuɛ~35 thɛ~55xuɛ~35 | thɛ~55 xuɛ~35 |
237 | 422952 | 白酒 | hɛ~53 hɛ~53 | hɛ~53 |
238 | 422973 | 盛飯 | zi35khɛ~53 zi35 khɛ~53 | zi35 khɛ~53 |
239 | 422977 | 相信 | ȵɛ~55tɛ~53 ȵɛ~55tɛ~53 | ȵɛ~55 tɛ~53 |
240 | 422977 | 相信 | ȵɛ~55tɛ~53 ȵɛ~55tɛ~53 | ȵɛ~55 tɛ~53 |
241 | 422980 | 相貌 | khə55n·tshɛ~53 khə55ntshɛ~53 | khə55 n·tshɛ~53 |
242 | 422987 | 真的 | tɕɛ~35 tɕɛ~35 | tɕɛ~35 |
243 | 423006 | 瞪眼 | tɛ~53tɛ~53 tɛ~53tɛ~53 | tɛ~53 tɛ~53 |
244 | 423006 | 瞪眼 | tɛ~53tɛ~53 tɛ~53tɛ~53 | tɛ~53 tɛ~53 |
245 | 423023 | 砍(頭) | uɛ~31jɛ~55qɑ55 uɛ~31jɛ~55 qɑ55 | uɛ~31 jɛ~55 qɑ55 |
246 | 423024 | 砍 | sɛ~31ȵu~53 sɛ~31ȵu~53 | sɛ~31 ȵu~53 |
247 | 423027 | 硯臺 | nɛ~53tsʉ53sɿ55ji53 nɛ~53tsʉ53 sɿ55 ji53 | nɛ~53 tsʉ53 sɿ55 ji53 |
248 | 423028 | 砧板 | tshe55pɛ~53 tshe55pɛ~53 | tshe55 pɛ~53 |
249 | 423032 | 硝 | xɑ55tshɛ~53 xɑ55tshɛ~53 | xɑ55 tshɛ~53 |
250 | 423033 | 硫磺 | xɑ55tshɛ~53 xɑ55tshɛ~53 | xɑ55 tshɛ~53 |
251 | 423035 | 硬幣 | xɑu31tsɿ53tɕhɛ~31 xɑu31tsɿ53tɕhɛ~31 | xɑu31 tsɿ53 tɕhɛ~31 |
252 | 423043 | 碟子 | tɕə55ɛ~55ŋɛ~55tsi35 tɕə55 ɛ~55ŋɛ~55tsi35 | tɕə55 ɛ~55 ŋɛ~55 tsi35 |
253 | 423043 | 碟子 | tɕə55ɛ~55ŋɛ~55tsi35 tɕə55 ɛ~55ŋɛ~55tsi35 | tɕə55 ɛ~55 ŋɛ~55 tsi35 |
254 | 423046 | 碾 | dɔ35dɛ~35 dɔ35 dɛ~35 | dɔ35 dɛ~35 |
255 | 423056 | 祖宗 | tsu53ɕɛ~55 tsu53ɕɛ~55 | tsu53 ɕɛ~55 |
256 | 423065 | 種田 | dʑɛ~35li53 dʑɛ~35li53 | dʑɛ~35 li53 |
257 | 423066 | 種菜 | zɛ~31pɑ31tshɔ53 zɛ~31pɑ31 tshɔ53 | zɛ~31 pɑ31 tshɔ53 |
258 | 423070 | 秤盤 | tshe~35phɛ~31 tshe~35phɛ~31 | tshe~35 phɛ~31 |
259 | 423074 | 秧田 | dɔ~35dʑɛ~53 dɔ~35dʑɛ~53 | dɔ~35 dʑɛ~53 |
260 | 423092 | 空閒 | tu~55pu55jɛ~55 tu~55pu55 jɛ~55 | tu~55 pu55 jɛ~55 |
261 | 423120 | 笨 | dɛ~35mʉ53tsi53 dɛ~35mʉ53tsi53 | dɛ~35 mʉ53 tsi53 |
262 | 423121 | 笨蛋 | dɛ~35mʉ53 dɛ~35mʉ53 | dɛ~35 mʉ53 |
263 | 423139 | 算命 | tɕi55tɛ~55tɕhe55wu31 tɕi55tɛ~55 tɕhe55wu31 | tɕi55 tɛ~55 tɕhe55 wu31 |
264 | 423140 | 算盤 | suɛ~35phɛ~31 suɛ~35phɛ~31 | suɛ~35 phɛ~31 |
