序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|---|---|---|---|
1 | 656934 | 不是 | tə[m] ȵua təm ȵua | tə[m] ȵua |
2 | 656959 | 烏雲 | z·do ȵua ȵua zdo ȵua ȵua | z·do ȵua ȵua |
3 | 656959 | 烏雲 | z·do ȵua ȵua zdo ȵua ȵua | z·do ȵua ȵua |
4 | 656963 | 乘法 | ȵi lɔ ȵi lɔ | ȵi lɔ |
5 | 657000 | 親戚 | gə ȵi gə ȵi | gə ȵi |
6 | 657032 | 伯母 | a ȵɛ a ȵɛ | a ȵɛ |
7 | 657219 | 十二月 | r·za ua p·tɕɤ ȵi ba rza ua ptɕɤ ȵi ba | r·za ua p·tɕɤ ȵi ba |
8 | 657231 | 半日 | ȵən m·tɕhɛ[t] ȵən mtɕhɛt | ȵən m·tɕhɛ[t] |
9 | 657239 | 睡房 | ȵi je v·ʐa ȵi je vʐa | ȵi je v·ʐa |
10 | 657270 | 叔母 | a ȵɛ a ȵɛ | a ȵɛ |
11 | 657392 | 困倦 | ȵa[m] nə r·dɛ ȵam nə rdɛ | ȵa[m] nə r·dɛ |
12 | 657475 | 鴉片煙 | ȵe də ȵe də | ȵe də |
13 | 657530 | 如果 | ȵɛ ŋu tə ȵɛ ŋu tə | ȵɛ ŋu tə |
14 | 657539 | 姑母 | a ȵɛ a ȵɛ | a ȵɛ |
15 | 657544 | 姨母 | a ȵɛ a ȵɛ | a ȵɛ |
16 | 657547 | 嬰兒 | ȵa ɬ·kho ȵa ɬkho | ȵa ɬ·kho |
17 | 657592 | 小 | ȵa mə ȵa mə | ȵa mə |
18 | 657598 | 小孩 | r·ŋua ȵa mə rŋua ȵa mə | r·ŋua ȵa mə |
19 | 657599 | 小山 | ʐə n·gu ȵɛ mə ʐə ngu ȵɛ mə | ʐə n·gu ȵɛ mə |
20 | 657602 | 小板凳 | n·dzu ʐe ȵa mə ndzu ʐe ȵa mə | n·dzu ʐe ȵa mə |
21 | 657604 | 河 | grə ȵa mə grə ȵa mə | grə ȵa mə |
22 | 657606 | 小碗 | z·ɟer tɕhi ȵa mə zɟer tɕhi ȵa mə | z·ɟer tɕhi ȵa mə |
23 | 657607 | 小米 | m·dʐɛ ȵa mə mdʐɛ ȵa mə | m·dʐɛ ȵa mə |
24 | 657610 | 小舅 | u ȵa mə u ȵa mə | u ȵa mə |
25 | 657617 | 小雨 | mo ȵa mə mo ȵa mə | mo ȵa mə |
26 | 657619 | 少 | ȵoŋ ȵoŋ | ȵoŋ |
27 | 657656 | 左手 | ȵu la ba ȵu la ba | ȵu la ba |
28 | 657657 | 左撇子 | ȵo dʑo ba ȵo dʑo ba | ȵo dʑo ba |
29 | 657658 | 左面 | ȵo la ba ȵo la ba | ȵo la ba |
30 | 657683 | 應該 | ko ȵɛ ko ȵɛ | ko ȵɛ |
31 | 657878 | 掏耳朵 | ȵə pəŋ n·tha ȵə pəŋ ntha | ȵə pəŋ n·tha |
32 | 657963 | 日食 | ȵə zən ȵə zən | ȵə zən |
33 | 657976 | 晝夜 | ȵən m·tshan me[t] ba ȵən mtshan met ba | ȵən m·tshan me[t] ba |
34 | 658165 | 水泥 | sue ȵa sue ȵa | sue ȵa |
35 | 658255 | 河(溪) | grə ȵa mə grə ȵa mə | grə ȵa mə |
36 | 658349 | 祖父 | a[m] ȵə am ȵə | a[m] ȵə |
37 | 658404 | 貓 | ȵa[ʁ] ȵaʁ | ȵa[ʁ] |
38 | 658424 | 瓜子 | ȵə[m] tʂə ȵəm tʂə | ȵə[m] tʂə |
39 | 658496 | 皺 | ȵɤ ȵər ȵɤ ȵər | ȵɤ ȵər |
40 | 658496 | 皺 | ȵɤ ȵər ȵɤ ȵər | ȵɤ ȵər |
41 | 658497 | 皺紋 | ȵər ȵər | ȵər |
42 | 658521 | 眼珠 | a ȵu tu a ȵu tu | a ȵu tu |
43 | 658533 | 瞄 | ʁa ȵɤ ʁa ȵɤ | ʁa ȵɤ |
44 | 658547 | 石榴 | ʂi ȵəu ʂi ȵəu | ʂi ȵəu |
45 | 658617 | 第二 | o ȵi ba o ȵi ba | o ȵi ba |
46 | 658734 | 耳垂 | ȵə m·da ȵə mda | ȵə m·da |
47 | 658735 | 耳洞 | ȵə χ·dʑɛ ȵə χdʑɛ | ȵə χ·dʑɛ |
48 | 658736 | 耳屎 | ȵə χ·bo ȵə χbo | ȵə χ·bo |
49 | 658813 | 腿肚 | ȵa ɕa ȵa ɕa | ȵa ɕa |
50 | 658825 | 舅母 | a ȵɛ a ȵɛ | a ȵɛ |
51 | 658864 | 蕩鞦韆 | tshi ȵa ȵa tshi ȵa ȵa | tshi ȵa ȵa |
52 | 658864 | 蕩鞦韆 | tshi ȵa ȵa tshi ȵa ȵa | tshi ȵa ȵa |
53 | 658888 | 葵花 | ȵi ma mi tɔ ȵi ma mi tɔ | ȵi ma mi tɔ |
54 | 659224 | 附近 | tɕɛ ȵi tɕɛ ȵi | tɕɛ ȵi |
55 | 659356 | 鸚鵡 | ȵi dzu ȵi dzu | ȵi dzu |
56 | 659383 | 黑色 | ȵua ȵua ȵua ȵua | ȵua ȵua |
57 | 659383 | 黑色 | ȵua ȵua ȵua ȵua | ȵua ȵua |