語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	519765	七姐妹星	tɕhi55tsə55me33 tɕhi55tsə55me33	tɕhi⁵⁵ tsə⁵⁵ me³³
2	519776	上半年	ŋ·gə55lə55tshə55ləʳ55tsə53 ŋgə55lə55 tshə55lɚ55tsə53	ŋ·gə⁵⁵ lə⁵⁵ tshə⁵⁵ ləʳ⁵⁵ tsə⁵³
3	519789	下半年	zu55khwa55tshə55ləʳ55tsə53 zu55khwa55tshə55lɚ55tsə53	zu⁵⁵ khwa⁵⁵ tshə⁵⁵ ləʳ⁵⁵ tsə⁵³
4	519880	他倆	ɛ33ji55nə33tsə53 ɛ33ji55nə33tsə53	ɛ³³ ji⁵⁵ nə³³ tsə⁵³
5	519918	倆	nə33tsə53 nə33tsə53	nə³³ tsə⁵³
6	520023	初一	tu55lɔ55tsə53 tu55lɔ55tsə53	tu⁵⁵ lɔ⁵⁵ tsə⁵³
7	520024	初七	ɲi33sə33tsə53 ɲi33sə33tsə53	ɲi³³ sə³³ tsə⁵³
8	520025	初三	sɔ33sə33tsə53 sɔ33sə33tsə53	sɔ³³ sə³³ tsə⁵³
9	520026	初九	ŋ·gə33sə33tsə53 ŋgə33sə33tsə53	ŋ·gə³³ sə³³ tsə⁵³
10	520027	初二	nə33sə33tsə53 nə33sə33tsə53	nə³³ sə³³ tsə⁵³
11	520028	初五	ŋwa33sə33tsə53 ŋwa33sə33tsə53	ŋwa³³ sə³³ tsə⁵³
12	520029	初八	ɕi33sə33tsə53 ɕi33sə33tsə53	ɕi³³ sə³³ tsə⁵³
13	520030	初六	tshə33sə33tsə53 tshə33sə33tsə53	tshə³³ sə³³ tsə⁵³
14	520031	初十	a55kɔ55sə55tsə53 a55kɔ55sə55tsə53	a⁵⁵ kɔ⁵⁵ sə⁵⁵ tsə⁵³
15	520032	初四	də33sə33tsə53 də33sə33tsə53	də³³ sə³³ tsə⁵³
16	520033	刨花	mu55xwa55tsə53 mu55xwa55tsə53	mu⁵⁵ xwa⁵⁵ tsə⁵³
17	520041	刷子	swa55tsə55pha53 swa55tsə55pha53	swa⁵⁵ tsə⁵⁵ pha⁵³
18	520061	剪刀	n·dza33tsə53 ndza33tsə53	n·dza³³ tsə⁵³
19	520075	包子	paɔ55tsə53 paɔ55tsə53	paɔ⁵⁵ tsə⁵³
20	520117	曆書	kɛ55tsə kɛ55tsə	kɛ⁵⁵ tsə
21	520219	咱倆	jɛ35nə33tsə53 jɛ35nə33tsə53	jɛ³⁵ nə³³ tsə⁵³
22	520271	圍裙	vi33lɛ55tsə53 vi33lɛ55tsə53	vi³³ lɛ⁵⁵ tsə⁵³
23	520348	大前日	lə55sə55ŋ·gə55lɛ55tsə53 lə55sə55ŋgə55 lɛ55tsə53	lə⁵⁵ sə⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ lɛ⁵⁵ tsə⁵³
24	520353	大年初一	ti33ku53khɔ33lɔ33lɔ33tsə53 ti33ku53 khɔ33lɔ33lɔ33 tsə53	ti³³ ku⁵³ khɔ³³ lɔ³³ lɔ³³ tsə⁵³
25	520367	妻兄	tɕɯ33tsə53 tɕɯ33tsə53	tɕɯ³³ tsə⁵³
26	520381	夫妻倆	nə33tsə33 nə33tsə33	nə³³ tsə³³
27	520400	夾衣	khɛ33n·dʑa55tsə53 khɛ33ndʑa55tsə53	khɛ³³ n·dʑa⁵⁵ tsə⁵³
28	520490	小米	tɕi55tsə53 tɕi55tsə53	tɕi⁵⁵ tsə⁵³
29	520494	妻弟	tɕɯ33tsə53 tɕɯ33tsə53	tɕɯ³³ tsə⁵³