265 | 423145 | 箭繩 | dʒi35tʂɛ~55khɑ53 dʒi35 tʂɛ~55khɑ53 | dʒi35 tʂɛ~55 khɑ53 |
266 | 423155 | 米湯 | dɔ35ɣɛ~35 dɔ35 ɣɛ~353 | dɔ35 ɣɛ~35 |
267 | 423158 | 化妝粉 | tshɛ~53 tshɛ~53 | tshɛ~53 |
268 | 423170 | 精液 | be35ɣɛ~53 be35ɣɛ~53 | be35 ɣɛ~53 |
269 | 423177 | 素菜 | zɛ~31pɑ53 zɛ~31pɑ53 | zɛ~31 pɑ53 |
270 | 423185 | 階(樓梯) | khɛ~55tsi31 khɛ~55tsi31 | khɛ~55 tsi31 |
271 | 423187 | 紙錢 | tshe31mɛ~55 tshe31mɛ~55 | tshe31 mɛ~55 |
272 | 423194 | 織 | thɛ~53 thɛ~53 | thɛ~53 |
273 | 423195 | 織機 | ʐi35thɛ~55ji53 ʐi35thɛ~55ji53 | ʐi35 thɛ~55 ji53 |
274 | 423196 | 織網 | thɛ~53 thɛ~53 | thɛ~53 |
275 | 423200 | 結冰 | pɛ~55tɕɑ31 pɛ~55tɕɑ31 | pɛ~55 tɕɑ31 |
276 | 423208 | 繡花(動詞) | mi31n·to55tsɛ~53 mi31nto55 tsɛ~53 | mi31 n·to55 tsɛ~53 |
277 | 423209 | 繡花(名詞) | mi31n·to53tsɛ~53mɛ31 mi31nto53 tsɛ~53mɛ31 | mi31 n·to53 tsɛ~53 mɛ31 |
278 | 423215 | 絲綢 | gui31dʑɛ~53 gui31dʑɛ~53 | gui31 dʑɛ~53 |
279 | 423236 | 翹(腿) | thɛ~31thɛ~53 thɛ~31thɛ~53 | thɛ~31 thɛ~53 |
280 | 423236 | 翹(腿) | thɛ~31thɛ~53 thɛ~31thɛ~53 | thɛ~31 thɛ~53 |
281 | 423241 | 老人 | kɛ~35sɔ~53 kɛ~35sɔ~53 | kɛ~35 sɔ~53 |
282 | 423245 | 老實 | dɛ~35mʉ53 dɛ~35mʉ53 | dɛ~35 mʉ53 |
283 | 423246 | 老師 | ki35kɛ~53 ki35kɛ~53 | ki35 kɛ~53 |
284 | 423247 | 老闆 | tshu~55pɛ~53 tshu~55pɛ~53 | tshu~55 pɛ~53 |
285 | 423255 | 耙田 | dʑɛ~35tʂɑ31 dʑɛ~35tʂɑ31 | dʑɛ~35 tʂɑ31 |
286 | 423265 | 肉湯 | ɕi31ɣɛ~53 ɕi31 ɣɛ~53 | ɕi31 ɣɛ~53 |
287 | 423269 | 肌肉 | nɛ~31ɕi53 nɛ~31ɕi53 | nɛ~31 ɕi53 |
288 | 423280 | 肥料 | hɛ~31 hɛ~31 | hɛ~31 |
289 | 423316 | 臍帶 | phɑ55xɑ55tʂɛ~55khɑ31 phɑ55xɑ55tʂɛ~55khɑ31 | phɑ55 xɑ55 tʂɛ~55 khɑ31 |
290 | 423318 | 頭頸 | ɣɛ~31 ɣɛ~31 | ɣɛ~31 |
291 | 423333 | 臘肉 | ɕə55ŋɛ~53 ɕə55ŋɛ~53 | ɕə55 ŋɛ~53 |
292 | 423353 | 舀 | ɣɛ~31ku53 ɣɛ~31 ku53 | ɣɛ~31 ku53 |
293 | 423358 | 舌尖 | dʐɿ35uɛ~31jɛ~55tsi31 dʐɿ35 uɛ~31jɛ~55tsi31 | dʐɿ35 uɛ~31 jɛ~55 tsi31 |
294 | 423378 | 莧菜 | xɛ~31tshɛ31 xɛ~31tshɛ31 | xɛ~31 tshɛ31 |
295 | 423392 | 荊藤 | bɛ~55tɔ~53 bɛ~55tɔ~53 | bɛ~55 tɔ~53 |
296 | 423402 | 荒山 | nɛ~35 nɛ~35 | nɛ~35 |
