序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 485620 | 上半年 | lo s·to[t] lo stot | lo s·to[t] |
2 | 485627 | 上衣 | s·to[t] lor stot lor | s·to[t] lor |
3 | 485693 | 爭 | ka-na-n·do[t] ka-na-ndot | ka na n·do[t] |
4 | 485766 | 供祭品 | m·tɕho[t] r·za[s] mtɕʰot rzas | m·tɕho[t] r·za[s] |
5 | 485853 | 減法 | ka-pho[t] ka-pʰot | ka pho[t] |
6 | 485913 | 剮蹭 | ka-k·ʂo[t] ka-kʂot | ka k·ʂo[t] |
7 | 485920 | 剪指甲 | ta-n·dzu ka-pho[t] ta-ndzu ka-pʰot | ta n·dzu ka pho[t] |
8 | 485922 | 割 | ka-pho[t] ka-pʰot | ka pho[t] |
9 | 486021 | 狗叫 | kə ŋa n·dzo[t] kə ŋa ndzot | kə ŋa n·dzo[t] |
10 | 486037 | 吃(奶) | tə-nu ka-mo[t] tə-nu ka-mot | tə nu ka mo[t] |
11 | 486038 | 吃早飯 | tʂha ka-mo[t] tʂʰa ka-mot | tʂha ka mo[t] |
12 | 486060 | 吮吸 | ka-mo[t] ka-mot | ka mo[t] |
13 | 486115 | 喝 | ka-mo[t] ka-mot | ka mo[t] |
14 | 486116 | 喝(酒) | ka-mo[t] ka-mot | ka mo[t] |
15 | 486240 | 天葬 | pjɐ[t] r·go[t] ka-lɐ[t] pjɐt rgot ka-lɐt | pjɐ[t] r·go[t] ka lɐ[t] |
16 | 486241 | 太 | wa s·to[t] wa stot | wa s·to[t] |
17 | 486256 | 頭蓋骨 | m·tho[t] pɐ mtʰot pɐ | m·tho[t] pɐ |
18 | 486424 | 做何 | thɐ ko[t] pu tʰɐ kot pu | thɐ ko[t] pu |
19 | 486522 | 手錶 | tə-s·tsho[t] tə-stsʰot | tə s·tsho[t] |
20 | 486583 | 吸(煙) | ka-mo[t] ka-mot | ka mo[t] |
21 | 486599 | 拔毛 | ta-r·ȵe ka-pho[t] ta-rȵe ka-pʰot | ta r·ȵe ka pho[t] |
22 | 486680 | 摘(花) | ka-pho[t] ka-pʰot | ka pho[t] |
23 | 486681 | 摘菜 | tə-j·no ka-pho[t] tə-jno ka-pʰot | tə j·no ka pho[t] |
24 | 486731 | 日落 | kə-ja[m]-kə-tɕo[t] kə-jam51kə-tɕot | kə ja[m] kə tɕo[t] |
25 | 486770 | 月底 | kə-m·bo[t] ɕ·tɕo m·ŋo kə-mbot ɕtɕo mŋo | kə m·bo[t] ɕ·tɕo m·ŋo |
26 | 486830 | 染 | ka-sə-m·tsho[t] ka-sə-mtsʰot | ka sə m·tsho[t] |
27 | 486860 | 梳頭 | ta-ko ka-sa ɕo[t] ta-ko ka-sa ɕot | ta ko ka sa ɕo[t] |
28 | 486861 | 梳子 | ta-ɕo[t] ta-ɕot | ta ɕo[t] |
29 | 487031 | 滿 | kə-m·ȵo[t] kə-mȵot | kə m·ȵo[t] |
30 | 487077 | 炭 | ta-ŋ·gro[t] ta-ŋgrot | ta ŋ·gro[t] |
31 | 487108 | 煤 | n·ɟji lə[k] kro[t] nɟji lək krot | n·ɟji lə[k] kro[t] |
32 | 487110 | 煤渣 | n·ɟjə lə[k] ŋ·kro[t] wa n·dɐr nɟjə lək ŋkrot wa ndɐr | n·ɟjə lə[k] ŋ·kro[t] wa n·dɐr |
33 | 487111 | 照相 | tə-k·par ka-pho[t] tə-kpar ka-pʰot | tə k·par ka pho[t] |
34 | 487331 | 砍(樹) | kɐ-pho[t] kɐ-pʰot | kɐ pho[t] |
35 | 487332 | 砍(頭) | ta-ko ka-pho[t] ta-ko ka-pʰot | ta ko ka pho[t] |
36 | 487354 | 磨眼 | r·kho lo[t] rkʰo lot | r·kho lo[t] |
37 | 487427 | 篦子 | ta-ɕo[t] ta-ɕot | ta ɕo[t] |
38 | 487448 | 系圍裙 | tə-wəi[t] ka-r·to[t] tə-wəit ka-rtot | tə wəi[t] ka r·to[t] |
39 | 487457 | 階(樓梯) | m·do[t] s·kɐ[t] mdot skɐt | m·do[t] s·kɐ[t] |
40 | 487529 | 聰明 | kə-r·go[t] kə-rgot | kə r·go[t] |
41 | 487541 | 股(味量詞) | tə-xo[t] tə-xot | tə xo[t] |
42 | 487728 | 行(應答語) | kho[t] kʰot | kho[t] |
43 | 487771 | 討價 | wu-koŋka-na-n·do[t] wu-koŋka-na-ndot | wu koŋ ka na n·do[t] |
44 | 487815 | 赤膊 | ɕa ɕ·ȵe s·to[t] n·dʐai ɕa ɕȵe stot ndʐai | ɕa ɕ·ȵe s·to[t] n·dʐai |
45 | 487818 | 走江湖 | po[t] r·ɟja cçor sən ka-nə-xur pot rɟja cor sən ka-nə-xur | po[t] r·ɟja cçor sən ka nə xur |
46 | 487950 | 鐵箍 | ɕa[m] r·to[t] ɕam rtot | ɕa[m] r·to[t] |