序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 511650 | 一千 | s·toŋ tso stoŋ tso | s·toŋ tso |
2 | 511681 | 上衣 | qho s·to tə n·gɛ qho sto tə ngɛ | qho s·to tə n·gɛ |
3 | 511806 | 伸(手) | ti jɑ kɛ s·tu ki ti jɑ kɛ stu ki | ti jɑ kɛ s·tu ki |
4 | 511835 | 做壽 | s·cçi s·ton kɛ pɛ scçi ston kɛ pɛ | s·cçi s·ton kɛ pɛ |
5 | 511888 | 再見 | tə s·to tə sto | tə s·to |
6 | 511893 | 冬至 | r·gə s·to[t] rgə stot | r·gə s·to[t] |
7 | 512016 | 千把個 | s·toŋ tso lɑ vər stoŋ tso lɑ vər | s·toŋ tso lɑ vər |
8 | 512184 | 四季豆 | z·ɟjɑ s·tɑ zɟjɑ stɑ | z·ɟjɑ s·tɑ |
9 | 512240 | 塞 | ni s·ti ni sti | ni s·ti |
10 | 512243 | 牆板 | po s·tjɑŋ po stjɑŋ | po s·tjɑŋ |
11 | 512280 | 膽大 | wu s·ni s·tɛ wu sni stɛ | wu s·ni s·tɛ |
12 | 512355 | 子宮 | wu ji s·tu wu ji stu | wu ji s·tu |
13 | 512365 | 孤獨 | ȵi s·tɛ ȵi stɛ | ȵi s·tɛ |
14 | 512380 | 寅(干支) | s·tɑ[k] stɑk | s·tɑ[k] |
15 | 512607 | 扔(投擲) | tɑ s·tɛ[p] tɑ stɛp | tɑ s·tɛ[p] |
16 | 512629 | 搶婚 | tsɛ n·bo s·tu mu tsɛ nbo stu mu | tsɛ n·bo s·tu mu |
17 | 512684 | 捂 | kɛ s·ti kɛ sti | kɛ s·ti |
18 | 512911 | 樑 | s·tə kor stə kor | s·tə kor |
19 | 512941 | 檁 | s·tə kor stə kor | s·tə kor |
20 | 513159 | 照顧 | kɑ sɛ s·tɛ[t] kɑ sɛ stɛt | kɑ sɛ s·tɛ[t] |
21 | 513260 | 瓶塞 | tə m·bi s·ti tə mbi sti | tə m·bi s·ti |
22 | 513265 | 生日 | s·cçi s·ton scçi ston | s·cçi s·ton |
23 | 513308 | 白費 | s·ton ston | s·ton |
24 | 513334 | 直 | ɑ s·to ɑ sto | ɑ s·to |
25 | 513413 | 秋季 | s·ton kɛ ston kɛ | s·ton kɛ |
26 | 513528 | 結婚 | s·to mu kɑ pɛ sto mu kɑ pɛ | s·to mu kɑ pɛ |
27 | 513544 | 綠豆 | r·ɟjɛ s·to rɟjɛ sto | r·ɟjɛ s·to |
28 | 513755 | 蠶豆 | s·to[k] r·ŋo stok rŋo | s·to[k] r·ŋo |
29 | 513772 | 螫 | ʁɑ s·to[m] ʁɑ stom | ʁɑ s·to[m] |
30 | 513834 | 認罪 | wo s·tu m·dɛ so[k] wo stu mdɛ sok | wo s·tu m·dɛ so[k] |
31 | 513859 | 豆 | s·to sto | s·to |
32 | 513860 | 豆萁 | s·to ʐo sto ʐo | s·to ʐo |
33 | 513861 | 豆芽 | s·to tsə ʐu sto tsə ʐu | s·to tsə ʐu |
34 | 513865 | 象鼻 | s·tə tɕɑ stə tɕɑ | s·tə tɕɑ |
35 | 513878 | 赤膊 | qho s·to nɑŋ rɑŋ qho sto nɑŋ rɑŋ | qho s·to nɑŋ rɑŋ |
36 | 513924 | 過節 | wo s·ton wo ston | wo s·ton |
37 | 513975 | 醒 | tə s·tɛ tə stɛ | tə s·tɛ |
38 | 514120 | 靴 | cçi s·tɛ cçi stɛ | cçi s·tɛ |
39 | 514125 | 鞭 | s·tɛ tɕɑ stɛ tɕɑ | s·tɛ tɕɑ |
40 | 514126 | 鞭打 | s·tɛ tɕɑ kə kɑ n·du stɛ tɕɑ kə kɑ ndu | s·tɛ tɕɑ kə kɑ n·du |
41 | 514168 | 馬鞭 | s·tər tɕɑ stər tɕɑ | s·tər tɕɑ |
42 | 514194 | 鰥夫 | pho s·ton pho ston | pho s·ton |