297 | 423419 | 菜 | zɛ~31pɑ53 zɛ~31pɑ53 | zɛ~31 pɑ53 |
298 | 423421 | 菜園 | zɛ~31pɑ55ko55li53 zɛ~31pɑ55 ko55li53 | zɛ~31 pɑ55 ko55 li53 |
299 | 423441 | 蒲公英 | tʃɿ31ɕɛ~53bo31 tʃɿ31ɕɛ~53 bo31 | tʃɿ31 ɕɛ~53 bo31 |
300 | 423451 | 薄荷 | ɛ~55tʃɿ53 ɛ~55tʃɿ53 | ɛ~55 tʃɿ53 |
301 | 423455 | 藤 | bɛ~55tɔ~53 bɛ~55tɔ~53 | bɛ~55 tɔ~53 |
302 | 423462 | 虹 | se~31pɛ~53 se~31pɛ~53 | se~31 pɛ~53 |
303 | 423469 | 蠶 | gui31dʑɛ~55n·bu35lu53 gui31dʑɛ~55 nbu35lu53 | gui31 dʑɛ~55 n·bu35 lu53 |
304 | 423484 | 蜂王 | wi35tsi53pɛ~53 wi35tsi53 pɛ~53 | wi35 tsi53 pɛ~53 |
305 | 423497 | 蜥蜴 | sɛ~31tsɿ55lo31 sɛ~31tsɿ55lo31 | sɛ~31 tsɿ55 lo31 |
306 | 423519 | 衣襟 | ku~31pɛ~53 kũ31pɛ~53 | ku~31 pɛ~53 |
307 | 423527 | 襯衫 | xɛ~31thɑ55tsi31 xɛ~31thɑ55tsi31 | xɛ~31 thɑ55 tsi31 |
308 | 423528 | 袋 | khi~55pɛ~53 khi~55pɛ~53 | khi~55 pɛ~53 |
309 | 423529 | 袖口 | tshɔ~31ȵy55uɛ~31jɛ~31 tshɔ~31ȵy55 uɛ~31jɛ~31 | tshɔ~31 ȵy55 uɛ~31 jɛ~31 |
310 | 423541 | 裝索(捕獵) | ʐɛ~31tə53tɕhu53 ʐɛ~31tə53 tɕhu53 | ʐɛ~31 tə53 tɕhu53 |
311 | 423549 | 番茄 | fɛ~55tɕhe31 fɛ~55tɕhe31 | fɛ~55 tɕhe31 |
312 | 423550 | 要(物) | tɕɛ~35 tɕɛ~35 | tɕɛ~35 |
313 | 423567 | 許願 | khi55nɛ~55bi53 khi55nɛ~55 bi53 | khi55 nɛ~55 bi53 |
314 | 423572 | 試驗田 | sɿ35ȵɛ~35thiɛ~31 sɿ35ȵɛ~35thiɛ~31 | sɿ35 ȵɛ~35 thiɛ~31 |
315 | 423581 | 調羮 | tɕho55tsi31ɛ~55ŋɛ~55tsi31 tɕho55tsi31 ɛ~55ŋɛ~55tsi31 | tɕho55 tsi31 ɛ~55 ŋɛ~55 tsi31 |
316 | 423581 | 調羮 | tɕho55tsi31ɛ~55ŋɛ~55tsi31 tɕho55tsi31 ɛ~55ŋɛ~55tsi31 | tɕho55 tsi31 ɛ~55 ŋɛ~55 tsi31 |
317 | 423589 | 豆渣 | ȵo31pɛ~53 ȵo31pɛ~53 | ȵo31 pɛ~53 |
318 | 423598 | 豹 | ʐɿ35nɛ~53 ʐɿ35nɛ~53 | ʐɿ35 nɛ~53 |
319 | 423612 | 走(親友) | tshɔ~55nɔ~31khʉ-kɛ~55ji31 tshɔ~55nɔ~31khʉ3kɛ~55 ji31 | tshɔ~55 nɔ~31 khʉ kɛ~55 ji31 |
320 | 423622 | 趟(量詞) | te31thɛ~53 te31thɛ~53 | te31 thɛ~53 |
321 | 423643 | 躲藏 | nɛ~35 nɛ~35 | nɛ~35 |
322 | 423664 | 近視眼 | tɕi~35sɿ35jɛ~53 tɕi~35sɿ35jɛ~53 | tɕi~35 sɿ35 jɛ~53 |
323 | 423668 | 還願 | khi55nɛ~53se53 khi55nɛ~53 se53 | khi55 nɛ~53 se53 |
