語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	511660	七	kə ɕi nɛ sə kə ɕi nɛ sə	kə ɕi nɛ sə
2	511661	七十	kə ɕi tə s·qɛ kə ɕi tə sqɛ	kə ɕi tə s·qɛ
3	511663	七月	kə ɕi nɛ s·lɛ kə ɕi nɛ slɛ	kə ɕi nɛ s·lɛ
4	511664	萬年青	ɕi mɑ ɕi mɑ	ɕi mɑ
5	511802	傷心	x·sɛ v·ɕi xsɛ vɕi	x·sɛ v·ɕi
6	511854	亮光	kə ɕi ʁ·rə kə ɕi ʁrə	kə ɕi ʁ·rə
7	511920	鑿子	ɕi qɑ ɕi qɑ	ɕi qɑ
8	511937	初七	kə ɕi nɛ ti kə ɕi nɛ ti	kə ɕi nɛ ti
9	511982	勸架	tɛ ɕi phɛr kɑ pɛ tɛ ɕi phɛr kɑ pɛ	tɛ ɕi phɛr kɑ pɛ
10	512026	賣淫	kə ni ɕi kru tswɛ kə ni ɕi kru tswɛ	kə ni ɕi kru tswɛ
11	512084	可憐	sɛ v·ɕi sɛ vɕi	sɛ v·ɕi
12	512143	咳嗽	tɛ ɕi qhoi tɛ ɕi qhoi	tɛ ɕi qhoi
13	512261	多久	ɕi n·ɟjɑ ɕi nɟjɑ	ɕi n·ɟjɑ
14	512331	妓女	kə ni ɕi n·tswɛ kə ni ɕi ntswɛ	kə ni ɕi n·tswɛ
15	512387	對（我）	x·ɕi kə xɕi kə	x·ɕi kə
16	512392	對眼	kɛ ɕi qɛ kɛ ɕi qɛ	kɛ ɕi qɛ
17	512396	壽衣	tə ɕi po[v] kɑ ʐə zɑŋ kɛ tə ɕi pov kɑ ʐə zɑŋ kɛ	tə ɕi po[v] kɑ ʐə zɑŋ kɛ
18	512427	屍體	tə ɕi po[v] tə ɕi pov	tə ɕi po[v]
19	512548	想念	klə[v] ɕi kləv ɕi	klə[v] ɕi
20	512576	手藝人	lɑ x·ɕi lɑ xɕi	lɑ x·ɕi
21	512588	打呼嚕	ɕi ȵɛ z·və[t] ɕi ȵɛ zvət	ɕi ȵɛ z·və[t]
22	512644	擔心	kɛ nə v·ɕi kɛ nə vɕi	kɛ nə v·ɕi
23	512748	擤	tɛ ɕi nɛ[v] kɑ phə[t] tɛ ɕi nɛv kɑ phət	tɛ ɕi nɛ[v] kɑ phə[t]
24	512800	春季	ɕi[t] kɛ ɕit kɛ	ɕi[t] kɛ
25	512879	果園	pɑ ɕi ɕ·ku ki pɑ ɕi ɕku ki	pɑ ɕi ɕ·ku ki
26	512913	梨	pɑ ɕi pɑ ɕi	pɑ ɕi
27	512943	次（量詞）	wu ti ɕi wu ti ɕi	wu ti ɕi
28	513048	流鼻血	ti ɕi nɛ sɛ ti ɕi nɛ sɛ	ti ɕi nɛ sɛ
29	513124	魂	rə[m] ɕi rəm ɕi	rə[m] ɕi
30	513154	焦	ti ɕi kɑi ti ɕi kɑi	ti ɕi kɑi
31	513184	牙垢	tə ɕi wɛ ri tə ɕi wɛ ri	tə ɕi wɛ ri
32	513186	牙縫	tə ɕi wɛ tsɛr tə ɕi wɛ tsɛr	tə ɕi wɛ tsɛr
33	513200	牛韁繩	ɕi nə dɑ ɕi nə dɑ	ɕi nə dɑ
34	513299	瘟疫	kə ɕi ti ɕ·tɛ kə ɕi ti ɕtɛ	kə ɕi ti ɕ·tɛ
35	513468	篩子	ɕi krɛ ɕi krɛ	ɕi krɛ
36	513484	篾匠	m·khu ɕi mkhu ɕi	m·khu ɕi
37	513493	粗篩	ɕi kə rɛ ɕi kə rɛ	ɕi kə rɛ
38	513587	聰明	ɕi krɑ ɕi krɑ	ɕi krɑ
39	513666	臼牙	tə ɕi wɛ phu tə ɕi wɛ phu	tə ɕi wɛ phu
40	513777	蜘蛛網	qɑ ɕi ŋɛ jɛ[v] jɛ[v] rə qɑ ɕi ŋɛ jɛv jɛv rə	qɑ ɕi ŋɛ jɛ[v] jɛ[v] rə
41	513930	還（是）	pɛ ɕi kho pɛ ɕi kho	pɛ ɕi kho
42	514003	鐵絲	ɕi mə s·kə[t] ɕi mə skət	ɕi mə s·kə[t]
43	514004	鐵匠	kə v·ɕi kə vɕi	kə v·ɕi
44	514052	門牙	tə ɕi wɛ ko tə ɕi wɛ ko	tə ɕi wɛ ko
45	514127	韭菜	brɑ ɕi ko brɑ ɕi ko	brɑ ɕi ko
46	514218	麥穗	qɛ ɕi nə[m] qɛ ɕi nəm	qɛ ɕi nə[m]
47	514243	鼻	tɛ ɕi nɛ tɛ ɕi nɛ	tɛ ɕi nɛ
48	514244	鼻洞	tə ɕi nɛ kə r·po tə ɕi nɛ kə rpo	tə ɕi nɛ kə r·po
49	514245	鼻尖	tə ɕi nɑ[m] to tə ɕi nɑm to	tə ɕi nɑ[m] to
50	514246	鼻屎	tə ɕi nɛ r·kho tə ɕi nɛ rkho	tə ɕi nɛ r·kho
51	514247	鼻樑	tə ɕi nɛ kə zɑ ko tə ɕi nɛ kə zɑ ko	tə ɕi nɛ kə zɑ ko
52	514248	鼻毛	tə ɕi nɛ r·mɑ tə ɕi nɛ rmɑ	tə ɕi nɛ r·mɑ
53	514249	鼻涕	tɛ ɕi nɛ[v] tɛ ɕi nɛv	tɛ ɕi nɛ[v]
54	514251	牙齦	tə ɕi wɛ s·ku tə ɕi wɛ sku	tə ɕi wɛ s·ku