序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429509 | 上半年 | kio55khu31to31 kio55khu31to31 | kio55 khu31 to31 |
2 | 429514 | 上游 | tɕɨ55khu55 tɕɨ55khu55 | tɕɨ55 khu55 |
3 | 429556 | 串門 | khɯ31dʐɑn55xɑ31dʐɑn31 khɯ31dʐɑn55xɑ31dʐɑn31 | khɯ31 dʐɑn55 xɑ31 dʐɑn31 |
4 | 429571 | 鄉政府 | ɕɑŋ55lɛ31khoŋ53 ɕɑŋ55lɛ31khoŋ53 | ɕɑŋ55 lɛ31 khoŋ53 |
5 | 429602 | 親戚 | khoŋ55mə53 khoŋ55mə53 | khoŋ55 mə53 |
6 | 429610 | 何時 | noŋ55khɛ31 noŋ55khɛ31 | noŋ55 khɛ31 |
7 | 429625 | 仰睡 | to55lə31khɯ31ʑɨ24 to55lə31khɯ31ʑɨ24 | to55 lə31 khɯ31 ʑɨ24 |
8 | 429628 | 休息 | khɯ55ȵi53 khɯ55ȵi53 | khɯ55 ȵi53 |
9 | 429639 | 伸(手) | khɯ31ʑɐ24 khɯ31ʑɐ24 | khɯ31 ʑɐ24 |
10 | 429642 | 低頭 | khu55dʑyɛ55 khu55dʑyɛ55 | khu55 dʑyɛ55 |
11 | 429659 | 倒掉 | khɯ31tɕi53 khɯ31tɕi53 | khɯ31 tɕi53 |
12 | 429660 | 顛倒 | khu31tsʉ31mɑn55lo53 khu31tsʉ31mɑn55lo53 | khu31 tsʉ31 mɑn55 lo53 |
13 | 429661 | 倒立 | khu31tsʉ31mɑn55lo53 khu31tsʉ31mɑn55lo53 | khu31 tsʉ31 mɑn55 lo53 |
14 | 429685 | 光頭 | khu31tɑ31lɑŋ24 khu31tɑ31lɑŋ24 | khu31 tɑ31 lɑŋ24 |
15 | 429698 | 公狗 | khɯ31pu24 khɯ31pu24 | khɯ31 pu24 |
16 | 429719 | 雞冠 | khu31dzɐ31dzin24 khu31dzɐ31dzin24 | khu31 dzɐ31 dzin24 |
17 | 429738 | 凸 | khɯ55xio53 khɯ55xio53 | khɯ55 xio53 |
18 | 429741 | 出去 | khɯ31ɕɨ24 khɯ31ɕɨ24 | khɯ31 ɕɨ24 |
19 | 429743 | 出來 | khɯ55ʑɨ55 khɯ55ʑɨ55 | khɯ55 ʑɨ55 |
20 | 429782 | 剃頭刀 | khu55ri55rɿ31tsɿ31 khu55ri55rɿ31tsɿ31 | khu55 ri55 rɿ31 tsɿ31 |
21 | 429783 | 剃鬚刀 | khu55ri55rɿ31tsɿ31 khu55ri55rɿ31tsɿ31 | khu55 ri55 rɿ31 tsɿ31 |
22 | 429797 | 剪指甲 | ʐɑn31khɑ55 ʐɑn31khɑ55 | ʐɑn31 khɑ55 |
23 | 429818 | 醫院 | m̥in55khoŋ53 m̥in55khoŋ53 | m̥in55 khoŋ53 |
24 | 429874 | 發脾氣 | khoŋ55tʂhu55pʉ31 khoŋ55tʂhu55pʉ31 | khoŋ55 tʂhu55 pʉ31 |
25 | 429878 | 起名 | mɑn55khin55 mɑn55khin55 | mɑn55 khin55 |
26 | 429881 | 口弦 | kho31kho55 kho31kho55 | kho31 kho55 |
27 | 429881 | 口弦 | kho31kho55 kho31kho55 | kho31 kho55 |
28 | 429916 | 後日 | khu31sin31n̥ə53 khu31sin31n̥ə53 | khu31 sin31 n̥ə53 |
29 | 429917 | 後年 | sin55khu31 sin55khu31 | sin55 khu31 |
30 | 429919 | 後腦 | khu31tsɐ31tsoŋ24 khu31tsɐ31tsoŋ24 | khu31 tsɐ31 tsoŋ24 |
31 | 429955 | 鹹 | khɑ24 khɑ24 | khɑ24 |
