序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 519900 | 伯父 | ɛ55pɛ55ki53 ɛ55pɛ55ki53 | ɛ55 pɛ55 ki53 |
2 | 519913 | 供祭品 | tɕhu55pu55wu53 tɕhu55pu55wu53 | tɕhu55 pu55 wu53 |
3 | 519926 | 做買賣 | pu55ju53 pu55ju53 | pu55 ju53 |
4 | 519932 | 傍晚 | mɯ55wɛ55ne33mi33pɛ55ta55ka53 mɯ55wɛ55 ne33mi33 pɛ55 ta55ka53 | mɯ55 wɛ55 ne33 mi33 pɛ55 ta55 ka53 |
5 | 519953 | 八角 | pa55kwə33 pa55kwə33 | pa55 kwə33 |
6 | 519984 | 冰棍 | pi~55kaɔ55 pi~55 kaɔ55 | pi~55 kaɔ55 |
7 | 519985 | 冰箱 | pi~55ɕja~55 pi~55ɕja~55 | pi~55 ɕja~55 |
8 | 519991 | 凍瘡 | tɔ~33pəʳ55 tɔ~33pɚ55 | tɔ~33 pəʳ55 |
9 | 520013 | 刀背 | pu55ləʳ53 pu55lɚ53 | pu55 ləʳ53 |
10 | 520075 | 包子 | paɔ55tsə53 paɔ55tsə53 | paɔ55 tsə53 |
11 | 520077 | 包心菜 | pɔ35pɔ55tshɛ33 pɔ35pɔ55tshɛ33 | pɔ35 pɔ55 tshɛ33 |
12 | 520116 | 卷心菜 | pɔ55pɔ55tshɛ33 pɔ55pɔ55tshɛ33 | pɔ55 pɔ55 tshɛ33 |
13 | 520116 | 卷心菜 | pɔ55pɔ55tshɛ33 pɔ55pɔ55tshɛ33 | pɔ55 pɔ55 tshɛ33 |
14 | 520129 | 叉腰 | da33pu55tu55n·du53 da33pu55 tu55ndu53 | da33 pu55 tu55 n·du53 |
15 | 520142 | 叔父 | ɛ55pɛ55tɕi53 ɛ55pɛ55tɕi53 | ɛ55 pɛ55 tɕi53 |
16 | 520177 | 吃藥 | na55pɔ55tɕhi53 na55pɔ55 tɕhi53 | na55 pɔ55 tɕhi53 |
17 | 520232 | 哨 | pjɛ55pjɛ55 pjɛ55pjɛ55 | pjɛ55 pjɛ55 |
18 | 520232 | 哨 | pjɛ55pjɛ55 pjɛ55pjɛ55 | pjɛ55 pjɛ55 |
19 | 520248 | 喇叭 | la55pa55 la55pa55 | la55 pa55 |
20 | 520428 | 姨父 | ɛ55pɛ55ki53 ɛ55pɛ55 ki53 | ɛ55 pɛ55 ki53 |
21 | 520429 | 姨父 | ɛ55pɛ55tɕi53 ɛ55pɛ55 tɕi53 | ɛ55 pɛ55 tɕi53 |
22 | 520433 | 婆家 | ɲu55pu55wa53 ɲu55pu55wa53 | ɲu55 pu55 wa53 |
23 | 520437 | 嫩 | pi55pi53 pi55pi53 | pi55 pi53 |
24 | 520447 | 學校 | zə33n·də55zə55zə55pə55ləʳ53 zə33ndə55 zə55zə55 pə55lɚ53 | zə33 n·də55 zə55 zə55 pə55 ləʳ53 |
25 | 520456 | 家具 | pu55tɕhɛ53 pu55tɕhɛ53 | pu55 tɕhɛ53 |
26 | 520469 | 對岸 | thɔ33pu55tɕhɯ55lɯ53 thɔ33pu55tɕhɯ55lɯ53 | thɔ33 pu55 tɕhɯ55 lɯ53 |
27 | 520512 | 房檐 | gə55tsə55pɛ55mɛ53 gə55tsə55 pɛ55mɛ53 | gə55 tsə55 pɛ55 mɛ53 |
28 | 520537 | 工具 | pə55tɕhɛ53 pə55tɕhɛ53 | pə55 tɕhɛ53 |
29 | 520554 | 帽 | pə55ta53 pə55ta53 | pə55 ta53 |
30 | 520583 | 開荒 | pu55kwa53 pu55kwa53 | pu55 kwa53 |
31 | 520639 | 扁擔 | pjɛ~55thjɔ55 pjɛ~55thjɔ55 | pjɛ~55 thjɔ55 |
32 | 520642 | 手心 | n·di33zə55pɛ55mɛ53 ndi33zə55pɛ55mɛ53 | n·di33 zə55 pɛ55 mɛ53 |
33 | 520725 | 磨蹭拖拉 | pu33pɛ55tə33tə53 pu33pɛ55tə33tə53 | pu33 pɛ55 tə33 tə53 |
