序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
213詞 | 爾龔語·丹巴 | 貴瓊語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 三 | su 原始:w·su | sɔ~53 原始:sɔ~53 | s-s 10次(4對音節) 信噪比:11.8 u-ɔ~ 5次(1對音節) 信噪比:1.8 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
2 | 三十 | su qha 原始:w·su s·qha | sɔ~55 tʃɿ53 原始:sɔ~55tʃɿ53 | s-s 10次(4對音節) 信噪比:11.8 u-ɔ~ 5次(1對音節) 信噪比:1.8 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
3 | 三四個 | su ʑɤ ɢɤw 原始:w·su w·ʑɤ r·ɢɤw | sɔ~55 pi53 tsɿ53 pi53 原始:sɔ~55pi53tsɿ53pi53 | s-s 10次(4對音節) 信噪比:11.8 u-ɔ~ 5次(1對音節) 信噪比:1.8 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
4 | 上午 | tʂɿ tɕa ŋwi 原始:tʂɿ tɕa ŋwi | tsɔ~31 tɕɑ53 原始:tsɔ~31tɕɑ53 | tɕ-tɕ 11次(4對音節) 信噪比:3 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
5 | 不 | me 原始:me | me35 原始:me35 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 e-e 15次(7對音節) 信噪比:3.2 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
6 | 物品 | tɕa ɦo 原始:tɕa ɦo | tɕɑ55 sɿ53 原始:tɕɑ55sɿ53 | tɕ-tɕ 11次(4對音節) 信噪比:3 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
7 | 絲瓜(無棱) | sɿ cwa 原始:sɿ cwa | sɿ55 kuɑ55 原始:sɿ55kuɑ55 | s-s 10次(4對音節) 信噪比:11.8 ɿ-ɿ 7次(4對音節) 信噪比:5.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
sɿ cwa 原始:sɿ cwa | sɿ55 kuɑ55 原始:sɿ55kuɑ55 | c-k 9次(2對音節) 信噪比:4.9 wa-uɑ 11次(3對音節) 信噪比:11.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
8 | 中醫 | dʑɤ man 原始:ɣ·dʑɤ s·man | bɔ35 mɛ55 pʉ53 原始:bɔ35mɛ55pʉ53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 an-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:4.4 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
9 | 中午 | tʂɿ tɕa ɟe 原始:tʂɿ tɕa ɟe | tsɔ~31 tɕɑ53 原始:tsɔ~31tɕɑ53 | tɕ-tɕ 11次(4對音節) 信噪比:3 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
10 | 中學 | tʂoŋ ɕho 原始:tʂoŋ ɕho | tso~55 ɕyo55 原始:tso~55ɕyo55 | tʂ-ts 3次(3對音節) 信噪比:6.3 oŋ-o~ 8次(7對音節) 信噪比:19.1 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
11 | 九 | ɢɤ 原始:ŋ·ɢɤ | gi35 原始:gi35 | ɢ-g 4次(2對音節) 信噪比:5.6 ɤ-i 8次(3對音節) 信噪比:2.1 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
12 | 九十 | ɢɤ qha 原始:ŋ·ɢɤ s·qha | gi35 tsɿ53 原始:gi35tsɿ53 | ɢ-g 4次(2對音節) 信噪比:5.6 ɤ-i 8次(3對音節) 信噪比:2.1 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
13 | 鄉政府 | ɕhaŋ naŋ 原始:ɕhaŋ naŋ | ɕɑ~55 tse~35 fu31 原始:ɕɑ~55tse~35fu31 | ɕh-ɕ 4次(3對音節) 信噪比:5.1 aŋ-ɑ~ 8次(4對音節) 信噪比:9.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
14 | 二月 | ȵɤ ba ʁa 原始:ɣ·ȵɤ ba ʁa | ȵi53 pu55 li53 原始:ȵi53pu55li53 | ȵ-ȵ 1次(1對音節) 信噪比:4.5 ɤ-i 8次(3對音節) 信噪比:2.1 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
15 | 五月 | ŋa ba ʁa 原始:ŋa ba ʁa | ŋə31 pu55 li53 原始:ŋə31pu55li53 | ŋ-ŋ 6次(3對音節) 信噪比:5.5 a-ə 5次(3對音節) 信噪比:2.5 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
16 | 親家 | tɕhin tɕa 原始:tɕhin tɕa | tɕhi~55 tɕɑ55 原始:tɕhi~55tɕɑ55 | tɕh-tɕh 10次(6對音節) 信噪比:2.5 in-i~ 9次(5對音節) 信噪比:11.1 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
tɕhin tɕa 原始:tɕhin tɕa | tɕhi~55 tɕɑ55 原始:tɕhi~55tɕɑ55 | tɕ-tɕ 11次(4對音節) 信噪比:3 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
17 | 仨 | su 原始:w·su | sɔ~55 pi53 原始:sɔ~55pi53 | s-s 10次(4對音節) 信噪比:11.8 u-ɔ~ 5次(1對音節) 信噪比:1.8 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
18 | 伸(手) | wu ʑi 原始:wu ʑi | wu31 tɕe53 原始:wu31tɕe53 | w-w 2次(1對音節) 信噪比:2.5 u-u 12次(11對音節) 信噪比:2.5 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
19 | 侄女 | tsha mɤ 原始:tsha mɤ | tshə55 mu53 原始:tshə55mu53 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 a-ə 5次(3對音節) 信噪比:2.5 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
20 | 借錢 | phjɔ dzɿ ŋi 原始:phjɔ dzɿ r·ŋi | zɔ35 ŋi53 原始:zɔ35ŋi53 | ŋ-ŋ 6次(3對音節) 信噪比:5.5 i-i 15次(11對音節) 信噪比:6.3 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
21 | 假牙 | tɕa ɕhɯ 原始:tɕa ɕhɯ | tɕɑ53 jɑ31 原始:tɕɑ53jɑ31 | tɕ-tɕ 11次(4對音節) 信噪比:3 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
22 | 做買賣 | tshoŋ vɯ 原始:tshoŋ vɯ | tshu~55 bi55 wu53 原始:tshu~55bi55wu53 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 oŋ-u~ 4次(2對音節) 信噪比:4.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
23 | 兄弟倆 | mɤ ti nɤ 原始:mɤ s·ti nɤ | liɑ~53 ti31 ɕo~55 原始:liɑ~53ti31ɕo~55 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 i-i 15次(11對音節) 信噪比:6.3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
24 | 八角 | pa co 原始:pa co | pɑ55 ko55 原始:pɑ55ko55 | p-p 14次(9對音節) 信噪比:7.8 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
pa co 原始:pa co | pɑ55 ko55 原始:pɑ55ko55 | c-k 9次(2對音節) 信噪比:4.9 o-o 10次(5對音節) 信噪比:3.4 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
25 | 公狗 | qhɯ ɦu 原始:qhɯ l·ɦu | khu53 pi53 原始:khu53pi53 | qh-kh 8次(4對音節) 信噪比:8.9 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
26 | 公路 | coŋ lu 原始:coŋ lu | mɑ53 lu31 原始:mɑ53lu31 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 u-u 12次(11對音節) 信噪比:2.5 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
27 | 再見 | da ŋan bo 原始:da ŋan bo | dɑ31 xe55 ue31 原始:dɑ31xe55ue31 | d-d 3次(1對音節) 信噪比:3.3 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
28 | 冬瓜 | toŋ cwa 原始:toŋ cwa | to~55 kuɑ55 原始:to~55kuɑ55 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 oŋ-o~ 8次(7對音節) 信噪比:19.1 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
toŋ cwa 原始:toŋ cwa | to~55 kuɑ55 原始:to~55kuɑ55 | c-k 9次(2對音節) 信噪比:4.9 wa-uɑ 11次(3對音節) 信噪比:11.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
29 | 冰箱 | pin ɕhaŋ 原始:pin ɕhaŋ | pi~55 ɕɑ~55 原始:pi~55ɕɑ~55 | p-p 14次(9對音節) 信噪比:7.8 in-i~ 9次(5對音節) 信噪比:11.1 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
pin ɕhaŋ 原始:pin ɕhaŋ | pi~55 ɕɑ~55 原始:pi~55ɕɑ~55 | ɕh-ɕ 4次(3對音節) 信噪比:5.1 aŋ-ɑ~ 8次(4對音節) 信噪比:9.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
