序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 511658 | 一世 | m·ȵi tshɛ mȵi tshɛ | m·ȵi tshɛ |
2 | 511721 | 中暑 | tshɛ də[k] tshɛ dək | tshɛ də[k] |
3 | 511756 | 互相 | phər tshə phər tshə | phər tshə |
4 | 511828 | 肉皵 | jɑn zu tshi jɑn zu tshi | jɑn zu tshi |
5 | 512058 | 發燒 | tshɛ nə bɛ tshɛ nə bɛ | tshɛ nə bɛ |
6 | 512072 | 古時 | s·ŋo n·tshɛ sŋo ntshɛ | s·ŋo n·tshɛ |
7 | 512082 | 叮咬 | wu zə tshi wu zə tshi | wu zə tshi |
8 | 512134 | 呻吟 | xɛ jo kə tshə xɛ jo kə tshə | xɛ jo kə tshə |
9 | 512159 | 哮喘 | kə tshɑ[k] tshu kə tshɑk tshu | kə tshɑ[k] tshu |
10 | 512159 | 哮喘 | kə tshɑ[k] tshu kə tshɑk tshu | kə tshɑ[k] tshu |
11 | 512163 | 啃 | kɛ ni n·tshi kɛ ni ntshi | kɛ ni n·tshi |
12 | 512236 | 城裡 | tsho vɛ və nɑ tsho vɛ və nɑ | tsho vɛ və nɑ |
13 | 512241 | 填 | kɛ zə m·tsho[t] kɛ zə mtshot | kɛ zə m·tsho[t] |
14 | 512352 | 嫩 | tshɛ zə tshɛ zə | tshɛ zə |
15 | 512384 | 寡婦 | tshəu tɑ tshəu tɑ | tshəu tɑ |
16 | 512395 | 壽命 | wo tshɛ kə zɛ wo tshɛ kə zɛ | wo tshɛ kə zɛ |
17 | 512412 | 小腸 | z·ɟjə mɛ kə tshɛ[v] zɟjə mɛ kə tshɛv | z·ɟjə mɛ kə tshɛ[v] |
18 | 512429 | 尺子 | sɑ rɑ tshɛ[t] sɑ rɑ tshɛt | sɑ rɑ tshɛ[t] |
19 | 512446 | 山羊 | tshɛ[t] tshɛt | tshɛ[t] |
20 | 512498 | 廟會 | kɛ n·tsho kɛ ntsho | kɛ n·tsho |
21 | 512551 | 慌 | n·tshɛ[v] ntshɛv | n·tshɛ[v] |
22 | 512577 | 手繭 | tɑ m·tshɛ tɑ mtshɛ | tɑ m·tshɛ |
23 | 512746 | 糞箕 | tshɛ tɕo tshɛ tɕo | tshɛ tɕo |
24 | 512809 | 晚(天色~) | nɛ[t] khər n·tshu nɛt khər ntshu | nɛ[t] khər n·tshu |
25 | 512814 | 暖 | tshɛ n·də[k] tshɛ ndək | tshɛ n·də[k] |
26 | 512832 | 木料 | tshɛ tɕhu tshɛ tɕhu | tshɛ tɕhu |
27 | 512910 | 樁 | tɛ tsho tɛ tsho | tɛ tsho |
28 | 512983 | 民族自稱 | tsho wɛ tsho wɛ | tsho wɛ |
29 | 513040 | 洗衣粉 | tshɑ rɛ tshɑ rɛ | tshɑ rɛ |
30 | 513080 | 湖 | m·tsho mtsho | m·tsho |
31 | 513087 | 滿 | wo m·tsho[t] wo mtshot | wo m·tsho[t] |
32 | 513104 | 火柴 | kə ɕə m·tsho kə ɕə mtsho | kə ɕə m·tsho |
33 | 513112 | 火葬場 | tə tsho[t] tə tshot | tə tsho[t] |
34 | 513116 | 火麻 | m·tsho lo mtsho lo | m·tsho lo |
35 | 513129 | 炕 | tshɛ thɛ[p] tshɛ thɛp | tshɛ thɛ[p] |
36 | 513202 | 牽 | kɛ m·tshi kɛ mtshi | kɛ m·tshi |
37 | 513231 | 豬肝 | pɑ m·tshi pɑ mtshi | pɑ m·tshi |
38 | 513302 | 瘦肉 | mɑ kə tsho mɑ kə tsho | mɑ kə tsho |
39 | 513328 | 鹽 | tshə tshə | tshə |
40 | 513399 | 堿 | tshɛ ri tshɛ ri | tshɛ ri |
41 | 513400 | 堿水 | tshɛ ri tshɛ ri | tshɛ ri |
42 | 513430 | 穴位 | cçhɑ m·tsho cçhɑ mtsho | cçhɑ m·tsho |
43 | 513488 | 粉刺 | tsho n·dɑr tsho ndɑr | tsho n·dɑr |
44 | 513519 | 細 | ji tshɛ[m] ji tshɛm | ji tshɛ[m] |
45 | 513520 | 篩(小孔的) | r·tsə[m] tshɑ rtsəm tshɑ | r·tsə[m] tshɑ |
46 | 513592 | 肋骨 | tə zə nə[m] tshi tə zə nəm tshi | tə zə nə[m] tshi |
47 | 513599 | 肝 | tə m·tshi tə mtshi | tə m·tshi |
48 | 513602 | 肥(豬) | tsho tsho | tsho |
49 | 513605 | 肥肉 | kə tsho kə tsho | kə tsho |
50 | 513610 | 肺 | tə r·tshɑ[s] tə rtshɑs | tə r·tshɑ[s] |
51 | 513642 | 鴨腳蹼 | wo mi r·tshɑ[v] wo mi rtshɑv | wo mi r·tshɑ[v] |
52 | 513679 | 芝麻油 | ʑɑ mu m·tshəu ni ʑɑ mu mtshəu ni | ʑɑ mu m·tshəu ni |
53 | 513719 | 菜油 | m·tshəu ni mtshəu ni | m·tshəu ni |
54 | 513788 | 蠓 | vu tshi vu tshi | vu tshi |
55 | 513849 | 試 | kə rɛ tshɑ[t] kə rɛ tshɑt | kə rɛ tshɑ[t] |
56 | 513992 | 鐘 | tə tsho[t] tə tshot | tə tsho[t] |
57 | 514063 | 悶 | sɛ sə m·tshə[m] sɛ sə mtshəm | sɛ sə m·tshə[m] |
58 | 514089 | 雀斑 | n·bɑ zə tshɑ nbɑ zə tshɑ | n·bɑ zə tshɑ |
59 | 514166 | 馬籠頭 | tɛ tshɛ tɛ tshɛ | tɛ tshɛ |
60 | 514220 | 麥茬 | tər s·tshi tər stshi | tər s·tshi |