32 | 429960 | 哈巴狗 | phu55lin55khi31 phu55lin55khi31 | phu55 lin55 khi31 |
33 | 430007 | 國家 | dʑɐ31khoŋ53 dʑɐ31khoŋ53 | dʑɐ31 khoŋ53 |
34 | 430057 | 墨斗 | thə55khuɑ31 thə55khuɑ31 | thə55 khuɑ31 |
35 | 430081 | 大後日 | khu31di55n̥ə53 khu31di55n̥ə53 | khu31 di55 n̥ə53 |
36 | 430088 | 大碗 | khuɑ31te55 khuɑ31te55 | khuɑ31 te55 |
37 | 430090 | 大約 | mɑ55khio53 mɑ55khio53 | mɑ55 khio53 |
38 | 430115 | 頭 | khu53 khu53 | khu53 |
39 | 430116 | 頭人(寨老) | khu55pʉ55mə31 khu55pʉ55mə31 | khu55 pʉ55 mə31 |
40 | 430117 | 頭髮 | khu55mɑn53 khu55mɑn53 | khu55 mɑn53 |
41 | 430118 | 頭巾 | khu55tɕyo55lɑ31rɛ31 khu55tɕyo55lɑ31rɛ31 | khu55 tɕyo55 lɑ31 rɛ31 |
42 | 430119 | 暈 | khu55xoŋ31lɑ53 khu55xoŋ31lɑ53 | khu55 xoŋ31 lɑ53 |
43 | 430120 | 頭疼 | khu55ȵi53 khu55ȵi53 | khu55 ȵi53 |
44 | 430123 | 頭繩 | khu55tɕyo53 khu55tɕyo53 | khu55 tɕyo53 |
45 | 430125 | 頭頂 | khu55to31 khu55to31 | khu55 to31 |
46 | 430167 | 子彈頭 | di31wu55khu55 di31wu55khu55 | di31 wu55 khu55 |
47 | 430180 | 害(人) | mə55khu55xe31 mə55khu55xe31 | mə55 khu55 xe31 |
48 | 430203 | 小產 | tɕin24khɯ31di24 tɕin24khɯ31di24 | tɕin24 khɯ31 di24 |
49 | 430214 | 小碗 | khuɑ31kɐ55tse53 khuɑ31kɐ55tse53 | khuɑ31 kɐ55 tse53 |
50 | 430229 | 尖刀 | rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31 rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31 | rɿ55 tsɿ55 khu31 tɕhɛ31 |
51 | 430240 | 房頂 | tʂin55khu55 tʂin55khu55 | tʂin55 khu55 |
52 | 430257 | 山頂 | ri55khu31 ri55khu31 | ri55 khu31 |
53 | 430291 | 年初 | kio55khu31 kio55khu31 | kio55 khu31 |
54 | 430342 | 如何 | tɕhɨ55ȵə55khɛ31 tɕhɨ55ȵə55khɛ31 | tɕhɨ55 ȵə55 khɛ31 |
55 | 430409 | 打針 | khio31di53 khio31di53 | khio31 di53 |
56 | 430424 | 捉(人) | khi53 khi53 | khi53 |
57 | 430428 | 拋 | khɯ31di24 khɯ31di24 | khɯ31 di24 |
58 | 430433 | 抬頭 | khu55gio53 khu55gio53 | khu55 gio53 |
59 | 430443 | 拃 | khi55 khi55 | khi55 |
60 | 430488 | 捉 | khi24 khi24 | khi24 |
61 | 430508 | 掰摘 | khɐ31ʂɐ31khɑ55 khɐ31ʂɐ31khɑ55 | khɐ31 ʂɐ31 khɑ55 |
62 | 430508 | 掰摘 | khɐ31ʂɐ31khɑ55 khɐ31ʂɐ31khɑ55 | khɐ31 ʂɐ31 khɑ55 |
63 | 430524 | 搬家 | mə55kɐ55khɯ31tɕɛ24 mə55kɐ55khɯ31tɕɛ24 | mə55 kɐ55 khɯ31 tɕɛ24 |