30 | 雹 | si mɯ 原始:w·si l·mɯ | si53 、 pi~55 pɑu55 、 ɕye55 tɛ~35 tsɿ53 原始:si53、pi~55pɑu55、ɕye55tɛ~35tsɿ53 | s-s 10次(4對音節) 信噪比:11.8 i-i 15次(11對音節) 信噪比:6.3 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
31 | 初三 | rɿ ve su 原始:rɿ ve w·su | sɔ~31 dʑyɔ~53 原始:sɔ~31dʑyɔ~53 | s-s 10次(4對音節) 信噪比:11.8 u-ɔ~ 5次(1對音節) 信噪比:1.8 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
32 | 刷子 | ʂwa dzɿ 原始:ʂwa dzɿ | suɑ55 tsɿ31 原始:suɑ55tsɿ31 | ʂ-s 3次(2對音節) 信噪比:11.6 wa-uɑ 11次(3對音節) 信噪比:11.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
33 | 劈 | na pha thɤ 原始:w·na pha v·thɤ | phɑ35 原始:phɑ35 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:9 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
34 | 包心菜 | tɕwan ɕin be 原始:tɕwan ɕin be | liɛ~31 xuɑ55 pe55 原始:liɛ~31xuɑ55pe55 | b-p 13次(6對音節) 信噪比:4.5 e-e 15次(7對音節) 信噪比:3.2 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
35 | 北 | pjaŋ 原始:pjaŋ | pe31 原始:pe31 | p-p 14次(9對音節) 信噪比:7.8 jaŋ-e 1次(1對音節) 信噪比:1.9 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
36 | 醫生 | man pa 原始:s·man pa | mɛ55 pʉ53 原始:mɛ55pʉ53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 an-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:4.4 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
37 | 醫院 | man qhaŋ 原始:s·man qhaŋ | mɛ55 khuɔ~53 原始:mɛ55khuɔ~53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 an-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:4.4 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
38 | 十九 | ʁa ɢɤ 原始:ʁa ŋ·ɢɤ | dʑʉ53 gi53 原始:dʑʉ53gi53 | ɢ-g 4次(2對音節) 信噪比:5.6 ɤ-i 8次(3對音節) 信噪比:2.1 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
39 | 南瓜 | lan cwa 原始:lan cwa | lɛ~31 kuɑ55 原始:lɛ~31kuɑ55 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 an-ɛ~ 8次(7對音節) 信噪比:4.8 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
lan cwa 原始:lan cwa | lɛ~31 kuɑ55 原始:lɛ~31kuɑ55 | c-k 9次(2對音節) 信噪比:4.9 wa-uɑ 11次(3對音節) 信噪比:11.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
40 | 起名 | mɤ thɯ 原始:l·mɤ thɯ | mi31 tshɔ31 tɕhyɛ~53 原始:mi31n·tshɔ31tɕhyɛ~53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 ɤ-i 8次(3對音節) 信噪比:2.1 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
41 | 葉 | ba la 原始:ba la | pɑ53 pɑ53 原始:pɑ53pɑ53 | b-p 13次(6對音節) 信噪比:4.5 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
42 | 吃藥 | man ɢɯ 原始:s·man ɢɯ | mɛ31 kø35 原始:mɛ31kø35 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 an-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:4.4 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
43 | 命 | le qa ba la 原始:le qa ba la | le35 原始:le35 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 e-e 15次(7對音節) 信噪比:3.2 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
44 | 鹹菜 | χan tshe 原始:χan tshe | xɛ~31 tshɑi31 原始:xɛ~31tshɑi31 | χ-x 7次(4對音節) 信噪比:13 an-ɛ~ 8次(7對音節) 信噪比:4.8 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
χan tshe 原始:χan tshe | xɛ~31 tshɑi31 原始:xɛ~31tshɑi31 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 e-ɑi 7次(2對音節) 信噪比:6.3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
45 | 啞人 | qha ɢɤn pa 原始:qha r·ɢɤn pa | jɑ31 pɑ53 原始:jɑ31pɑ53 | p-p 14次(9對音節) 信噪比:7.8 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
46 | 商人 | tshoŋ pa 原始:tshoŋ pa | tshu~55 bi31 wu53 原始:tshu~55bi31wu53 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 oŋ-u~ 4次(2對音節) 信噪比:4.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
47 | 喂草 | rɿ ra qho 原始:w·rɿ ra qho | ȵyɔ~31 khɔ~53 原始:ȵyɔ~31khɔ~53 | qh-kh 8次(4對音節) 信噪比:8.9 o-ɔ~ 4次(3對音節) 信噪比:3 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
48 | 喇叭 | la pa 原始:la pa | lɑ53 pɑ55 原始:lɑ53pɑ55 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
la pa 原始:la pa | lɑ53 pɑ55 原始:lɑ53pɑ55 | p-p 14次(9對音節) 信噪比:7.8 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
49 | 回來 | da ʑe 原始:da ʑe | dɑ31 xe35 原始:dɑ31xe35 | d-d 3次(1對音節) 信噪比:3.3 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
50 | 圓木 | dɯ bɯ 原始:l·dɯ bɯ | sɛ~53 pu53 ku31 lu31 lu53 原始:sɛ~53pu53ku31lu31lu53 | b-p 13次(6對音節) 信噪比:4.5 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
51 | 地圖 | ti thu 原始:ti thu | ti35 thu31 原始:ti35thu31 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 i-i 15次(11對音節) 信噪比:6.3 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
ti thu 原始:ti thu | ti35 thu31 原始:ti35thu31 | th-th 8次(7對音節) 信噪比:15.9 u-u 12次(11對音節) 信噪比:2.5 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
52 | 堆(量詞) | rɿ bɯ 原始:rɿ bɯ | bu53 原始:(tø31)n·bu53 | b-b 8次(1對音節) 信噪比:3.5 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
53 | 大學 | ta ɕho 原始:ta ɕho | tɑ31 ɕyo55 原始:tɑ31ɕyo55 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
54 | 大白菜 | be tshe 原始:be tshe | pe55 tshɑi35 原始:pe55tshɑi35 | b-p 13次(6對音節) 信噪比:4.5 e-e 15次(7對音節) 信噪比:3.2 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
be tshe 原始:be tshe | pe55 tshɑi35 原始:pe55tshɑi35 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 e-ɑi 7次(2對音節) 信噪比:6.3 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
55 | 夾衣 | cwa cwa 原始:cwa cwa | kuɑ35 tsi31 原始:kuɑ35tsi31 | c-k 9次(2對音節) 信噪比:4.9 wa-uɑ 11次(3對音節) 信噪比:11.3 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
56 | 女人 | me 原始:s·me | tshɿ31 me55 ȵɑ31 原始:tshɿ31me55ȵɑ31 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 e-e 15次(7對音節) 信噪比:3.2 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
57 | 薑 | shen tɕaŋ 原始:shen tɕaŋ | se~55 tɕɑ~55 原始:se~55tɕɑ~55 | tɕ-tɕ 11次(4對音節) 信噪比:3 aŋ-ɑ~ 8次(4對音節) 信噪比:9.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