30	520503	尖刀	n·dza33tsə53 ndza33tsə53	n·dza³³ tsə⁵³
31	520508	尺子	tshə55tsə53 tshə55tsə53	tshə⁵⁵ tsə⁵³
32	520512	房檐	gə55tsə55pɛ55mɛ53 gə55tsə55 pɛ55mɛ53	gə⁵⁵ tsə⁵⁵ pɛ⁵⁵ mɛ⁵³
33	520552	席	ɕi55tsə53 ɕi55tsə53	ɕi⁵⁵ tsə⁵³
34	520602	往年	ŋ·gə55ləʳ55ku55tsə53 ŋgə55lɚ55 ku55tsə53	ŋ·gə⁵⁵ ləʳ⁵⁵ ku⁵⁵ tsə⁵³
35	520615	哪樣	ɛ33mə33tsə53 ɛ33mə33tsə53	ɛ³³ mə³³ tsə⁵³
36	520632	我倆	ni35nə33tsə53 ni35nə33tsə53	ni³⁵ nə³³ tsə⁵³
37	520640	扇子	sɛ~35tsə53 sɛ~35tsə53	sɛ~³⁵ tsə⁵³
38	520686	紐扣	ŋ·gə55tsə53 ŋgə55tsə53	ŋ·gə⁵⁵ tsə⁵³
39	520687	襻（扣眼）	ŋ·gə55tsə55mi53 ŋgə55tsə55mi53	ŋ·gə⁵⁵ tsə⁵⁵ mi⁵³
40	520774	推刨	thwe55tsə53 thwe55tsə53	thwe⁵⁵ tsə⁵³
41	520775	推剪	tɕɛ~33tsə33 tɕɛ~33tsə33	tɕɛ~³³ tsə³³
42	520938	杯子	pe55tsə53 pe55tsə53	pe⁵⁵ tsə⁵³
43	520971	柿	sə33tsə53 sə33tsə53	sə³³ tsə⁵³
44	521013	棚	phɔ~33tsə53 phɔ~33tsə53	phɔ~³³ tsə⁵³
45	521017	椽	kɔ55tsə53 kɔ55tsə53	kɔ⁵⁵ tsə⁵³
46	521078	毽子	tɕɛ~33tsə53 tɕɛ~33tsə53	tɕɛ~³³ tsə⁵³
47	521099	汗毛	khɔ55maɔ33tsə53 khɔ55maɔ33 tsə53	khɔ⁵⁵ maɔ³³ tsə⁵³
48	521111	沙	gə33lɛ33pə33tsə53 gə33lɛ33pə33tsə53	gə³³ lɛ³³ pə³³ tsə⁵³
49	521123	油菜	tsha33tsə53 tsha33tsə53	tsha³³ tsə⁵³
50	521349	玻璃杯	pe55tsə53 pe55tsə53	pe⁵⁵ tsə⁵³
51	521360	瓶	phi~33tsə53 phi~33tsə53	phi~³³ tsə⁵³
52	521402	痔瘡	tsə33tshwa~55 tsə33tshwa~55	tsə³³ tshwa~⁵⁵
53	521404	痣	tsə53 tsə53	tsə⁵³
54	521406	痱子	zɛ55fu33tsə53 zɛ55fu33tsə53	zɛ⁵⁵ fu³³ tsə⁵³
55	521456	眨	ku33tsə53 ku33tsə53	ku³³ tsə⁵³
56	521506	碎米	nə33tsə53 nə33tsə53	nə³³ tsə⁵³
57	521535	秤鉤	tshə~33kɯ55tsə53 tshə~33kɯ55tsə53	tshə~³³ kɯ⁵⁵ tsə⁵³
58	521543	稗子	pai33tsə53 pai33tsə53	pai³³ tsə⁵³
59	521548	稻穀	su55tsə53 su55tsə53	su⁵⁵ tsə⁵³
60	521558	窯	jaɔ35tsə53 jaɔ35tsə53	jaɔ³⁵ tsə⁵³
61	521587	筷	kha55tsə53 kha55tsə53	kha⁵⁵ tsə⁵³
62	521588	筷筒	kha33tsə55tɯ55tɯ53 kha33tsə55 tɯ55tɯ53	kha³³ tsə⁵⁵ tɯ⁵⁵ tɯ⁵³
63	521609	籽	tshɛ33tsə53 tshɛ33tsə53	tshɛ³³ tsə⁵³
64	521620	粟	tɕi55tsə53 tɕi55tsə53	tɕi⁵⁵ tsə⁵³
65	521622	粽	tsɔ~33tsə53 tsɔ~33tsə53	tsɔ~³³ tsə⁵³
