序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 586104 | 上墳 | sy55nʌ33tsə33 sy55nʌ33tsə33 | sy55 nʌ33 tsə33 |
2 | 586111 | 下(桌~) | tɕhy53 tɕhy53 | tɕhy53 |
3 | 586124 | 下面 | tɕhy53 tɕhy53 | tɕhy53 |
4 | 586126 | 不會 | ɲy55ɲə55ti33 ɲy55ɲə55ti33 | ɲy55 ɲə55 ti33 |
5 | 586128 | 不懂 | ɲy55ɲə55ti33 ɲy55ɲə55ti33 | ɲy55 ɲə55 ti33 |
6 | 586172 | 書包 | py33khy53 py33khy53 | py33 khy53 |
7 | 586172 | 書包 | py33khy53 py33khy53 | py33 khy53 |
8 | 586199 | 產崽 | m·bʌ33ji55ɦi33n·dʑy53 mbʌ33ji55 ɦi33ndʑy53 | m·bʌ33 ji55 ɦi33 n·dʑy53 |
9 | 586235 | 會 | ɲy55ti33 ɲy55ti33 | ɲy55 ti33 |
10 | 586290 | 元旦 | ʁa̱55ly55sʌ53 ʁa̱55ly55sʌ53 | ʁa̱55 ly55 sʌ53 |
11 | 586374 | 分娩 | ɦi33n·dʐy53 ɦi33ndʐy53 | ɦi33 n·dʐy53 |
12 | 586487 | 壓 | ny55tsy33 ny55tsy33 | ny55 tsy33 |
13 | 586487 | 壓 | ny55tsy33 ny55tsy33 | ny55 tsy33 |
14 | 586516 | 變 | thʌ33n·dʑy53 thʌ33ndʑy53 | thʌ33 n·dʑy53 |
15 | 586558 | 後腦 | ny55le33phʌ53 ny55 le33phʌ53 | ny55 le33 phʌ53 |
16 | 586628 | 喉結 | ɔ̱55n·dy53 ɔ̱55ndy53 | ɔ̱55 n·dy53 |
17 | 586710 | 墨汁 | nɛ33n·tshy53 nɛ33ntshy53 | nɛ33 n·tshy53 |
18 | 586785 | 髮旋 | tsy53 tsy53 | tsy53 |
19 | 586908 | 房間(屋子) | n·dzy53 ndzy53 | n·dzy53 |
20 | 587030 | 懂 | ɲy33ti53 ɲy33ti53 | ɲy33 ti53 |
21 | 587049 | 手套 | la̱55ɕy53 la̱55ɕy53 | la̱55 ɕy53 |
22 | 587103 | 柄 | jy55ɦɛ53 jy55ɦɛ53 | jy55 ɦɛ53 |
23 | 587165 | 擠(奶) | nʌ33tsy53 nʌ33tsy53 | nʌ33 tsy53 |
24 | 587180 | 捶拳 | nʌ55dy53 nʌ55dy53 | nʌ55 dy53 |
25 | 587190 | 接生婆 | zæ̱55ɦi55n·dʑy55-mi55n·dʑu55mɔ̱55ɲɔ̱33 zæ̱55 ɦi55ndʑy55-mi55 ndʑu55 mɔ̱55ɲɔ̱33 | zæ̱55 ɦi55 n·dʑy55 mi55 n·dʑu55 mɔ̱55 ɲɔ̱33 |
26 | 587191 | 推 | thy55n·dy33 thy55ndy33 | thy55 n·dy33 |
27 | 587191 | 推 | thy55n·dy33 thy55ndy33 | thy55 n·dy33 |
28 | 587274 | 旋 | tsy53 tsy53 | tsy53 |
29 | 587277 | 日出 | nʌ̱55khə55tsy53 nʌ̱55 khə55tsy53 | nʌ̱55 khə55 tsy53 |
30 | 587307 | 暖 | tʂy55tʂy53 tʂy55tʂy53 | tʂy55 tʂy53 |
31 | 587307 | 暖 | tʂy55tʂy53 tʂy55tʂy53 | tʂy55 tʂy53 |
32 | 587323 | 有 | n·dʑy53 ndʑy53 | n·dʑy53 |
33 | 587334 | 木耙 | ŋ·gɛ33ty53 ŋgɛ33ty53 | ŋ·gɛ33 ty53 |
34 | 587353 | 村 | tʂɔ̱33n·tshy53 tʂɔ̱33ntshy53 | tʂɔ̱33 n·tshy53 |
35 | 587377 | 松鼠 | vy35tɕə55kɛ55ʐɛ33 vy35tɕə55kɛ55ʐɛ33 | vy35 tɕə55 kɛ55 ʐɛ33 |
36 | 587393 | 染 | tshy55tə33dʑʌ33 tshy55tə33dʑʌ33 | tshy55 tə33 dʑʌ33 |
37 | 587434 | 棉絮 | mjɛ~33ɕy53 miɛ~33ɕy53 | mjɛ~33 ɕy53 |
38 | 587459 | 橙子 | n·dʑʌ33sy53 ndʑʌ33sy53 | n·dʑʌ33 sy53 |
39 | 587531 | 糯米酒 | ɦʌ33n·dʐy53 ɦʌ33ndʐy53 | ɦʌ33 n·dʐy53 |
40 | 587543 | 沒有 | ɲə55n·dʑy53 ɲə55ndʑy53 | ɲə55 n·dʑy53 |