58 | 客人 | dʐɤn bɯ 原始:ɳ·dʐɤn bɯ | dʐuɛ~35 pu53 原始:n·dʐuɛ~35pu53 | b-p 13次(6對音節) 信噪比:4.5 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
59 | 抱歉 | ma mjoŋ shɿ 原始:ma mjoŋ shɿ | mɑ31 tɕyɔ~55 mo35 原始:mɑ31tɕyɔ~55mo35 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
60 | 小學 | ɕhɔ ɕho 原始:ɕhɔ ɕho | ɕɑu53 ɕyo55 原始:ɕɑu53ɕyo55 | ɕh-ɕ 4次(3對音節) 信噪比:5.1 ɔ-ɑu 4次(3對音節) 信噪比:6.3 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
61 | 小鋼磨 | caŋ mo 原始:caŋ mo | ɕu53 kɑ~55 mo35 原始:ɕu53kɑ~55mo35 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 o-o 10次(5對音節) 信噪比:3.4 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
62 | 小鍋 | zaŋ qhwɔ ŋa 原始:zaŋ qhwɔ l·ŋa | ɣu~35 ɛ55 ŋɛ~55 tsi31 原始:ɣu~35ɛ55ŋɛ~55tsi31 | ŋ-ŋ 6次(3對音節) 信噪比:5.5 a-ɛ~ 3次(2對音節) 信噪比:1.9 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
63 | 糞蛆 | tɕo ba bɯ ʑo 原始:ʂ·tɕo ba bɯ ʑo | bu35 lu53 原始:n·bu35lu53 | b-b 8次(1對音節) 信噪比:3.5 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
64 | 屬相 | lo dza 原始:lo r·dza | lɵ53 原始:lɵ53 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 o-ɵ 6次(1對音節) 信噪比:2.4 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
65 | 年歲 | lo tshɤ 原始:lo tshɤ | lɵ35 原始:lɵ35 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 o-ɵ 6次(1對音節) 信噪比:2.4 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
66 | 工人 | qoŋ ren 原始:qoŋ ren | ko~55 ze~31 原始:ko~55ze~31 | q-k 1次(1對音節) 信噪比:2.9 oŋ-o~ 8次(7對音節) 信噪比:19.1 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
67 | 席 | ɕi dzɿ 原始:ɕi dzɿ | ɕi55 tsɿ31 原始:ɕi55tsɿ31 | ɕ-ɕ 5次(3對音節) 信噪比:6.7 i-i 15次(11對音節) 信噪比:6.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
68 | 年初 | lo za ȵo 原始:lo za ȵo | lɵ31 thɵ53 、 lɵ31 tshɔ53 原始:lɵ31thɵ53、lɵ31tshɔ53 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 o-ɵ 6次(1對音節) 信噪比:2.4 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
69 | 年底 | lo za ŋwi 原始:lo za ŋwi | lɵ31 ŋɛ~53 原始:lɵ31ŋɛ~53 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 o-ɵ 6次(1對音節) 信噪比:2.4 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
70 | 年成 | lo 原始:lo | lɵ35 原始:lɵ35 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 o-ɵ 6次(1對音節) 信噪比:2.4 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
71 | 年輕 | lo tshoŋ 原始:lo tshoŋ | lɵ31 si55 tɕi55 原始:lɵ31si55tɕi55 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 o-ɵ 6次(1對音節) 信噪比:2.4 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
72 | 開花 | mɤ tɔ bɯw 原始:mɤ tɔ l·bɯw | mi31 to53 phe53 原始:mi31n·to53phe53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 ɤ-i 8次(3對音節) 信噪比:2.1 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
mɤ tɔ bɯw 原始:mɤ tɔ l·bɯw | mi31 to53 phe53 原始:mi31n·to53phe53 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 ɔ-o 4次(1對音節) 信噪比:4.8 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
73 | 忘記 | dɤ mu shɿ 原始:dɤ l·mu shɿ | ʃu31 mu55 tɑ31 原始:ʃu31mu55tɑ31 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 u-u 12次(11對音節) 信噪比:2.5 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
74 | 我 | ŋa 原始:ŋa | ŋə31 原始:ŋə31 | ŋ-ŋ 6次(3對音節) 信噪比:5.5 a-ə 5次(3對音節) 信噪比:2.5 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
75 | 我們 | ŋa ȵɯ 原始:ŋa ȵɯ | ŋə31 ku53 原始:ŋə31ku53 | ŋ-ŋ 6次(3對音節) 信噪比:5.5 a-ə 5次(3對音節) 信噪比:2.5 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
76 | 扁豆 | pjan tu 原始:pjan tu | tɕɔ~55 tu55 tɕɑ55 tɕɑ55 tsi31 原始:tɕɔ~55tu55tɕɑ55tɕɑ55tsi31 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 u-u 12次(11對音節) 信噪比:2.5 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
77 | 手電筒 | tjan thoŋ 原始:tjan thoŋ | tiɛ~35 tho~31 原始:tiɛ~35tho~31 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 jan-iɛ~ 8次(2對音節) 信噪比:28.7 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
tjan thoŋ 原始:tjan thoŋ | tiɛ~35 tho~31 原始:tiɛ~35tho~31 | th-th 8次(7對音節) 信噪比:15.9 oŋ-o~ 8次(7對音節) 信噪比:19.1 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
78 | 手絹 | ŋa pi pha zɿ 原始:r·ŋa s·pi pha zɿ | sou53 phɑ35 tsɿ31 原始:sou53phɑ35tsɿ31 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:9 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
79 | 扒(土) | phu phrɤ 原始:phu phrɤ | phu55 te53 原始:phu55te53 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:9 u-u 12次(11對音節) 信噪比:2.5 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
80 | 打撲克 | phe ra 原始:phe ra | phɑi31 di35 原始:phɑi31di35 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:9 e-ɑi 7次(2對音節) 信噪比:6.3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
81 | 拖拉機 | tho la dʑi 原始:tho la dʑi | thɔ55 lɑ55 tɕi53 原始:thɔ55lɑ55tɕi53 | th-th 8次(7對音節) 信噪比:15.9 o-ɔ 1次(1對音節) 信噪比:1.8 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
tho la dʑi 原始:tho la dʑi | thɔ55 lɑ55 tɕi53 原始:thɔ55lɑ55tɕi53 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
82 | 掰摘 | ji me qhwɤ 原始:ji me qhwɤ | ji31 me55 qɑ53 原始:ji31me55qɑ53 | j-j 8次(4對音節) 信噪比:5.8 i-i 15次(11對音節) 信噪比:6.3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
ji me qhwɤ 原始:ji me qhwɤ | ji31 me55 qɑ53 原始:ji31me55qɑ53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 e-e 15次(7對音節) 信噪比:3.2 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
83 | 塗(藥) | man mar 原始:s·man mar | mɛ53 sɿ55 sɿ53 原始:mɛ53sɿ55sɿ53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 an-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:4.4 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
84 | 收音機 | ʂɤw jin dʑi 原始:ʂɤw jin dʑi | sou55 ji~55 tɕi55 原始:sou55ji~55tɕi55 | j-j 8次(4對音節) 信噪比:5.8 in-i~ 9次(5對音節) 信噪比:11.1 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
