序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 主人 | jɔ~31dɑ53 jɔ~31dɑ53 | |
2 | 傻 | n·dɑ35tshɔ53 ndɑ35tshɔ53 | n· |
3 | 傻人 | n·dɑ35tshɔ53 ndɑ35tshɔ53 | n· |
4 | 再見 | dɑ31xe55ue31 dɑ31xe55 ue31 | |
5 | 回來 | dɑ31xe35 dɑ31xe35 | |
6 | 回答 | dɑ31ji31ɕe31wu53 dɑ31ji31ɕe31wu53 | |
7 | 壞(人) | n·dɑ35 ndɑ35 | n· |
8 | 差 | n·dɑ35 ndɑ35 | n· |
9 | 虛弱 | n·dɑ35 ndɑ35 | n· |
10 | 手藝人 | lɑ31dʑe55dɑ55bu53 lɑ31dʑe55dɑ55bu53 | |
11 | 扔(投擲) | n·dɑ35ku31 ndɑ35ku31 | n· |
12 | 拋 | n·dɑ35ku31 ndɑ35ku31 | n· |
13 | 摔(碗~了) | n·dɑ35ku31 ndɑ35ku31 | n· |
14 | 梅毒 | tɕhi55n·dɑ31wu53 tɕhi55ndɑ31wu53 | |
15 | 粘 | n·dɑ35 ndɑ35 | n· |
16 | 貼 | n·dɑ35ku31 ndɑ35ku31 | n· |
17 | 返回 | dɑ31xe35 dɑ31xe35 | |
18 | 還(債) | zɔ35dɑ31khɔ~53 zɔ35 dɑ31khɔ~53 | |
漢義切字分析 | 人3 回3 傻2 主1 再1 見1 來1 答1 壞1 差1 虛1 弱1 手1 藝1 扔1 拋1 摔1 梅1 毒1 粘1 貼1 返1 還1 |