序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 519766 | 七月 | zwa55lə53 zwa55lə53 | zwa55 lə53 |
2 | 519779 | 上學 | zə33n·də55zə55zə53 zə33ndə55 zə55zə53 | zə33 n·də55 zə55 zə53 |
3 | 519782 | 上游 | tɕi55zɛ55khɛ35 tɕi55zɛ55khɛ35 | tɕi55 zɛ55 khɛ35 |
4 | 519789 | 下半年 | zu55khwa55tshə55ləʳ55tsə53 zu55khwa55tshə55lɚ55tsə53 | zu55 khwa55 tshə55 ləʳ55 tsə53 |
5 | 519795 | 下游 | tɕi55zɛ55va35 tɕi55zɛ55 va35 | tɕi55 zɛ55 va35 |
6 | 519837 | 鄉下 | zɔ55ɔ55ka53 zɔ55ɔ55ka53 | zɔ55 ɔ55 ka53 |
7 | 519839 | 書 | zə55n·də53 zə55ndə53 | zə55 n·də53 |
8 | 519876 | 從前 | i55zə55ŋ·gə55ləʳ53 i55zə55ŋgə55lɚ53 | i55 zə55 ŋ·gə55 ləʳ53 |
9 | 519885 | …以後 | zə55khwa55ku55 zə55khwa55ku55 | zə55 khwa55 ku55 |
10 | 519916 | 保佑 | khə33zə55khɔ33n·thɔ53 khə33zə55 khɔ33nthɔ53 | khə33 zə55 khɔ33 n·thɔ53 |
11 | 519948 | 入殮 | kwɛ55n·tɕhi55zɛ55khu35lə33tɕwə33tɕwə53 kwɛ55ntɕhi55 zɛ55khu35lə33 tɕwə33tɕwə53 | kwɛ55 n·tɕhi55 zɛ55 khu35 lə33 tɕwə33 tɕwə53 |
12 | 519963 | 公驢 | wɔ33zu55phu55tɕi53 wɔ33zu55phu55tɕi53 | wɔ33 zu55 phu55 tɕi53 |
13 | 520062 | 剪指甲 | da33za55mi55ɛ33tɕi53 da33 za55mi55 ɛ33tɕi53 | da33 za55 mi55 ɛ33 tɕi53 |
14 | 520106 | 單身漢 | ti33zə55kɛ55tɕi53 ti33zə55 kɛ55tɕi53 | ti33 zə55 kɛ55 tɕi53 |
15 | 520133 | 反面 | zɔ55khwa53 zɔ55khwa53 | zɔ55 khwa53 |
16 | 520150 | 古時 | i55zə55ŋ·gəʳ55lə53 i55zə55ŋgɚ55lə53 | i55 zə55 ŋ·gəʳ55 lə53 |
17 | 520181 | 後(走) | zu55khwa53 zu55khwa53 | zu55 khwa53 |
18 | 520185 | 後來 | zu55khwa53 zu55khwa53 | zu55 khwa53 |
19 | 520187 | 後面 | zu55khwa zu55khwa | zu55 khwa |
20 | 520288 | 在…後 | zɔ55khwa53 zɔ55khwa53 | zɔ55 khwa53 |
21 | 520296 | 地震 | zu55lə55mə55lə53 zu55lə55mə55 lə53 | zu55 lə55 mə55 lə53 |
22 | 520314 | 城裡 | kɛ55sɛ55zɛ55khe55 kɛ55sɛ55 zɛ55khe55 | kɛ55 sɛ55 zɛ55 khe55 |
23 | 520442 | 孕婦 | tshə55ŋə55du33zu55sə53 tshə55ŋə55 du33zu55sə53 | tshə55 ŋə55 du33 zu55 sə53 |
24 | 520443 | 字 | zə55n·də53 zə55ndə53 | zə55 n·də53 |
25 | 520447 | 學校 | zə33n·də55zə55zə55pə55ləʳ53 zə33ndə55 zə55zə55 pə55lɚ53 | zə33 n·də55 zə55 zə55 pə55 ləʳ53 |
26 | 520447 | 學校 | zə33n·də55zə55zə55pə55ləʳ53 zə33ndə55 zə55zə55 pə55lɚ53 | zə33 n·də55 zə55 zə55 pə55 ləʳ53 |
27 | 520473 | 壽命 | zɛ55ləʳ53 zɛ55lɚ53 | zɛ55 ləʳ53 |
28 | 520545 | 巳(干支) | zə55bə53 zə55bə53 | zə55 bə53 |
29 | 520565 | 年底 | zə55khwa55tɛ55nə55ləʳ53 zə55khwa55 tɛ55nə55lɚ53 | zə55 khwa55 tɛ55 nə55 ləʳ53 |
30 | 520574 | 廟會 | kwa55wɔ55zu55pə53 kwa55wɔ55zu55pə53 | kwa55 wɔ55 zu55 pə53 |
31 | 520612 | 念書 | zə55n·də53zə55zə53 zə55ndə53 zə55 zə53 | zə55 n·də53 zə55 zə53 |