34 | 520770 | 幺叔 | ɛ55pɛ55tɕi53 ɛ55pɛ55tɕi53 | ɛ55 pɛ55 tɕi53 |
35 | 520794 | 塗(藥) | nwa55pu55mɛ55lɛ53 nwa55 pu55 mɛ55lɛ53 | nwa55 pu55 mɛ55 lɛ53 |
36 | 520836 | 箬帽 | pə55ta53 pə55ta53 | pə55 ta53 |
37 | 520901 | 木匠 | pu55tɕhɛ55da55mə53 pu55tɕhɛ55 da55mə53 | pu55 tɕhɛ55 da55 mə53 |
38 | 520916 | 書本 | zə33n·də55ləʳ55pə55lə53 zə33ndə55 lɚ55pə55lə53 | zə33 n·də55 ləʳ55 pə55 lə53 |
39 | 520938 | 杯子 | pe55tsə53 pe55tsə53 | pe55 tsə53 |
40 | 520953 | 枇杷 | phi33pa55 phi33pa55 | phi33 pa55 |
41 | 520965 | 柚 | tɕhi33pɔ55kɛ~55 tɕhi33pɔ55kɛ~55 | tɕhi33 pɔ55 kɛ~55 |
42 | 520979 | 栗 | pɛ~55li53 pɛ~55li53 | pɛ~55 li53 |
43 | 521005 | 棉帽 | pə55ta53 pə55ta53 | pə55 ta53 |
44 | 521068 | 畢業 | pi55ɲɛ55 pi55ɲɛ55 | pi55 ɲɛ55 |
45 | 521106 | 汽油 | tɕɔ33tɯ35tu55n·du55pə55sə53 tɕɔ33tɯ35 tu55ndu55pə55sə53 | tɕɔ33 tɯ35 tu55 n·du55 pə55 sə53 |
46 | 521240 | 煙鍋 | jɯ55kɯ55pə55ta53 jɯ55kɯ55 pə55ta53 | jɯ55 kɯ55 pə55 ta53 |
47 | 521296 | 牛韁繩 | pi55sɔ55 pi55sɔ55 | pi55 sɔ55 |
48 | 521320 | 獵人 | pa55wɔ53 pa55wɔ53 | pa55 wɔ53 |
49 | 521348 | 玻璃 | pɔ55li53 pɔ55li53 | pɔ55 li53 |
50 | 521349 | 玻璃杯 | pe55tsə53 pe55tsə53 | pe55 tsə53 |
51 | 521500 | 硝 | pa55tsha53 pa55tsha53 | pa55 tsha53 |
52 | 521503 | 硬幣 | ŋ◌m55pɛ55zi53 ŋm55pɛ55zi53 | ŋ◌m55 pɛ55 zi53 |
53 | 521594 | 算盤 | sɯ33n·dʑwa55pə55vɛ53 sɯ33ndʑwa55pə55vɛ53 | sɯ33 n·dʑwa55 pə55 vɛ53 |
54 | 521602 | 籬笆 | pu55lɛ53 pu55lɛ53 | pu55 lɛ53 |
55 | 521614 | 粉筆 | fə~55pi55 fə~55pi55 | fə~55 pi55 |
56 | 521803 | 節(量詞) | ta33pə55tsa53 ta33pə55tsa53 | ta33 pə55 tsa53 |
57 | 521812 | 花瓣 | tɛ33pə55tɕhi53 tɛ33pə55tɕhi53 | tɛ33 pə55 tɕhi53 |
58 | 521832 | 茶杯 | pe55tsə53 pe55tsə53 | pe55 tsə53 |
59 | 521837 | 草帽 | ɕi33bu55pə55ta53 ɕi33bu55pə55ta53 | ɕi33 bu55 pə55 ta53 |
60 | 521853 | 藥酒 | nwa55pu55vu53 nwa55pu55vu53 | nwa55 pu55 vu53 |
61 | 521866 | 菠蘿 | pɔ55lɔ33 pɔ55lɔ33 | pɔ55 lɔ33 |
62 | 522116 | 酒杯 | pe55tsə53 pe55tsə53 | pe55 tsə53 |
63 | 522252 | 雨衣 | pi55n·də53 pi55ndə53 | pi55 n·də53 |
64 | 522299 | 風車 | fə~55pɔ55tɕi55 fə~55pɔ55tɕi55 | fə~55 pɔ55 tɕi55 |
65 | 522315 | 餡 | paɔ55xi~55 paɔ55xi~55 | paɔ55 xi~55 |
66 | 522331 | 馬鞭 | ma53pjɛ~55 ma53pjɛ~55 | ma53 pjɛ~55 |
67 | 522408 | 黃菌 | tɕha33pa55tɕwə33 tɕha33pa55tɕwə33 | tɕha33 pa55 tɕwə33 |