序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 開花 | mi31n·to53phe53 mi31nto53 phe53 | |
2 | 撕 | phe35 phe35 | |
3 | 樓下 | phe31tsɑ31 phe31 tsɑ31 | |
4 | 火星 | mi~31tɑ55phe31phe55tsi31 mi~31tɑ55 phe31phe55tsi31 | |
5 | 碎米 | dɔ35phe55phe55tsi31 dɔ35 phe55phe55tsi31 | |
6 | 粉末 | ʑu31phe55tsi31 ʑu31phe55tsi31 | |
7 | 藥粉 | mɛ53phe53 mɛ53phe53 | |
8 | 葡萄 | khe31phe31sɿ53 khe31phe31sɿ53 | |
9 | 鍋煙灰 | khɑ31mɑ55phe31 khɑ31mɑ55 phe31 | |
10 | 粉 | phe53 phe53 | |
11 | 麵粉 | jɔ~55phe53 jɔ~55phe53 | |
12 | 魚苗 | tʃɿ55ȵi~55phe31phe55tsɿ31 tʃɿ55ȵi~55 phe31phe55tsɿ31 | |
漢義切字分析 | 粉4 開1 花1 撕1 樓1 下1 火1 星1 碎1 米1 末1 藥1 葡1 萄1 鍋1 煙1 灰1 麵1 魚1 苗1 |