85 | 教室 | tɕɔ ʂɿ 原始:tɕɔ ʂɿ | tɕɑu31 sɿ55 原始:tɕɑu31sɿ55 | tɕ-tɕ 11次(4對音節) 信噪比:3 ɔ-ɑu 4次(3對音節) 信噪比:6.3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
tɕɔ ʂɿ 原始:tɕɔ ʂɿ | tɕɑu31 sɿ55 原始:tɕɑu31sɿ55 | ʂ-s 3次(2對音節) 信噪比:11.6 ɿ-ɿ 7次(4對音節) 信噪比:5.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
86 | 日落 | bɯ te ɕhɯ 原始:w·bɯ te ɕhɯ | mi31 tshø53 pu53 原始:mi31n·tshø53pu53 | b-p 13次(6對音節) 信噪比:4.5 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
87 | 星期日 | ɕin tɕhi thjan 原始:ɕin tɕhi thjan | ɕi~55 tɕhi55 thiɛ~55 原始:ɕi~55tɕhi55thiɛ~55 | ɕ-ɕ 5次(3對音節) 信噪比:6.7 in-i~ 9次(5對音節) 信噪比:11.1 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
ɕin tɕhi thjan 原始:ɕin tɕhi thjan | ɕi~55 tɕhi55 thiɛ~55 原始:ɕi~55tɕhi55thiɛ~55 | tɕh-tɕh 10次(6對音節) 信噪比:2.5 i-i 15次(11對音節) 信噪比:6.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
ɕin tɕhi thjan 原始:ɕin tɕhi thjan | ɕi~55 tɕhi55 thiɛ~55 原始:ɕi~55tɕhi55thiɛ~55 | th-th 8次(7對音節) 信噪比:15.9 jan-iɛ~ 8次(2對音節) 信噪比:28.7 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
88 | 月餅 | jwe pin 原始:jwe pin | ye55 pi~53 原始:ye55pi~53 | p-p 14次(9對音節) 信噪比:7.8 in-i~ 9次(5對音節) 信噪比:11.1 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
89 | 木臼 | shi taŋ qho 原始:shi r·taŋ qho | sɛ~31 kho31 pu53 原始:sɛ~31kho31pu53 | qh-kh 8次(4對音節) 信噪比:8.9 o-o 10次(5對音節) 信噪比:3.4 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
90 | 書本 | pen dzɿ 原始:pen dzɿ | pe~53 tsɿ31 原始:pe~53tsɿ31 | p-p 14次(9對音節) 信噪比:7.8 en-e~ 8次(5對音節) 信噪比:20.5 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
91 | 杯子 | pe pe 原始:pe pe | pei55 tsɿ31 原始:pei55tsɿ31 | p-p 14次(9對音節) 信噪比:7.8 e-ei 6次(3對音節) 信噪比:4.7 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
92 | 棗 | dzɔ dzɿ 原始:dzɔ dzɿ | tsɑu53 tsi31 原始:tsɑu53tsi31 | dz-ts 3次(3對音節) 信噪比:3.4 ɔ-ɑu 4次(3對音節) 信噪比:6.3 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
93 | 柿 | ʂɿ dzɿ 原始:ʂɿ dzɿ | sɿ35 tsɿ53 原始:sɿ35tsɿ53 | ʂ-s 3次(2對音節) 信噪比:11.6 ɿ-ɿ 7次(4對音節) 信噪比:5.3 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
94 | 栗 | ban li 原始:ban li | pɛ~53 li53 原始:pɛ~53li53 | b-p 13次(6對音節) 信噪比:4.5 an-ɛ~ 8次(7對音節) 信噪比:4.8 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
ban li 原始:ban li | pɛ~53 li53 原始:pɛ~53li53 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 i-i 15次(11對音節) 信噪比:6.3 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
95 | 棺材 | ɢan bɯ 原始:r·ɢan bɯ | gɔ~35 bu53 原始:gɔ~35n·bu53 | b-b 8次(1對音節) 信噪比:3.5 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
96 | 椿樹 | tɕhin shi 原始:tɕhin shi | tɕhyɛ~31 sɛ~53 原始:tɕhyɛ~31sɛ~53 | tɕh-tɕh 10次(6對音節) 信噪比:2.5 in-yɛ~ 1次(1對音節) 信噪比:3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
97 | 死(婉稱) | ma 原始:ma | mɑ31 nɔ~53 原始:mɑ31nɔ~53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
98 | 母狗 | qhɯ mɤ 原始:qhɯ mɤ | khu53 ŋi53 原始:khu53ŋi53 | qh-kh 8次(4對音節) 信噪比:8.9 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
99 | 毛蟲 | bɯ ɢɯ 原始:m·bɯ s·ɢɯ | bu31 kui53 原始:n·bu31kui53 | b-b 8次(1對音節) 信噪比:3.5 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
100 | 毛筆 | mɔw pji 原始:mɔw pji | mɑu31 pi55 原始:mɑu31pi55 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 ɔw-ɑu 2次(2對音節) 信噪比:17.4 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
101 | 毛線 | mɯw ɕhɤw 原始:s·mɯw ɕhɤw | mɑu31 ɕɛ~35 原始:mɑu31ɕɛ~35 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 ɯw-ɑu 2次(1對音節) 信噪比:4.3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
102 | 毛衣 | mɯw ʑi 原始:mɯw ʑi | mɑu31 ji55 原始:mɑu31ji55 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 ɯw-ɑu 2次(1對音節) 信噪比:4.3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
103 | 湯藥 | tʂoŋ ju man 原始:tʂoŋ ju s·man | mɛ53 原始:mɛ53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 an-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:4.4 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
104 | 汽油 | tɕhi ju 原始:tɕhi ju | tɕhi35 iou31 原始:tɕhi35iou31 | tɕh-tɕh 10次(6對音節) 信噪比:2.5 i-i 15次(11對音節) 信噪比:6.3 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
105 | 油條 | ju thjɔw 原始:ju thjɔw | jou31 thiɑu31 原始:jou31thiɑu31 | th-th 8次(7對音節) 信噪比:15.9 jɔw-iɑu 1次(1對音節) 信噪比:30.4 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
106 | 油菜 | tshe dzɿ 原始:tshe dzɿ | tshɑi35 tsɿ31 原始:tshɑi35tsɿ31 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 e-ɑi 7次(2對音節) 信噪比:6.3 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
107 | 泥 | da ba 原始:n·da m·ba | dɔ35 pɑ53 thɔ~55 thɔ~53 原始:dɔ35n·pɑ53thɔ~55thɔ~53 | b-p 13次(6對音節) 信噪比:4.5 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
108 | 洋蔥 | jaŋ tshoŋ 原始:jaŋ tshoŋ | jɑ~31 tsho~55 原始:jɑ~31tsho~55 | j-j 8次(4對音節) 信噪比:5.8 aŋ-ɑ~ 8次(4對音節) 信噪比:9.3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
jaŋ tshoŋ 原始:jaŋ tshoŋ | jɑ~31 tsho~55 原始:jɑ~31tsho~55 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 oŋ-o~ 8次(7對音節) 信噪比:19.1 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
109 | 洗衣機 | ɕhi ji dʑi 原始:ɕhi ji dʑi | ɕi53 ji55 tɕi55 原始:ɕi53ji55tɕi55 | ɕh-ɕ 4次(3對音節) 信噪比:5.1 i-i 15次(11對音節) 信噪比:6.3 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
ɕhi ji dʑi 原始:ɕhi ji dʑi | ɕi53 ji55 tɕi55 原始:ɕi53ji55tɕi55 | j-j 8次(4對音節) 信噪比:5.8 i-i 15次(11對音節) 信噪比:6.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
110 | 清明節 | tɕhin min 原始:tɕhin min | tɕhi~55 mi~31 原始:tɕhi~55mi~31 | tɕh-tɕh 10次(6對音節) 信噪比:2.5 in-i~ 9次(5對音節) 信噪比:11.1 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
tɕhin min 原始:tɕhin min | tɕhi~55 mi~31 原始:tɕhi~55mi~31 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 in-i~ 9次(5對音節) 信噪比:11.1 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