64 | 430530 | 搖頭 | khu55ɬin53 khu55ɬin53 | khu55 ɬin53 |
65 | 430533 | 摘(花) | khɑ24 khɑ24 | khɑ24 |
66 | 430548 | 擤 | khɑ24 khɑ24 | khɑ24 |
67 | 430555 | 放假 | gu31bɑ55khin53 gu31bɑ55khin53 | gu31 bɑ55 khin53 |
68 | 430556 | 放學 | khɯ31dʐɑ53 khɯ31dʐɑ53 | khɯ31 dʐɑ53 |
69 | 430560 | 官府 | lɛ31khoŋ53 lɛ31khoŋ53 | lɛ31 khoŋ53 |
70 | 430566 | 斑鳩 | khu55lø53 khu55lø53 | khu55 lø53 |
71 | 430568 | 箬帽 | mɐ31khɐ31lɛ24 mɐ31khɐ31lɛ24 | mɐ31 khɐ31 lɛ24 |
72 | 430574 | 斷奶 | ȵyu31khɑ53 ȵyu31khɑ53 | ȵyu31 khɑ53 |
73 | 430595 | 時候 | khɛ55 khɛ55 | khɛ55 |
74 | 430597 | 明年 | ʑɐ31khu53 ʑɐ31khu53 | ʑɐ31 khu53 |
75 | 430621 | 月初 | ʑi55khu53 ʑi55khu53 | ʑi55 khu53 |
76 | 430628 | 木匠 | sin31khun53 sin31khun53 | sin31 khun53 |
77 | 430634 | 木碗 | sin31khuɑ53 sin31khuɑ53 | sin31 khuɑ53 |
78 | 430651 | 杜鵑花 | khuɐ31pɐ31tsɿ53 khuɐ31pɐ31tsɿ53 | khuɐ31 pɐ31 tsɿ53 |
79 | 430673 | 松鼠 | khu31tɕyɑ24 khu31tɕyɑ24 | khu31 tɕyɑ24 |
80 | 430676 | 枕頭 | khu55kiɑŋ53 khu55kiɑŋ53 | khu55 kiɑŋ53 |
81 | 430677 | 枕巾 | khu55kiɑŋ55n̥ɑ31 khu55kiɑŋ55n̥ɑ31 | khu55 kiɑŋ55 n̥ɑ31 |
82 | 430678 | 枕芯 | khu55kiɑŋ53 khu55kiɑŋ53 | khu55 kiɑŋ53 |
83 | 430698 | 樹梢 | sin31khu53 sin31khu53 | sin31 khu53 |
84 | 430703 | 核桃 | khɑ31rɑ24 khɑ31rɑ24 | khɑ31 rɑ24 |
85 | 430709 | 桃核 | khɑ31rɑ55 khɑ31rɑ55 | khɑ31 rɑ55 |
86 | 430723 | 梳頭 | khu31pʐɑ55 khu31pʐɑ55 | khu31 pʐɑ55 |
87 | 430724 | 梳子 | khu31pʐɑ53 khu31pʐɑ53 | khu31 pʐɑ53 |
88 | 430740 | 椿樹 | te31khu55boŋ55 te31khu55boŋ55 | te31 khu55 boŋ55 |
89 | 430771 | 母狗 | khɯ55mɑ53 khɯ55mɑ53 | khɯ55 mɑ53 |
90 | 430826 | 湯勺 | khoŋ31dzɛ55 khoŋ31dzɛ55 | khoŋ31 dzɛ55 |
91 | 430839 | 油條 | khɑ55zɛ53 khɑ55zɛ53 | khɑ55 zɛ53 |
92 | 430854 | 洗碗 | khuɑ31tse53 khuɑ31tse53 | khuɑ31 tse53 |
93 | 430857 | 洞口 | tɕɐ31toŋ55khɛ55 tɕɐ31toŋ55khɛ55 | tɕɐ31 toŋ55 khɛ55 |
94 | 430861 | 流產 | khɯ31di24 khɯ31di24 | khɯ31 di24 |
95 | 430869 | 濃 | dʑɐ31khɑ53 dʑɐ31khɑ53 | dʑɐ31 khɑ53 |
96 | 430947 | 點頭 | khu31ɣoŋ31di24 khu31ɣoŋ31di24 | khu31 ɣoŋ31 di24 |
97 | 430953 | 煙嘴 | jɛ55kuɛ55khu55tho55 jɛ55kuɛ55khu55tho55 | jɛ55 kuɛ55 khu55 tho55 |
98 | 430963 | 燒石灰 | khe31bu24 khe31bu24 | khe31 bu24 |
