序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 五花肉 | v53xuɑ55zou31 v53xuɑ55zou31 | |
2 | 划拳 | xuɑ31tɕhyɛ~31 xuɑ31tɕhyɛ~31 | |
3 | 包心菜 | liɛ~31xuɑ55pe55 liɛ~31xuɑ55pe55 | |
4 | 無花果 | wu31xuɑ55ko31 wu31xuɑ55ko31 | |
5 | 月季花 | ye55tɕi31xuɑ55 ye55tɕi31xuɑ55 | |
6 | 桂花 | kui35xuɑ55 kui35xuɑ55 | |
7 | 電話 | tiɛ~35xuɑ35 tiɛ~35xuɑ35 | |
8 | 花生 | xuɑ55se~55 xuɑ55se~55 | |
9 | 荷花 | xo31xuɑ55 xo31xuɑ55 | |
10 | 菜花 | xuɑ55tshɛ31 xuɑ55tshɛ31 | |
11 | 連環畫 | thu31xuɑ35 thu31xuɑ35 | |
12 | 金銀花 | tɕi~55ji~31xuɑ55 tɕi~55ji~31xuɑ55 | |
漢義切字分析 | 花8 菜2 五1 肉1 划1 拳1 包1 心1 無1 果1 月1 季1 桂1 電1 話1 生1 荷1 連1 環1 畫1 金1 銀1 |