序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 嘔吐 | hɑ31 hɑ31 | |
2 | 嘔吐(乾~) | hɑ55pʉ53pʉ53 hɑ55pʉ53pʉ53 | |
3 | 咳嗽 | tɕhyi31hɑ31 tɕhyi31hɑ31 | |
4 | 小心 | hɑ31mɛ~55tsi31 hɑ31mɛ~55tsi31 | |
5 | 挖(豆) | hɑ55 hɑ55 | |
6 | 挖掘 | pɔ~55tɕɑ55hɑ53 pɔ~55tɕɑ55 hɑ53 | |
7 | 揭開 | hɑ35 hɑ35 | |
8 | 白蟻 | n·bu35hɑ55ʃo31mɑ31 nbu35hɑ55 ʃo31mɑ31 | n· |
9 | 蟻窩 | n·bu35hɑ55hɔ~55ko31 nbu35hɑ55 hɔ~55ko31 | n· |
10 | 蟻蛋 | n·bu35hɑ55nɑ53ʃɿ31 nbu35hɑ55 nɑ53ʃɿ31 | n· |
11 | 螞蟻 | n·bu35hɑ53 nbu35hɑ53 | n· |
漢義切字分析 | 蟻4 嘔2 吐2 挖2 咳1 嗽1 小1 心1 掘1 揭1 開1 白1 窩1 蛋1 螞1 |