41 | 587545 | 漚肥 | ɣə33m·bə55nʌ55ty53 ɣə33mbə55 nʌ55ty53 | ɣə33 m·bə55 nʌ55 ty53 |
42 | 587591 | 海螺 | ly53 ly53 | ly53 |
43 | 587601 | 深 | ɲy33ɲy53 ɲy33ɲy53 | ɲy33 ɲy53 |
44 | 587601 | 深 | ɲy33ɲy53 ɲy33ɲy53 | ɲy33 ɲy53 |
45 | 587615 | 湖 | tshy53 tshy53 | tshy53 |
46 | 587687 | 煙頭 | ty55ʐɛ55ʁa̱55lø33 ty55ʐɛ55 ʁa̱55lø33 | ty55 ʐɛ55 ʁa̱55 lø33 |
47 | 587688 | 煙斗 | ty55ʐɛ53 ty55ʐɛ53 | ty55 ʐɛ53 |
48 | 587689 | 煙灰 | ty55ʐa̱33 ty55ʐa̱33 | ty55 ʐa̱33 |
49 | 587690 | 煙鍋 | ty55phu53 ty55phu53 | ty55 phu53 |
50 | 587798 | 玉 | jy33ʂə53 jy33ʂə53 | jy33 ʂə53 |
51 | 587799 | 玉米 | jy55mi33 jy55mi33 | jy55 mi33 |
52 | 587805 | 玩耍 | thʌ33n·tɕhy55tɕhʌ53 thʌ33ntɕhy55tɕhʌ53 | thʌ33 n·tɕhy55 tɕhʌ53 |
53 | 587911 | 相貌 | zy33tɛ53 zy33tɛ53 | zy33 tɛ53 |
54 | 587927 | 眼角 | mi33dzy53 mi33dzy53 | mi33 dzy53 |
55 | 587962 | 砸 | nʌ55ty55tɕɛ53 nʌ55ty55tɕɛ53 | nʌ55 ty55 tɕɛ53 |
56 | 587994 | 種豬 | vʌ33thy53 vʌ33thy53 | vʌ33 thy53 |
57 | 588061 | 筷筒 | khwɛ33tsə55ɕy53 khwɛ33tsə55 ɕy53 | khwɛ33 tsə55 ɕy53 |
58 | 588167 | 翡翠 | jy33ʂə53 jy33ʂə53 | jy33 ʂə53 |
59 | 588185 | 考試 | dʑy35tə33lɛ33 dʑy35tə33lɛ33 | dʑy35 tə33 lɛ33 |
60 | 588251 | 腦髓 | ny53 ny53 | ny53 |
61 | 588254 | 腳印 | ŋ·gʌ55dʑy53 ŋgʌ55dʑy53 | ŋ·gʌ55 dʑy53 |
62 | 588255 | 腳心 | mʌ55dʑi55ŋ·gə55tɕy33 mʌ55dʑi55ŋgə55tɕy33 | mʌ55 dʑi55 ŋ·gə55 tɕy33 |
63 | 588289 | 舂 | n·dze55nʌ55ty53 ndze55 nʌ55ty53 | n·dze55 nʌ55 ty53 |
64 | 588355 | 菊花 | tɕy55xwa̱55 tɕy55xwa̱55 | tɕy55 xwa̱55 |
65 | 588415 | 蛇膽酒 | ʐɔ̱55va̱55va̱55jy53 ʐɔ̱55va̱55va̱55 jy53 | ʐɔ̱55 va̱55 va̱55 jy53 |
66 | 588460 | 補藥 | lø55pu55ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55me53 lø55pu55 ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55 me53 | lø55 pu55 ji33 sy55 ʐʌ55 ɦɛ55 me53 |
67 | 588471 | 被面 | phu33kɛ55ɕy33 phu33kɛ55ɕy33 | phu33 kɛ55 ɕy33 |
68 | 588477 | 假裝 | ɕy55ɕy33 ɕy55ɕy33 | ɕy55 ɕy33 |
69 | 588477 | 假裝 | ɕy55ɕy33 ɕy55ɕy33 | ɕy55 ɕy33 |
70 | 588491 | 角 | zy53 zy53 | zy53 |
71 | 588492 | 角落 | zy55khu53 zy55khu53 | zy55 khu53 |
72 | 588509 | 證據 | dʑə33n·tshy53 dʑə33ntshy53 | dʑə33 n·tshy53 |
73 | 588636 | 酒 | jy53 jy53 | jy53 |
74 | 588639 | 酒醒 | jy55tʌ̱55ta̱53 jy55 tʌ̱55ta̱53 | jy55 tʌ̱55 ta̱53 |
75 | 588664 | 金魚 | tɕi~55jy33 tɕi~55jy33 | tɕi~55 jy33 |
76 | 588678 | 錢包 | ŋu33khy53 ŋu33khy53 | ŋu33 khy53 |
77 | 588703 | 鋤柄 | qɔ̱33ma̱55jy55ɦɛ53 qɔ̱33ma̱55 jy55ɦɛ53 | qɔ̱33 ma̱55 jy55 ɦɛ53 |
78 | 588830 | 顏色 | tshy55khɛ53 tshy55khɛ53 | tshy55 khɛ53 |
79 | 588869 | 土豆 | ja̱~33jy53 ja̱~33jy53 | ja̱~33 jy53 |
80 | 588893 | 鬼 | ɦy53 ɦy53 | ɦy53 |