324 | 423674 | 這裡 | tø31kɛ~53 tø31kɛ~53 | tø31 kɛ~53 |
325 | 423678 | 遠 | thɛ~31xi~53 thɛ~31xi~53 | thɛ~31 xi~53 |
326 | 423680 | 連枷頭 | kuɔ~31ji~53dɛ~55phu53 kuɔ~31ji~53 dɛ~55phu53 | kuɔ~31 ji~53 dɛ~55 phu53 |
327 | 423681 | 連枷把 | kuɔ~31ji~53sɛ~55kuɔ~53 kuɔ~31ji~53 sɛ~55kuɔ~53 | kuɔ~31 ji~53 sɛ~55 kuɔ~53 |
328 | 423685 | 送葬 | mɔ~31phɛ~31wu53 mɔ~31phɛ~31wu53 | mɔ~31 phɛ~31 wu53 |
329 | 423689 | 道歉 | tɑu35tɕhɛ~35bi35 tɑu35tɕhɛ~35bi35 | tɑu35 tɕhɛ~35 bi35 |
330 | 423697 | 郵局 | tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31 tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31 | tɔ~55 te55 phɛ~53 ji31 kɛ~31 |
331 | 423697 | 郵局 | tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31 tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31 | tɔ~55 te55 phɛ~53 ji31 kɛ~31 |
332 | 423706 | 酒麯 | hɛ~53 hɛ~53 | hɛ~53 |
333 | 423711 | 釀酒 | hɛ~55ue55ku31 hɛ~55 ue55ku31 | hɛ~55 ue55 ku31 |
334 | 423716 | 裡間 | ɕu55kʉ53khɛ~53 ɕu55kʉ53khɛ~53 | ɕu55 kʉ53 khɛ~53 |
335 | 423734 | 釣竿 | tʃɿ55ȵi~55sɛ~55kuɔ~53 tʃɿ55ȵi~55 sɛ~55kuɔ~53 | tʃɿ55 ȵi~55 sɛ~55 kuɔ~53 |
336 | 423736 | 鐘 | tshɿ55tsi31dɛ~31ji53 tshɿ55tsi31dɛ~31ji53 | tshɿ55 tsi31 dɛ~31 ji53 |
337 | 423738 | 鋼筆 | tɕhɛ~55pi55 tɕhɛ~55pi55 | tɕhɛ~55 pi55 |
338 | 423744 | 鉗子 | tɕhɛ~31tsɿ53 tɕhɛ~31tsɿ53 | tɕhɛ~31 tsɿ53 |
339 | 423745 | 鈸 | tɕhɛ~55lɛ~53 tɕhɛ~55lɛ~53 | tɕhɛ~55 lɛ~53 |
340 | 423745 | 鈸 | tɕhɛ~55lɛ~53 tɕhɛ~55lɛ~53 | tɕhɛ~55 lɛ~53 |
341 | 423755 | 鈴 | ɕɛ~55lɛ~53 ɕɛ~55lɛ~53 | ɕɛ~55 lɛ~53 |
342 | 423755 | 鈴 | ɕɛ~55lɛ~53 ɕɛ~55lɛ~53 | ɕɛ~55 lɛ~53 |
343 | 423757 | 鉛筆 | tɕhɛ~55pi55 tɕhɛ~55pi55 | tɕhɛ~55 pi55 |
344 | 423766 | 鋤(草) | dʑɛ~35tɕo53 dʑɛ~35 tɕo53 | dʑɛ~35 tɕo53 |
345 | 423785 | 鋸子 | ɕɛ~55sɔ53 ɕɛ~55sɔ53 | ɕɛ~55 sɔ53 |
346 | 423790 | 鑔 | tɕhɛ~55lɛ~55ɛ55ŋɛ55tsi31 tɕhɛ~55lɛ~55 ɛ55ŋɛ55tsi31 | tɕhɛ~55 lɛ~55 ɛ55 ŋɛ55 tsi31 |
347 | 423790 | 鑔 | tɕhɛ~55lɛ~55ɛ55ŋɛ55tsi31 tɕhɛ~55lɛ~55 ɛ55ŋɛ55tsi31 | tɕhɛ~55 lɛ~55 ɛ55 ŋɛ55 tsi31 |