99 | 430974 | 熄滅 | su31mɑ55khɑ55 su31mɑ55khɑ55 | su31 mɑ55 khɑ55 |
100 | 431028 | 狗 | khɯ31dʐɑ24 khɯ31dʐɑ24 | khɯ31 dʐɑ24 |
101 | 431029 | 狗尾草 | khɯ31mɑ31ɬo55ʑɑŋ53 khɯ31mɑ31ɬo55ʑɑŋ53 | khɯ31 mɑ31 ɬo55 ʑɑŋ53 |
102 | 431031 | 狗窩 | khi31toŋ55 khi31toŋ55 | khi31 toŋ55 |
103 | 431037 | 獵狗 | dʑɛ31khi53 dʑɛ31khi53 | dʑɛ31 khi53 |
104 | 431055 | 獒 | koŋ55khɯ53 koŋ55khɯ53 | koŋ55 khɯ53 |
105 | 431057 | 玉米 | khɐ31ʂɐ24 khɐ31ʂɐ24 | khɐ31 ʂɐ24 |
106 | 431058 | 玉米棒 | khɐ31ʂɐ31ȵ̥in53 khɐ31ʂɐ31ȵ̥in53 | khɐ31 ʂɐ31 ȵ̥in53 |
107 | 431059 | 玉米稈 | khɐ31ʂɐ31ru53 khɐ31ʂɐ31ru53 | khɐ31 ʂɐ31 ru53 |
108 | 431060 | 玉米鬚 | khɐ31ʂɐ31tho55do53 khɐ31ʂɐ31tho55do53 | khɐ31 ʂɐ31 tho55 do53 |
109 | 431069 | 理髮 | khu55ri53 khu55ri53 | khu55 ri53 |
110 | 431070 | 理髮師 | khu55ri55mə31 khu55ri55mə31 | khu55 ri55 mə31 |
111 | 431077 | 瓶塞 | ku31bʉ31khɛ55dzu31 ku31bʉ31khɛ55dzu31 | ku31 bʉ31 khɛ55 dzu31 |
112 | 431080 | 甘蔗 | bʉ55khɐ31ʂɐ31ru31 bʉ55khɐ31ʂɐ31ru31 | bʉ55 khɐ31 ʂɐ31 ru31 |
113 | 431098 | 畫眉鳥 | khuɐ31ɣi24 khuɐ31ɣi24 | khuɐ31 ɣi24 |
114 | 431106 | 瘋狗 | khi31xoŋ55mɑ55 khi31xoŋ55mɑ55 | khi31 xoŋ55 mɑ55 |
115 | 431116 | 瘌痢頭 | zɐ55khu55 zɐ55khu55 | zɐ55 khu55 |
116 | 431128 | 白髮 | khu31phʐɑŋ55 khu31phʐɑŋ55 | khu31 phʐɑŋ55 |
117 | 431143 | 盆 | khuɐ31lɑ55 khuɐ31lɑ55 | khuɐ31 lɑ55 |
118 | 431158 | 看家狗 | tʂin55ʑɑŋ55khi31 tʂin55ʑɑŋ55khi31 | tʂin55 ʑɑŋ55 khi31 |
119 | 431188 | 石匠 | tɕyn31khun55 tɕyn31khun55 | tɕyn31 khun55 |
120 | 431193 | 石榴 | khɐ31mə31tsɿ24 khɐ31mə31tsɿ24 | khɐ31 mə31 tsɿ24 |
121 | 431197 | 砍(頭) | khu55khɑ55 khu55khɑ55 | khu55 khɑ55 |
122 | 431197 | 砍(頭) | khu55khɑ55 khu55khɑ55 | khu55 khɑ55 |
123 | 431215 | 碗 | khuɑ24 khuɑ24 | khuɑ24 |
124 | 431229 | 離婚 | khɛ31khɛ55ɕɨ55 khɛ31khɛ55ɕɨ55 | khɛ31 khɛ55 ɕɨ55 |
125 | 431229 | 離婚 | khɛ31khɛ55ɕɨ55 khɛ31khɛ55ɕɨ55 | khɛ31 khɛ55 ɕɨ55 |
126 | 431263 | 穿(孔) | khio31sʉ53 khio31sʉ53 | khio31 sʉ53 |
127 | 431308 | 篦子 | ɕi31tsɿ31khu55pʐɑ53 ɕi31tsɿ31khu55pʐɑ53 | ɕi31 tsɿ31 khu55 pʐɑ53 |
128 | 431362 | 給(我) | khin24 khin24 | khin24 |
129 | 431374 | 縫衣針 | khio24 khio24 | khio24 |
130 | 431376 | 韁繩 | ruɐ31khu31ʂuɐ53 ruɐ31khu31ʂuɐ53 | ruɐ31 khu31 ʂuɐ53 |