111 | 火柴 | jaŋ χo 原始:jaŋ χo | jɑ~31 xo53 原始:jɑ~31xo53 | j-j 8次(4對音節) 信噪比:5.8 aŋ-ɑ~ 8次(4對音節) 信噪比:9.3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
jaŋ χo 原始:jaŋ χo | jɑ~31 xo53 原始:jɑ~31xo53 | χ-x 7次(4對音節) 信噪比:13 o-o 10次(5對音節) 信噪比:3.4 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
112 | 火車 | χo tʂhe 原始:χo tʂhe | xo53 tshe55 原始:xo53tshe55 | χ-x 7次(4對音節) 信噪比:13 o-o 10次(5對音節) 信噪比:3.4 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
113 | 火鏟 | tɕa ɢɔ 原始:s·tɕa ɢɔ | zə35 tɕɑ53 原始:zə35tɕɑ53 | tɕ-tɕ 11次(4對音節) 信噪比:3 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
114 | 燈泡 | ten phɔw 原始:ten phɔw | te~55 phɑu55 原始:te~55phɑu55 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 en-e~ 8次(5對音節) 信噪比:20.5 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
ten phɔw 原始:ten phɔw | te~55 phɑu55 原始:te~55phɑu55 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:9 ɔw-ɑu 2次(2對音節) 信噪比:17.4 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
115 | 燈籠 | ten loŋ 原始:ten loŋ | te~55 lo~31 原始:te~55lo~31 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 en-e~ 8次(5對音節) 信噪比:20.5 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
ten loŋ 原始:ten loŋ | te~55 lo~31 原始:te~55lo~31 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 oŋ-o~ 8次(7對音節) 信噪比:19.1 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
116 | 點心 | tjan ɕin 原始:tjan ɕin | tiɛ~53 ɕi~55 原始:tiɛ~53ɕi~55 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 jan-iɛ~ 8次(2對音節) 信噪比:28.7 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
tjan ɕin 原始:tjan ɕin | tiɛ~53 ɕi~55 原始:tiɛ~53ɕi~55 | ɕ-ɕ 5次(3對音節) 信噪比:6.7 in-i~ 9次(5對音節) 信噪比:11.1 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
117 | 煤 | me 原始:me | mei31 原始:mei31 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 e-ei 6次(3對音節) 信噪比:4.7 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
118 | 煤油 | me ju 原始:me ju | mei31 jou31 原始:mei31jou31 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 e-ei 6次(3對音節) 信噪比:4.7 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
119 | 煤渣 | me ɕɯ 原始:me v·ɕɯ | mei31 tɕɑ55 tɕɑ53 原始:mei31tɕɑ55tɕɑ53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 e-ei 6次(3對音節) 信噪比:4.7 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
120 | 熟人 | sɿ she 原始:ɣ·sɿ she | mɛ55 sɿ55 wu31 原始:mɛ55sɿ55wu31 | s-s 10次(4對音節) 信噪比:11.8 ɿ-ɿ 7次(4對音節) 信噪比:5.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
121 | 煮藥 | man lɯ 原始:s·man z·lɯ | mɛ53 ɕɑ53 原始:mɛ53ɕɑ53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 an-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:4.4 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
122 | 父親(敘稱) | a ba 原始:a ba | ɑ55 tɑ31 、 phei53 、 ɑ35 pɑ31 原始:ɑ55tɑ31、phei53、ɑ35pɑ31 | b-p 13次(6對音節) 信噪比:4.5 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
123 | 父親(爸爸) | a ba 原始:a ba | ɑ55 pɑ31 、 ɑ55 tɑ31 原始:ɑ55pɑ31、ɑ55tɑ31 | b-p 13次(6對音節) 信噪比:4.5 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
124 | 牙膏 | ja cɤw 原始:ja cɤw | jɑ31 kɑu55 原始:jɑ31kɑu55 | j-j 8次(4對音節) 信噪比:5.8 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
125 | 狗窩 | chɯ ɢo 原始:chɯ ɢo | khu55 hɔ~55 ko31 原始:khu55hɔ~55ko31 | ch-kh 3次(2對音節) 信噪比:3.8 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
126 | 玉米 | ji me 原始:ji me | ji31 me53 原始:ji31me53 | j-j 8次(4對音節) 信噪比:5.8 i-i 15次(11對音節) 信噪比:6.3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
ji me 原始:ji me | ji31 me53 原始:ji31me53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 e-e 15次(7對音節) 信噪比:3.2 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
127 | 玻璃杯 | ɕhɤ pe pe 原始:ɕhɤ pe pe | po55 li31 pei55 原始:po55li31pei55 | p-p 14次(9對音節) 信噪比:7.8 e-ei 6次(3對音節) 信噪比:4.7 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
128 | 瓜籽 | naŋ tɕhɯ 原始:naŋ m·tɕhɯ | tshe55 kuɑ53 tɕhyi53 原始:tshe55kuɑ53tɕhyi53 | tɕh-tɕh 10次(6對音節) 信噪比:2.5 ɯ-yi 1次(1對音節) 信噪比:2.6 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
129 | 瓦罐 | ɕa cwan 原始:ɕa cwan | ɕɑ31 kuɛ~53 原始:ɕɑ31kuɛ~53 | ɕ-ɕ 5次(3對音節) 信噪比:6.7 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
130 | 陌生人 | me sɿ she 原始:me ɣ·sɿ she | mɛ55 me31 sɿ55 wu31 原始:mɛ55me31sɿ55wu31 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 e-e 15次(7對音節) 信噪比:3.2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
me sɿ she 原始:me ɣ·sɿ she | mɛ55 me31 sɿ55 wu31 原始:mɛ55me31sɿ55wu31 | s-s 10次(4對音節) 信噪比:11.8 ɿ-ɿ 7次(4對音節) 信噪比:5.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
131 | 電池 | tjan tʂhɿ 原始:tjan tʂhɿ | tiɛ~35 tshɿ31 原始:tiɛ~35tshɿ31 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 jan-iɛ~ 8次(2對音節) 信噪比:28.7 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
132 | 電燈 | tjan ten 原始:tjan ten | tiɛ~35 te~55 原始:tiɛ~35te~55 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 jan-iɛ~ 8次(2對音節) 信噪比:28.7 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
tjan ten 原始:tjan ten | tiɛ~35 te~55 原始:tiɛ~35te~55 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 en-e~ 8次(5對音節) 信噪比:20.5 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
133 | 電線 | tjan ɕhɤw 原始:tjan ɕhɤw | tiɛ~35 ɕiɛ~31 原始:tiɛ~35ɕiɛ~31 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 jan-iɛ~ 8次(2對音節) 信噪比:28.7 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
134 | 電視 | tjan ʂɤ 原始:tjan ʂɤ | tiɛ~35 sɿ31 原始:tiɛ~35sɿ31 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 jan-iɛ~ 8次(2對音節) 信噪比:28.7 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