348 | 423795 | 長輩 | kɛ~35sɔ~53 kɛ~35sɔ~53 | kɛ~35 sɔ~53 |
349 | 423799 | 門板 | me~35sɛ~53tɕhɑ53 mẽ35 sɛ~53tɕhɑ53 | me~35 sɛ~53 tɕhɑ53 |
350 | 423800 | 門檻 | gui35thɛ~53 gui35thɛ~53 | gui35 thɛ~53 |
351 | 423802 | 門閂 | tɛ~55li~53 tɛ~55li~53 | tɛ~55 li~53 |
352 | 423803 | 閂上 | tɛ~55li~55di35 tɛ~55li~55 di35 | tɛ~55 li~55 di35 |
353 | 423810 | 間(量詞) | (te31)khɛ~53 (te31)khɛ~53 | khɛ~53 |
354 | 423822 | 陰坡 | ji~55sɛ~55phɑ55ȵe31 ji~55sɛ~55phɑ55ȵe31 | ji~55 sɛ~55 phɑ55 ȵe31 |
355 | 423833 | 除草 | dʑɛ~35wi53 dʑɛ~35 wi53 | dʑɛ~35 wi53 |
356 | 423851 | 零錢 | li~31tɕhɛ~31 li~31tɕhɛ~31 | li~31 tɕhɛ~31 |
357 | 423855 | 霜 | xɑ55tshɛ~ xɑ55tshɛ~ | xɑ55 tshɛ~ |
358 | 423857 | 青岡櫟 | tsɿ35sɛ~53 tsɿ35sɛ~53 | tsɿ35 sɛ~53 |
359 | 423864 | 背靠 | tɛ~53 tɛ~53 | tɛ~53 |
360 | 423865 | 靠背 | tɛ~53ji53 tɛ~531ji53 | tɛ~53 ji53 |
361 | 423869 | 麵條 | kuɑ55mɛ~53 kuɑ55mɛ~53 | kuɑ55 mɛ~53 |
362 | 423877 | 鞋帶 | tʂɿ35tʂɛ~55khɑ53 tʂɿ35 tʂɛ~55khɑ53 | tʂɿ35 tʂɛ~55 khɑ53 |
363 | 423879 | 鞭 | dɛ~31phu53 dɛ~31phu53 | dɛ~31 phu53 |
364 | 423880 | 鞭打 | dɛ~35phu53nɔ~31dɛ~31 dɛ~35phu53 nɔ~31 dɛ~31 | dɛ~35 phu53 nɔ~31 dɛ~31 |
365 | 423880 | 鞭打 | dɛ~35phu53nɔ~31dɛ~31 dɛ~35phu53 nɔ~31 dɛ~31 | dɛ~35 phu53 nɔ~31 dɛ~31 |
366 | 423886 | 順 | dʑɛ~35 dʑɛ~35 | dʑɛ~35 |
367 | 423891 | 衣領 | ɣɛ~35 ɣɛ~35 | ɣɛ~35 |
368 | 423917 | 饅頭 | mɛ~31thou31 mɛ~31thou31 | mɛ~31 thou31 |
369 | 423920 | 香煙 | tshɛ~31xɛ~53 tshɛ~31xɛ~53 | tshɛ~31 xɛ~53 |
370 | 423920 | 香煙 | tshɛ~31xɛ~53 tshɛ~31xɛ~53 | tshɛ~31 xɛ~53 |
371 | 423932 | 馬鞭 | n·bu35dɛ~31ji53 nbu35dɛ~31ji53 | n·bu35 dɛ~31 ji53 |
372 | 423979 | 鴨 | ȵɛ~35tsi31 ȵɛ~35tsi31 | ȵɛ~35 tsi31 |
373 | 423988 | 麂 | nɛ~31wu~53 nɛ~31wu~53 | nɛ~31 wu~53 |
374 | 423994 | 麥芒 | jɔ~31kɛ~53 jɔ~31kɛ~53 | jɔ~31 kɛ~53 |
375 | 424012 | 黃鱔 | xuɑ~31sɛ~35 xuɑ~31sɛ~35 | xuɑ~31 sɛ~35 |
376 | 424016 | 黑板 | xe55pɛ~53 xe55pɛ~53 | xe55 pɛ~53 |
377 | 424017 | 鼓 | zɛ~35 zɛ~35 | zɛ~35 |