序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 做鬼臉 | ȵe31v55ȵɑ31zʉ31 ȵe31v55ȵɑ31 zʉ31 | |
2 | 發脾氣 | tsɿ55pu55zʉ53 tsɿ55pu55 zʉ53 | |
3 | 扎(草人) | zʉ35 zʉ35 | |
4 | 打結 | kuɑ35tɑ53tɕɑ55zʉ31 kuɑ35tɑ53 tɕɑ55 zʉ31 | |
5 | 木匠 | sɛ~53zʉ53 sɛ~53zʉ53 | |
6 | 泥水匠 | dø35zʉ53 dø35zʉ53 | |
7 | 生氣 | tsɿ55pu55zʉ35 tsɿ55pu55 zʉ35 | |
8 | 石匠 | dø35zʉ53 dø35zʉ53 | |
9 | 箍(名詞) | zʉ31tshɑ55lo55lo53 zʉ31tshɑ55 lo55lo53 | |
10 | 雕刻 | ʐɿ35mu55zʉ53 ʐɿ35mu55 zʉ53 | |
漢義切字分析 | 匠3 氣2 做1 鬼1 臉1 發1 脾1 扎1 打1 結1 木1 泥1 水1 生1 石1 箍1 雕1 刻1 |