135 | 電話 | tjan χwa 原始:tjan χwa | tiɛ~35 xuɑ35 原始:tiɛ~35xuɑ35 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 jan-iɛ~ 8次(2對音節) 信噪比:28.7 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
tjan χwa 原始:tjan χwa | tiɛ~35 xuɑ35 原始:tiɛ~35xuɑ35 | χ-x 7次(4對音節) 信噪比:13 wa-uɑ 11次(3對音節) 信噪比:11.3 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
136 | 男人 | dzi 原始:v·dzi | tsi55 ȵɑ31 原始:tsi55ȵɑ31 | dz-ts 3次(3對音節) 信噪比:3.4 i-i 15次(11對音節) 信噪比:6.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
137 | 蚊子塊 | ca ta lɔ 原始:ca ta lɔ | qɑ35 tɑ53 原始:qɑ35tɑ53 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
138 | 瘋狗 | chɯ ʁa 原始:chɯ l·ʁa | khu55 bɔ31 wu53 原始:khu55n·bɔ31wu53 | ch-kh 3次(2對音節) 信噪比:3.8 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
139 | 白糖 | pe thaŋ 原始:pe thaŋ | pe55 thɑ~31 原始:pe55thɑ~31 | p-p 14次(9對音節) 信噪比:7.8 e-e 15次(7對音節) 信噪比:3.2 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
pe thaŋ 原始:pe thaŋ | pe55 thɑ~31 原始:pe55thɑ~31 | th-th 8次(7對音節) 信噪比:15.9 aŋ-ɑ~ 8次(4對音節) 信噪比:9.3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
140 | 省(行政區) | sen 原始:sen | se~53 原始:se~53 | s-s 10次(4對音節) 信噪比:11.8 en-e~ 8次(5對音節) 信噪比:20.5 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
141 | 破(衣~) | ta bu brɯ 原始:ta bu brɯ | bɑ35 tɑ53 原始:n·bɑ35tɑ53 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
142 | 碟子 | dɤɻ ŋa 原始:z·dɤɻ l·ŋa | tɕə55 ɛ~55 ŋɛ~55 tsi35 原始:tɕə55ɛ~55ŋɛ~55tsi35 | ŋ-ŋ 6次(3對音節) 信噪比:5.5 a-ɛ~ 3次(2對音節) 信噪比:1.9 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
143 | 磁鐵 | tshɿ thje 原始:tshɿ thje | tshɿ31 thie55 原始:tshɿ31thie55 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 ɿ-ɿ 7次(4對音節) 信噪比:5.3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
tshɿ thje 原始:tshɿ thje | tshɿ31 thie55 原始:tshɿ31thie55 | th-th 8次(7對音節) 信噪比:15.9 je-ie 1次(1對音節) 信噪比:12.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
144 | 秤盤 | tɕa ma phan dzɿ 原始:r·tɕa ma phan dzɿ | tshe~35 phɛ~31 原始:tshe~35phɛ~31 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:9 an-ɛ~ 8次(7對音節) 信噪比:4.8 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
145 | 空 | toŋ pa 原始:s·toŋ pa | tu~55 pʉ53 原始:tu~55pʉ53 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 oŋ-u~ 4次(2對音節) 信噪比:4.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
146 | 空心菜 | choŋ ɕhin tshe 原始:choŋ ɕhin tshe | khu~55 ɕi~55 tshɛ31 原始:khu~55ɕi~55tshɛ31 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 e-ɛ 2次(1對音節) 信噪比:2.2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
147 | 端午 | dwan wu 原始:dwan wu | ŋə55 pu55 wu31 jø53 、 wu31 jø53 原始:ŋə55pu55wu31jø53、wu31jø53 | w-w 2次(1對音節) 信噪比:2.5 u-u 12次(11對音節) 信噪比:2.5 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
148 | 籠 | ʑi loŋ loŋ 原始:w·ʑi loŋ loŋ | lo~31 tsɿ53 原始:lo~31tsɿ53 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 oŋ-o~ 8次(7對音節) 信噪比:19.1 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
149 | 箅子 | tʂen ce 原始:tʂen ce | tse~31 pi55 tsɿ31 原始:tse~31pi55tsɿ31 | tʂ-ts 3次(3對音節) 信噪比:6.3 en-e~ 8次(5對音節) 信噪比:20.5 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
150 | 算盤 | swan phan 原始:swan phan | suɛ~35 phɛ~31 、 tshuɛ~55 wu55 di55 wu53 原始:suɛ~35phɛ~31、tshuɛ~55wu55di55wu53 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:9 an-ɛ~ 8次(7對音節) 信噪比:4.8 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
151 | 粉絲 | fen sɿ 原始:fen sɿ | fe~53 thiɑu31 原始:fe~53thiɑu31 | f-f 5次(4對音節) 信噪比:25.5 en-e~ 8次(5對音節) 信噪比:20.5 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
152 | 粉筆 | fen pji 原始:fen pji | fe~53 pi53 原始:fe~53pi53 | f-f 5次(4對音節) 信噪比:25.5 en-e~ 8次(5對音節) 信噪比:20.5 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
153 | 粘 | da ta 原始:da r·ta | dɑ35 原始:n·dɑ35 | d-d 3次(1對音節) 信噪比:3.3 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
154 | 粽 | dzoŋ dzɿ 原始:dzoŋ dzɿ | tso~35 tsɿ53 原始:tso~35tsɿ53 | dz-ts 3次(3對音節) 信噪比:3.4 oŋ-o~ 8次(7對音節) 信噪比:19.1 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
155 | 糯米 | tɕu mi 原始:tɕu mi | tɕu53 mi31 原始:tɕu53mi31 | tɕ-tɕ 11次(4對音節) 信噪比:3 u-u 12次(11對音節) 信噪比:2.5 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
tɕu mi 原始:tɕu mi | tɕu53 mi31 原始:tɕu53mi31 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 i-i 15次(11對音節) 信噪比:6.3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
156 | 累 | ɢa 原始:ʂ·ɢa | gɑ35 原始:gɑ35 | ɢ-g 4次(2對音節) 信噪比:5.6 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
157 | 紅糖 | χwaŋ thaŋ 原始:χwaŋ thaŋ | xuɑ~31 thɑ~31 原始:xuɑ~31thɑ~31 | th-th 8次(7對音節) 信噪比:15.9 aŋ-ɑ~ 8次(4對音節) 信噪比:9.3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
158 | 繡花(動詞) | mɤ tɔ ɢu 原始:mɤ tɔ r·ɢu | mi31 to55 tsɛ~53 原始:mi31n·to55tsɛ~53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 ɤ-i 8次(3對音節) 信噪比:2.1 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
mɤ tɔ ɢu 原始:mɤ tɔ r·ɢu | mi31 to55 tsɛ~53 原始:mi31n·to55tsɛ~53 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 ɔ-o 4次(1對音節) 信噪比:4.8 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
159 | 老闆 | tshoŋ pa 原始:tshoŋ pa | tshu~55 pɛ~53 原始:tshu~55pɛ~53 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 oŋ-u~ 4次(2對音節) 信噪比:4.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
tshoŋ pa 原始:tshoŋ pa | tshu~55 pɛ~53 原始:tshu~55pɛ~53 | p-p 14次(9對音節) 信噪比:7.8 a-ɛ~ 3次(2對音節) 信噪比:1.9 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
160 | 肉蛆 | bja nɔ bɯ ʑo 原始:bja nɔ bɯ ʑo | bu35 lu53 原始:n·bu35lu53 | b-b 8次(1對音節) 信噪比:3.5 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
161 | 肋骨 | no 原始:no | nɔ~31 tɕe31 原始:nɔ~31tɕe31 | n-n 2次(1對音節) 信噪比:4.5 o-ɔ~ 4次(3對音節) 信噪比:3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
