序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 下巴 | nɛ31kʉ53 nɛ̄31kʉ53 | |
2 | 不懂 | mø35kʉ35 mø35kʉ35 | |
3 | 中人 | ʐu~35kʉ53mɛ53mu~53 ʐu~35kʉ53 mɛ53 mu~53 | |
4 | 中指 | ʐu~35kʉ31ȵy53 ʐu~35kʉ31ȵy53 | |
5 | 中間(排在~) | ʐu~35kʉ31 ʐu~35kʉ31 | |
6 | 冷杉 | thɔ~55kʉ53 thɔ~55kʉ53 | |
7 | 睡房 | ɕʉ55kʉ53 ɕʉ55kʉ53 | |
8 | 在…之間 | ʐu~35kʉ31 ʐu~35kʉ31 | |
9 | 大腸 | tʂɿ35kʉ53 tʂɿ35kʉ53 | |
10 | 婆家 | ɑ~31ku55kʉ53 ɑ~31ku55kʉ53 | |
11 | 房間(屋子) | n·dzʉ35kʉ31 ndzʉ35kʉ31 | n· |
12 | 懂 | kʉ35 kʉ35 | |
13 | 房間 | n·dzʉ35kʉ31 ndzʉ35kʉ31 | n· |
14 | 柱 | kʉ55wʉ53 kʉ55wʉ53 | |
15 | 第三 | sɔ~55pi55kʉ53 sɔ~55pi55kʉ53 | |
16 | 第二 | ȵi35pi55kʉ31 ȵi35pi55kʉ31 | |
17 | 肩胛骨 | tʂhɑ55kʉ55wu55wu31 tʂhɑ55kʉ55 wu55wu31 | |
18 | 肩 | tʂhɑ55kʉ53 tʂhɑ55kʉ53 | |
19 | 背簍 | kʉ55lʉ53 kʉ55lʉ53 | |
20 | 車前草 | kʉ31tsɿ55pɑ31 kʉ31tsɿ55pɑ31 | |
21 | 裡間 | ɕu55kʉ53khɛ~53 ɕu55kʉ53khɛ~53 | |
22 | 裡面 | ɕʉ55kʉ53 ɕʉ55kʉ53 | |
漢義切字分析 | 間5 中3 房3 懂2 第2 肩2 裡2 下1 巴1 不1 人1 指1 冷1 杉1 睡1 在1 …1 之1 大1 腸1 婆1 家1 柱1 三1 二1 胛1 骨1 背1 簍1 車1 前1 草1 面1 |