131 | 431393 | 翻跟頭 | khu31tsʉ31mɑn55lo55pʉ31 khu31tsʉ31mɑn55lo55pʉ31 | khu31 tsʉ31 mɑn55 lo55 pʉ31 |
132 | 431430 | 肛門 | soŋ31khɛ53 soŋ31khɛ53 | soŋ31 khɛ53 |
133 | 431478 | 臉盆 | tsɛ55ʑɨ31khuɑ31lɑ55 tsɛ55ʑɨ31khuɑ31lɑ55 | tsɛ55 ʑɨ31 khuɑ31 lɑ55 |
134 | 431504 | 舌尖 | ɬiɐ55khu53 ɬiɐ55khu53 | ɬiɐ55 khu53 |
135 | 431518 | 花盆 | pɐ31tsɿ55khuɑ55lɑ53 pɐ31tsɿ55khuɑ55lɑ53 | pɐ31 tsɿ55 khuɑ55 lɑ53 |
136 | 431523 | 苦 | khɑ24 khɑ24 | khɑ24 |
137 | 431532 | 草帽 | ɕyu55ru55khɐ31lɛ31 ɕyu55ru55khɐ31lɛ31 | ɕyu55 ru55 khɐ31 lɛ31 |
138 | 431569 | 蒜苗 | xi55khu53 xi55khu53 | xi55 khu53 |
139 | 431583 | 手虎口 | ʑɛ31khu53 ʑɛ31khu53 | ʑɛ31 khu53 |
140 | 431587 | 虹 | mɐ31khuɐ24 mɐ31khuɐ24 | mɐ31 khuɐ24 |
141 | 431646 | 袖口 | pɑ31jɛ31khɛ53 pɑ31jɛ31khɛ53 | pɑ31 jɛ31 khɛ53 |
142 | 431664 | 要(物) | khu24 khu24 | khu24 |
143 | 431671 | 認罪 | khu31tɕəu55 khu31tɕəu55 | khu31 tɕəu55 |
144 | 431684 | 話 | khɐ55jɛ53 khɐ55jɛ53 | khɐ55 jɛ53 |
145 | 431690 | 調羮 | khoŋ31dzɛ55 khoŋ31dzɛ55 | khoŋ31 dzɛ55 |
146 | 431713 | 賺 | khi55 khi55 | khi55 |
147 | 431717 | 走(親友) | khoŋ55mə55bɑ31ɕɨ55 khoŋ55mə55bɑ31ɕɨ55 | khoŋ55 mə55 bɑ31 ɕɨ55 |
148 | 431749 | 車輪 | khu31lʉ53 khu31lʉ53 | khu31 lʉ53 |
149 | 431782 | 送禮 | tɕhɐ31xui31khin55 tɕhɐ31xui31khin55 | tɕhɐ31 xui31 khin55 |
150 | 431783 | 送葬 | khɯ31sun53 khɯ31sun53 | khɯ31 sun53 |
151 | 431785 | 造謠 | khu31lyɛ55ɕyɛ53 khu31lyɛ55ɕyɛ53 | khu31 lyɛ55 ɕyɛ53 |
152 | 431823 | 針眼 | khio31ȵyɛ53 khio31ȵyɛ53 | khio31 ȵyɛ53 |
153 | 431826 | 釣魚 | dʑɨ31khio55di55 dʑɨ31khio55di55 | dʑɨ31 khio55 di55 |
154 | 431827 | 釣竿 | dʑɨ31khio55mɐ55bʐin53 dʑɨ31khio55mɐ55bʐin53 | dʑɨ31 khio55 mɐ55 bʐin53 |
155 | 431840 | 鐵匠 | ɕin55khun53 ɕin55khun53 | ɕin55 khun53 |
156 | 431880 | 門上 | koŋ31khu55 koŋ31khu55 | koŋ31 khu55 |
157 | 431947 | 靠背 | khɯ31tho31sin53 khɯ31tho31sin53 | khɯ31 tho31 sin53 |
158 | 431972 | 顏色 | do31khɛ55 do31khɛ55 | do31 khɛ55 |
159 | 431986 | 飯碗 | be31khuɑ24 be31khuɑ24 | be31 khuɑ24 |
160 | 432000 | 馬籠頭 | ruɐ55khu53 ruɐ55khu53 | ruɐ55 khu53 |
161 | 432071 | 麻花 | khɑ55zɛ53 khɑ55zɛ53 | khɑ55 zɛ53 |
162 | 432077 | 黃瓜 | dʉ31khɑ55 dʉ31khɑ55 | dʉ31 khɑ55 |