162 | 脹(肚) | ro 原始:ro | ɣɔ~35 原始:ɣɔ~35 | r-ɣ 1次(1對音節) 信噪比:2.9 o-ɔ~ 4次(3對音節) 信噪比:3 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
163 | 胡椒粉 | fu tɕɔ tɕo 原始:fu tɕɔ w·tɕo | fu31 tɕɑu55 原始:fu31tɕɑu55 | f-f 5次(4對音節) 信噪比:25.5 u-u 12次(11對音節) 信噪比:2.5 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
fu tɕɔ tɕo 原始:fu tɕɔ w·tɕo | fu31 tɕɑu55 原始:fu31tɕɑu55 | tɕ-tɕ 11次(4對音節) 信噪比:3 ɔ-ɑu 4次(3對音節) 信噪比:6.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
164 | 脆 | tshwɔ tshwɔ 原始:tshwɔ tshwɔ | tshui35 原始:tshui35 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 wɔ-ui 1次(1對音節) 信噪比:10.3 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
165 | 臼 | taŋ qho 原始:ɣ·taŋ qho | kho31 pu53 原始:kho31pu53 | qh-kh 8次(4對音節) 信噪比:8.9 o-o 10次(5對音節) 信噪比:3.4 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
166 | 臼窩 | taŋ qho 原始:ɣ·taŋ qho | kho31 pu53 原始:kho31pu53 | qh-kh 8次(4對音節) 信噪比:8.9 o-o 10次(5對音節) 信噪比:3.4 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
167 | 芝麻 | tʂɿ ma 原始:tʂɿ ma | tsɿ55 mɑ31 原始:tsɿ55mɑ31 | tʂ-ts 3次(3對音節) 信噪比:6.3 ɿ-ɿ 7次(4對音節) 信噪比:5.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
tʂɿ ma 原始:tʂɿ ma | tsɿ55 mɑ31 原始:tsɿ55mɑ31 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
168 | 花 | mɤ tɔ 原始:mɤ tɔ | mi31 to53 原始:mi31n·to53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 ɤ-i 8次(3對音節) 信噪比:2.1 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
mɤ tɔ 原始:mɤ tɔ | mi31 to53 原始:mi31n·to53 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 ɔ-o 4次(1對音節) 信噪比:4.8 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
169 | 花生 | χwa shen 原始:χwa shen | xuɑ55 se~55 原始:xuɑ55se~55 | χ-x 7次(4對音節) 信噪比:13 wa-uɑ 11次(3對音節) 信噪比:11.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
170 | 花蕾 | mɤ tɔ bɤɻ 原始:mɤ tɔ m·bɤɻ | to35 po53 原始:to35po53 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 ɔ-o 4次(1對音節) 信噪比:4.8 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
171 | 芹菜 | tɕhin tshe 原始:tɕhin tshe | tɕhi~31 tshɑi35 原始:tɕhi~31tshɑi35 | tɕh-tɕh 10次(6對音節) 信噪比:2.5 in-i~ 9次(5對音節) 信噪比:11.1 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
tɕhin tshe 原始:tɕhin tshe | tɕhi~31 tshɑi35 原始:tɕhi~31tshɑi35 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 e-ɑi 7次(2對音節) 信噪比:6.3 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
172 | 苦瓜 | chu cwa 原始:chu cwa | khu53 kuɑ55 原始:khu53kuɑ55 | ch-kh 3次(2對音節) 信噪比:3.8 u-u 12次(11對音節) 信噪比:2.5 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
chu cwa 原始:chu cwa | khu53 kuɑ55 原始:khu53kuɑ55 | c-k 9次(2對音節) 信噪比:4.9 wa-uɑ 11次(3對音節) 信噪比:11.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
173 | 茄 | tɕhe zɿ 原始:tɕhe zɿ | tɕhe31 tsɿ53 原始:tɕhe31tsɿ53 | tɕh-tɕh 10次(6對音節) 信噪比:2.5 e-e 15次(7對音節) 信噪比:3.2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
174 | 草藥 | dzɤ man 原始:dzɤ s·man | bo35 mɛ53 原始:bo35mɛ53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 an-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:4.4 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
175 | 葷菜 | thɯ tshe 原始:m·thɯ tshe | xue~55 tshɑi31 原始:xue~55tshɑi31 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 e-ɑi 7次(2對音節) 信噪比:6.3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
176 | 藥 | man 原始:s·man | mɛ53 原始:mɛ53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 an-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:4.4 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
177 | 藥丸 | man rɿ lɯ 原始:s·man rɿ lɯ | mɛ53 jɔ~55 jɔ~55 tsi31 原始:mɛ53jɔ~55jɔ~55tsi31 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 an-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:4.4 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
178 | 藥店 | man ʑɿ qo 原始:s·man z·ʑɿ qo | mɛ55 khuɔ~53 原始:mɛ55khuɔ~53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 an-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:4.4 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
179 | 藥水 | man rɯ 原始:s·man w·rɯ | mɛ53 tʃɿ53 原始:mɛ53tʃɿ53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 an-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:4.4 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
180 | 藥粉 | man tɕo 原始:s·man w·tɕo | mɛ53 phe53 原始:mɛ53phe53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 an-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:4.4 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
181 | 菜刀 | tshe tɤ 原始:tshe tɤ[v] | tshe55 tɔ31 原始:tshe55tɔ31 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 e-e 15次(7對音節) 信噪比:3.2 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
182 | 菜湯 | tshe rɿ 原始:tshe w·rɿ | tshe55 thɔ~31 原始:tshe55thɔ~31 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 e-e 15次(7對音節) 信噪比:3.2 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
183 | 菜花 | tshe mɤ tɔ 原始:tshe mɤ tɔ | xuɑ55 tshɛ31 原始:xuɑ55tshɛ31 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 e-ɛ 2次(1對音節) 信噪比:2.2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
184 | 菠菜 | po tshe 原始:po tshe | po55 tshɑi35 原始:po55tshɑi35 | p-p 14次(9對音節) 信噪比:7.8 o-o 10次(5對音節) 信噪比:3.4 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
po tshe 原始:po tshe | po55 tshɑi35 原始:po55tshɑi35 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 e-ɑi 7次(2對音節) 信噪比:6.3 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
185 | 蘿蔔 | la bu 原始:la bu | lo31 pu35 原始:lo31pu35 | b-p 13次(6對音節) 信噪比:4.5 u-u 12次(11對音節) 信噪比:2.5 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
186 | 螢火蟲 | bɯ grɯw 原始:bɯ grɯw | sɑ~55 bu31 kui53 原始:sɑ~55n·bu31kui53 | b-b 8次(1對音節) 信噪比:3.5 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