66	521623	粽	tsɔ~33tsə33 tsɔ~33tsə33	tsɔ~³³ tsə³³
67	521641	紙錢	tɕhɛ~33tsə33 tɕhɛ~33tsə33	tɕhɛ~³³ tsə³³
68	521699	老虎鉗	tɕhɛ~33tsə53 tɕhɛ~33tsə53	tɕhɛ~³³ tsə⁵³
69	521787	自行車	tsə33xi~33tshɛ55 tsə33xi~33tshɛ55	tsə³³ xi~³³ tshɛ⁵⁵
70	521821	蒼蠅	tsə55la53 tsə55la53	tsə⁵⁵ la⁵³
71	521827	茄	tɕhə33tsə53 tɕhə33tsə53	tɕhə³³ tsə⁵³
72	521832	茶杯	pe55tsə53 pe55tsə53	pe⁵⁵ tsə⁵³
73	521901	蚊帳	tsaɔ33tsə53 tsaɔ33tsə53	tsaɔ³³ tsə⁵³
74	521902	蠶	tshɛ~33tsə53 tshɛ~33tsə53	tshɛ~³³ tsə⁵³
75	521903	蠶絲	ɔ33khɔ55tsə53 ɔ33khɔ55tsə53	ɔ³³ khɔ⁵⁵ tsə⁵³
76	521918	蜂王	wa~33tsə53 wa~33tsə53	wa~³³ tsə⁵³
77	521930	蠟燭	la33tsə55zɛ53 la33tsə55zɛ53	la³³ tsə⁵⁵ zɛ⁵³
78	521941	蟑螂	tsɔ33tɕi55tsə53 tsɔ33tɕi55tsə53	tsɔ³³ tɕi⁵⁵ tsə⁵³
79	521964	被裡	li55tsə33 li55tsə33	li⁵⁵ tsə³³
80	521965	被面	mjɛ~35tsə53 mjɛ~35tsə53	mjɛ~³⁵ tsə⁵³
81	522008	穀子	tɕi55tsə53 tɕi55tsə53	tɕi⁵⁵ tsə⁵³
82	522019	豌豆	wɛ~55thɯ55tsə53 wɛ~55thɯ55tsə53	wɛ~⁵⁵ thɯ⁵⁵ tsə⁵³
83	522057	踩	nə33ku33tsə53 nə33ku33tsə53	nə³³ ku³³ tsə⁵³
84	522087	這樣	ɛ55mə55tsə53 ɛ55mə55tsə53	ɛ⁵⁵ mə⁵⁵ tsə⁵³
85	522109	那樣	thɛ33mə55tsə53 thɛ33mə55tsə53	thɛ³³ mə⁵⁵ tsə⁵³
86	522116	酒杯	pe55tsə53 pe55tsə53	pe⁵⁵ tsə⁵³
87	522156	錢（量詞）	ta33tɔ55tsə53 ta33tɔ55tsə53	ta³³ tɔ⁵⁵ tsə⁵³
88	522163	鐵絲	ja~33ɕɛ~33tsə53 ja~33ɕɛ~33tsə53	ja~³³ ɕɛ~³³ tsə⁵³
89	522181	鍋刷	swa55tsə53 swa55tsə53	swa⁵⁵ tsə⁵³
90	522198	鋸屑	tɕy33mu55tsə53 tɕy33mu55tsə53	tɕy³³ mu⁵⁵ tsə⁵³
91	522199	鏡	tɕi~33tsə53 tɕi~33tsə53	tɕi~³³ tsə⁵³
92	522272	面前	tsə33khɛ53 tsə33khɛ53	tsə³³ khɛ⁵³
93	522282	鞭炮	xwə55phaɔ33tsə53 xwə55phaɔ33tsə53	xwə⁵⁵ phaɔ³³ tsə⁵³
94	522285	頂針	ti55tsə55n·dzə53 ti55tsə55ndzə53	ti⁵⁵ tsə⁵⁵ n·dzə⁵³
95	522286	項鏈	ji33lɛ55tsə53 ji33lɛ55tsə53	ji³³ lɛ⁵⁵ tsə⁵³
96	522294	顴骨	ɲjɛ~33tə~55tsə33 ɲjɛ~33tə~55 tsə33	ɲjɛ~³³ tə~⁵⁵ tsə³³
97	522307	飯桌	tsɔ55tsə53 tsɔ55tsə53	tsɔ⁵⁵ tsə⁵³
98	522312	餃子	tɕaɔ55tsə53 tɕaɔ55tsə53	tɕaɔ⁵⁵ tsə⁵³
99	522322	香菜	jɛ~33ɕy55tsə53 jɛ~33ɕy55tsə53	jɛ~³³ ɕy⁵⁵ tsə⁵³
100	522378	鴿	gɔ55tsə53 gɔ55tsə53	gɔ⁵⁵ tsə⁵³