32 | 520612 | 念書 | zə55n·də53zə55zə53 zə55ndə53 zə55 zə53 | zə55 n·də53 zə55 zə53 |
33 | 520613 | 懷孕 | tshə55ŋə55du33zu55 tshə55ŋə55 du33zu55 | tshə55 ŋə55 du33 zu55 |
34 | 520642 | 手心 | n·di33zə55pɛ55mɛ53 ndi33zə55pɛ55mɛ53 | n·di33 zə55 pɛ55 mɛ53 |
35 | 520846 | 方便 | zi55wu55sə53 zi55wu55sə53 | zi55 wu55 sə53 |
36 | 520847 | 施肥 | zə55nə55tu53 zə55nə55tu53 | zə55 nə55 tu53 |
37 | 520868 | 春季 | zwa55lə53 zwa55lə53 | zwa55 lə53 |
38 | 521057 | 母驢 | mi33zu55phu55tɕi53 mi33zu55phu55tɕi53 | mi33 zu55 phu55 tɕi53 |
39 | 521059 | 每(人) | ti33zə55tɕhɯ55mu53 ti33zə55 tɕhɯ55mu53 | ti33 zə55 tɕhɯ55 mu53 |
40 | 521114 | 漚肥 | zə55nu55lwɛ53 zə55nu55lwɛ53 | zə55 nu55 lwɛ53 |
41 | 521115 | 河岸 | tɕi55zɛ55n·dzə33khɛ53 tɕi55zɛ55 ndzə33khɛ53 | tɕi55 zɛ55 n·dzə33 khɛ53 |
42 | 521187 | 漱口 | wu33swa55thu55zwa55zwa53 wu33swa55thu55zwa55zwa53 | wu33 swa55 thu55 zwa55 zwa53 |
43 | 521299 | 牽 | zɔ55zɔ53 zɔ55zɔ53 | zɔ55 zɔ53 |
44 | 521406 | 痱子 | zɛ55fu33tsə53 zɛ55fu33tsə53 | zɛ55 fu33 tsə53 |
45 | 521424 | 白飯 | su33zɛ55mɛ53 su33zɛ55mɛ53 | su33 zɛ55 mɛ53 |
46 | 521475 | 蟬 | m·bə55zə55ŋɔ53 mbə55zə55ŋɔ53 | m·bə55 zə55 ŋɔ53 |
47 | 521608 | 米飯 | su55thu55zɛ55mɛ53 su55thu55 zɛ55mɛ53 | su55 thu55 zɛ55 mɛ53 |
48 | 521640 | 紙 | zə55n·də53 zə55ndə53 | zə55 n·də53 |
49 | 521650 | 經書 | zə55n·də53 zə55ndə53 | zə55 n·də53 |
50 | 521679 | 羊 | zu55lə53 zu55lə53 | zu55 lə53 |
51 | 521680 | 羊圈 | zu55kwə53 zu55kwə53 | zu55 kwə53 |
52 | 521682 | 羊皮 | zu55lə55m·bi55 zu55lə55mbi55 | zu55 lə55 m·bi55 |
53 | 521754 | 膠鞋 | tɕɔ55zə55m·bi53 tɕɔ55zə55mbi53 | tɕɔ55 zə55 m·bi53 |
54 | 521775 | 醃 | lɔ55zɔ55n·di53 lɔ55zɔ55ndi53 | lɔ55 zɔ55 n·di53 |
55 | 521795 | 舅母 | zu55mi53 zu55mi53 | zu55 mi53 |
56 | 521954 | 表兄弟 | zu55n·dzɛ33ji53 zu55ndzɛ33ji53 | zu55 n·dzɛ33 ji53 |
57 | 521955 | 表兄 | zu55tɕu53 zu55tɕu53 | zu55 tɕu53 |
58 | 521958 | 表弟 | zu55tɕi53 zu55tɕi53 | zu55 tɕi53 |
59 | 521995 | 講故事 | i55zə55ɕi53 i55zə55ɕi53 | i55 zə55 ɕi53 |
60 | 522037 | 趕路 | zu55kwa55tɕɔ55pə53 zu55kwa55tɕɔ55pə53 | zu55 kwa55 tɕɔ55 pə53 |
61 | 522093 | 連枷 | zu55zɛ53 zu55zɛ53 | zu55 zɛ53 |
62 | 522094 | 連枷頭 | zu55tɕi53 zu55tɕi53 | zu55 tɕi53 |
63 | 522095 | 連枷把 | zu55mi53 zu55mi53 | zu55 mi53 |
64 | 522277 | 靴 | ɕi33lɛ55zə55m·bi53 ɕi33lɛ55zə55mbi53 | ɕi33 lɛ55 zə55 m·bi53 |
65 | 522278 | 鞋 | zə55m·bi53 zə55mbi53 | zə55 m·bi53 |
66 | 522365 | 鳥籠 | vu33zə55xu53 vu33zə55xu53 | vu33 zə55 xu53 |
67 | 522366 | 鳥蛋 | vu33zə55wa53 vu33zə55wa53 | vu33 zə55 wa53 |