187 | 蓖麻 | bi ma 原始:bi ma | pi55 mɑ31 原始:pi55mɑ31 | b-p 13次(6對音節) 信噪比:4.5 i-i 15次(11對音節) 信噪比:6.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
bi ma 原始:bi ma | pi55 mɑ31 原始:pi55mɑ31 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
188 | 蝦 | ɕa 原始:ɕa | ɕɑ55 原始:ɕɑ55 | ɕ-ɕ 5次(3對音節) 信噪比:6.7 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
189 | 蠶 | lɯ da 原始:lɯ da | gui31 dʑɛ~55 bu35 lu53 原始:gui31dʑɛ~55n·bu35lu53 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
190 | 蠶豆 | tshan tɤw 原始:tshan tɤw | fu31 tou35 原始:fu31tou35 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 ɤw-ou 3次(1對音節) 信噪比:9 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
191 | 蛇藥 | phri man 原始:m·phri s·man | tʂu31 mɛ53 原始:tʂu31mɛ53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 an-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:4.4 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
192 | 蛔蟲 | vɯ bɯ ʑo 原始:vɯ bɯ ʑo | bu35 di53 原始:n·bu35di53 | b-b 8次(1對音節) 信噪比:3.5 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
193 | 蟑螂 | tɕhoŋ bɯ 原始:tɕhoŋ bɯ | ʐu~35 pu55 bu35 lu53 原始:ʐu~35pu55n·bu35lu53 | b-b 8次(1對音節) 信噪比:3.5 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
194 | 西醫 | man 原始:s·man | mɛ55 pʉ53 原始:mɛ55pʉ53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 an-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:4.4 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
195 | 番茄 | fan tɕhe 原始:fan tɕhe | fɛ~55 tɕhe31 原始:fɛ~55tɕhe31 | f-f 5次(4對音節) 信噪比:25.5 an-ɛ~ 8次(7對音節) 信噪比:4.8 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
fan tɕhe 原始:fan tɕhe | fɛ~55 tɕhe31 原始:fɛ~55tɕhe31 | tɕh-tɕh 10次(6對音節) 信噪比:2.5 e-e 15次(7對音節) 信噪比:3.2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
196 | 豆漿 | tɯw tɕaŋ 原始:tɯw tɕaŋ | tou35 tɕɑ~55 原始:tou35tɕɑ~55 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 ɯw-ou 1次(1對音節) 信噪比:4.8 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
tɯw tɕaŋ 原始:tɯw tɕaŋ | tou35 tɕɑ~55 原始:tou35tɕɑ~55 | tɕ-tɕ 11次(4對音節) 信噪比:3 aŋ-ɑ~ 8次(4對音節) 信噪比:9.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
197 | 豆芽 | tɤw ja 原始:tɤw ja | tou35 jɑ31 原始:tou35jɑ31 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 ɤw-ou 3次(1對音節) 信噪比:9 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆ |
tɤw ja 原始:tɤw ja | tou35 jɑ31 原始:tou35jɑ31 | j-j 8次(4對音節) 信噪比:5.8 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
198 | 豆豉 | tɤw tʂhɿ 原始:tɤw tʂhɿ | tou31 ʂɿ55 原始:tou31ʂɿ55 | t-t 26次(10對音節) 信噪比:10.7 ɤw-ou 3次(1對音節) 信噪比:9 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
199 | 身體 | lɯ bɯ 原始:lɯ s·bɯ | li31 pu53 、 uɔ~55 pu53 原始:li31pu53、uɔ~55pu53 | b-p 13次(6對音節) 信噪比:4.5 ɯ-u 17次(5對音節) 信噪比:2.6 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
200 | 運氣 | le 原始:le | le35 原始:le35 | l-l 16次(8對音節) 信噪比:7.7 e-e 15次(7對音節) 信噪比:3.2 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
201 | 連環畫 | mjan χwa χwa 原始:mjan χwa χwa | thu31 xuɑ35 原始:thu31xuɑ35 | χ-x 7次(4對音節) 信噪比:13 wa-uɑ 11次(3對音節) 信噪比:11.3 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
202 | 酒窩 | la qho 原始:la qho | dzɔ~35 kho53 kho53 原始:dzɔ~35kho53kho53 | qh-kh 8次(4對音節) 信噪比:8.9 o-o 10次(5對音節) 信噪比:3.4 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
203 | 酥油茶 | mar dʑa 原始:mar dʑa | mi~55 tɕhu53 原始:mi~55tɕhu53 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 ar-i~ 1次(1對音節) 信噪比:1.7 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
204 | 醋 | tshu 原始:tshu | tshu35 原始:tshu35 | tsh-tsh 18次(9對音節) 信噪比:7.6 u-u 12次(11對音節) 信噪比:2.5 零-35 41次(24對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
205 | 鉛筆 | tɕhan pji 原始:tɕhan pji | tɕhɛ~55 pi55 原始:tɕhɛ~55pi55 | tɕh-tɕh 10次(6對音節) 信噪比:2.5 an-ɛ~ 8次(7對音節) 信噪比:4.8 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
206 | 鍋巴 | co pa 原始:co pa | ko55 pɑ55 原始:ko55pɑ55 | c-k 9次(2對音節) 信噪比:4.9 o-o 10次(5對音節) 信噪比:3.4 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
co pa 原始:co pa | ko55 pɑ55 原始:ko55pɑ55 | p-p 14次(9對音節) 信噪比:7.8 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
207 | 附近 | no pha 原始:no pha | nɔ~31 phɑ31 原始:nɔ~31phɑ31 | n-n 2次(1對音節) 信噪比:4.5 o-ɔ~ 4次(3對音節) 信噪比:3 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆ |
no pha 原始:no pha | nɔ~31 phɑ31 原始:nɔ~31phɑ31 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:9 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
208 | 雪水 | qha va rɯ 原始:qha va w·rɯ | khə55 tʃɿ53 原始:khə55tʃɿ53 | qh-kh 8次(4對音節) 信噪比:8.9 a-ə 5次(3對音節) 信噪比:2.5 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
209 | 麵條 | cwa mjan me le 原始:cwa mjan me le | kuɑ55 mɛ~53 原始:kuɑ55mɛ~53 | c-k 9次(2對音節) 信噪比:4.9 wa-uɑ 11次(3對音節) 信噪比:11.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
210 | 飛機 | fe dʑi 原始:fe dʑi | fei55 tɕi35 原始:fei55tɕi35 | f-f 5次(4對音節) 信噪比:25.5 e-ei 6次(3對音節) 信噪比:4.7 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
211 | 麻花 | ma χwɤɻ 原始:ma χwɤɻ | mɑ31 xuəʳ55 原始:mɑ31xuəʳ55 | m-m 40次(12對音節) 信噪比:16 a-ɑ 35次(11對音節) 信噪比:2 零-31 76次(46對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
212 | 黃瓜 | χwaŋ cwa 原始:χwaŋ cwa | xuɑ~31 kuɑ55 原始:xuɑ~31kuɑ55 | c-k 9次(2對音節) 信噪比:4.9 wa-uɑ 11次(3對音節) 信噪比:11.3 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆ |
213 | 黑板 | χe pan 原始:χe pan | xe55 pɛ~53 原始:xe55pɛ~53 | χ-x 7次(4對音節) 信噪比:13 e-e 15次(7對音節) 信噪比:3.2 零-55 86次(55對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
χe pan 原始:χe pan | xe55 pɛ~53 原始:xe55pɛ~53 | p-p 14次(9對音節) 信噪比:7.8 an-ɛ~ 8次(7對音節) 信噪比:4.8 零-53 57次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |