序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 公貓 | ŋɛ31ɣu~53phʉ53 ŋɛ31ɣu~53phʉ53 | |
2 | 前年 | ɕe55ŋɛ55ŋɛ31pu31 ɕe55 ŋɛ55ŋɛ31pu31 | |
3 | 小山 | ʐɿ35ɛ55ŋɛ55tsɿ31 ʐɿ35 ɛ55ŋɛ55tsɿ31 | |
4 | 小路 | fu31tɕɑ31ɛ55ŋɛ55tsi31 fu31tɕɑ31 ɛ55ŋɛ55tsi31 | |
5 | 往年 | tɵ55ɕe55ŋɛ55ŋɛ31pu31 tɵ55ɕe55 ŋɛ55ŋɛ31pu31 | |
6 | 母貓 | ŋɛ31ɣu~53mʉ35 ŋɛ31ɣu~53mʉ35 | |
7 | 蟬 | e31ŋɛ55ŋɛ53 e31ŋɛ55ŋɛ53 | |
8 | 粗(細) | ŋɛ55ŋɛ53 ŋɛ55ŋɛ53 | |
9 | 鑔 | tɕhɛ~55lɛ~55ɛ55ŋɛ55tsi31 tɕhɛ~55lɛ~55 ɛ55ŋɛ55tsi31 | |
漢義切字分析 | 貓2 年2 小2 公1 前1 山1 路1 往1 母1 蟬1 粗1 鑔1 |