序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 426611 | 落雪 | mupɑ lɑ mupɑ lɑ | mu pɑ lɑ |
2 | 426636 | 中午 | ȵe-χ·lɑ ȵeχlɑ | ȵe χ·lɑ |
3 | 426685 | 交換 | qɑlɑ qɑlɑ | qɑ lɑ |
4 | 426717 | 仨 | kuelɑ χ·sila kuelɑ χsila | kue lɑ χ·si la |
5 | 426739 | 你們 | kuelɑ kuelɑ | kue lɑ |
6 | 426765 | 偷偷地 | ma-χ·tsu malɑ maχtsu malɑ | ma χ·tsu ma lɑ |
7 | 426780 | 兄弟倆 | tsə-ʂ·tu nelɑ tsəʂtu nelɑ | tsə ʂ·tu ne lɑ |
8 | 426890 | 刷牙 | suə χulɑ suə χulɑ | suə χu lɑ |
9 | 427083 | 咱們 | tsylɑ tsylɑ | tsy lɑ |
10 | 427117 | 喇叭 | lɑpɑ lɑpɑ | lɑ pɑ |
11 | 427129 | 嚼 | ʁ·ʐəlɑ ʁʐəlɑ | ʁ·ʐə lɑ |
12 | 427385 | 小鍋 | lɑquɑ be-tʂhi lɑquɑ betʂhi | lɑ quɑ be tʂhi |
13 | 427491 | 彎腰 | kuelɑ kuelɑ | kue lɑ |
14 | 427537 | 我們 | qɑlɑ qɑlɑ | qɑ lɑ |
15 | 427570 | 打吊針 | tiɑu tʂən ʁuelɑ tiɑu tʂən ʁuelɑ | tiɑu tʂən ʁue lɑ |
16 | 427645 | 拖拉機 | tho lɑ tɕi tho lɑ tɕi | tho lɑ tɕi |
17 | 427657 | 懸掛 | ʁuelɑ ʁuelɑ | ʁue lɑ |
18 | 427661 | 挑選 | səlɑ səlɑ | sə lɑ |
19 | 427682 | 換 | qɑlɑ qɑlɑ | qɑ lɑ |
20 | 427765 | 斜眼 | b·zə sulɑ bzə sulɑ | b·zə su lɑ |
21 | 427779 | 轉 | suelɑ suelɑ | sue lɑ |
22 | 427796 | 晝夜 | ȵe-χ·lɑ dʑe tsə ȵeχlɑ dʑe tsə | ȵe χ·lɑ dʑe tsə |
23 | 427839 | 末尾 | lɑʂəutɑ lɑʂəutɑ | lɑ ʂəu tɑ |
24 | 427890 | 楓樹 | ŋulɑ pho ŋulɑ pho | ŋu lɑ pho |
25 | 427976 | 歪(嘴) | χ·qɑ sulɑ χqɑ sulɑ | χ·qɑ su lɑ |
26 | 428005 | 臉巾 | χulɑpɑ phɑ-tsə χulɑpɑ phɑtsə | χu lɑ pɑ phɑ tsə |
27 | 428075 | 洗 | χulɑ χulɑ | χu lɑ |
28 | 428076 | 洗澡 | ɕe(pəi)χulɑ ɕe(pəi)χulɑ | ɕe χu lɑ |
29 | 428077 | 洗碗 | ʁu χulɑ ʁu χulɑ | ʁu χu lɑ |
30 | 428078 | 洗臉 | qɑɻ-χulɑ qɑɻ χulɑ | qɑɻ χu lɑ |
31 | 428079 | 洗臉水 | χulɑpɑ tʂue χulɑpɑ tʂue | χu lɑ pɑ tʂue |
32 | 428080 | 洗衣機 | phu χulɑsɑ phu χulɑsɑ | phu χu lɑ sɑ |
33 | 428085 | 流 | ʁ·lɑ ʁlɑ | ʁ·lɑ |
34 | 428103 | 洗涮 | sye lɑ sye lɑ | sye lɑ |
35 | 428121 | 游泳 | tsuetɑ ʁ·lɑpɑ tsuetɑ ʁlɑpɑ | tsue tɑ ʁ·lɑ pɑ |
36 | 428125 | 溢 | ʁ·lɑ ʁlɑ | ʁ·lɑ |
37 | 428140 | 漱口 | χ·qɑ χulɑ χqɑ χulɑ | χ·qɑ χu lɑ |
38 | 428175 | 魂 | melɑ melɑ | me lɑ |
39 | 428179 | 炒菜 | χu tʂhulɑ χu tʂhulɑ | χu tʂhu lɑ |
40 | 428199 | 煙鍋 | je lɑquɑ je lɑquɑ | je lɑ quɑ |
41 | 428237 | 爬行(蟲) | ge lɑpɑ ge lɑpɑ | ge lɑ pɑ |
42 | 428355 | 電視 | melɑ tsisɑ melɑ tsisɑ | me lɑ tsi sɑ |
43 | 428394 | 白天 | ȵe-χ·lɑ ȵeχlɑ | ȵe χ·lɑ |
44 | 428410 | 盆 | χulɑ pɑ phən tsə χulɑ pɑ phən tsə | χu lɑ pɑ phən tsə |
45 | 428464 | 砂鍋 | ʂɑ lɑquɑ ʂɑ lɑquɑ | ʂɑ lɑ quɑ |
46 | 428520 | 稀屎 | ʁ·dʐe-lɑ χ·ʂə ʁdʐelɑ χʂə | ʁ·dʐe lɑ χ·ʂə |
47 | 428619 | 紫色 | lɑmɑ janse lɑmɑ janse | lɑ mɑ jan se |
48 | 428653 | 繡花(名詞) | lɑχuɑ lɑχuɑ | lɑ χuɑ |
49 | 428695 | 老鷹 | χ·lɑ χlɑ | χ·lɑ |
50 | 428738 | 膽小 | ɕ·tɕe tsulɑ ɕtɕe tsulɑ | ɕ·tɕe tsu lɑ |
51 | 428765 | 腳印 | dʑilɑ dʑilɑ | dʑi lɑ |
52 | 428774 | 臉盆 | χulɑpɑ phən tsə χulɑpɑ phən tsə | χu lɑ pɑ phən tsə |
53 | 428825 | 花邊 | lɑ pianpiɑ lɑ pianpiɑ | lɑ pian piɑ |
54 | 428873 | 炒菜鍋 | χu ʐe lɑquɑ χu ʐe lɑquɑ | χu ʐe lɑ quɑ |
55 | 428942 | 蠟燭 | lɑ tʂu lɑ tʂu | lɑ tʂu |
56 | 429081 | 跳舞 | lɑɕo χ·su lɑɕo χsu | lɑ ɕo χ·su |
57 | 429095 | 轉圈 | syelɑ syelɑ | sye lɑ |
58 | 429208 | 鐵鍋 | ɕi lɑquɑ ɕi lɑquɑ | ɕi lɑ quɑ |
59 | 429216 | 鋁鍋 | ly lɑquɑ ly lɑquɑ | ly lɑ quɑ |
60 | 429225 | 鍋 | lɑquɑ lɑquɑ | lɑ quɑ |
61 | 429227 | 鍋墊圈 | lɑquɑ dzuəle lɑquɑ dzuəle | lɑ quɑ dzuə le |
62 | 429229 | 鍋煙灰 | lɑquɑ ga-tshə lɑquɑ gatshə | lɑ quɑ ga tshə |
63 | 429230 | 鍋蓋 | lɑquɑ ququ lɑquɑ ququ | lɑ quɑ qu qu |
64 | 429248 | 長(時間) | dʐelɑ dʐelɑ | dʐe lɑ |
65 | 429249 | 長(距離) | dʐelɑ dʐelɑ | dʐe lɑ |
66 | 429367 | 飯鍋 | tshu ʂ·te lɑquɑ tshu ʂte lɑquɑ | tshu ʂ·te lɑ quɑ |
67 | 429440 | 鷹爪 | χ·lɑ jipɑ χlɑ jipɑ | χ·lɑ ji pɑ |